Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCHE AUF FRANZÖSISCH

esche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von esche im Wörterbuch ist Köder Tier oder Pflanze, die an den Haken einer Linie befestigt ist, um Fische zu fangen.

La définition de esche dans le dictionnaire est appât animal ou végétal que l'on fixe à l'hameçon d'une ligne pour prendre du poisson.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
blanche
blanche
branche
branche
cache
cache
cherche
cherche
coche
coche
dimanche
dimanche
démarche
démarche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
quetsche
quetsche
recherche
recherche
riche
riche
welche
welche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCHE

escarpé
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
eschatologique
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
corniche
couche
douche
embauche
flèche
franche
manche
moustache
niche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Synonyme und Antonyme von esche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von esche
amorce · appât · asticot · boëtte · capelan · devon · leurre · manne · mouche · rogue · ver · vif

MIT «ESCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

esche amorce appât asticot boëtte capelan devon leurre manne mouche rogue surfcasting pour barbeau peche carpe bretons vegetale gardon esche wiktionnaire ɛʃ féminin pêche toute espèce subjonctif présent elle imparfait impératif personne singulier nbsp définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés animal végétal fixe hameçon ligne prendre poisson gens pêchent avec importe quoi lieu reverso voir aussi escher eschare expression exemple usage contraire grammaire carte détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles villa finden sind angaben bauwerk architekten henry velde familie sowie museum nutzung dérivés analogique hinterzarten avis restaurants tripadvisor consultez noté classé

Übersetzung von esche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von esche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von esche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cebo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bait
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إغراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приманка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

esche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umpan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umpan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमिष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przynęta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приманка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

momeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCHE»

Der Begriff «esche» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comptes Rendus Du Congres International de Geographie ...
Eine Analyse vor allem der mehrteiligen und mehrstreifigen oder gewannartigen Esche lässt stets Unterschiede der einzelnen Teile in ihrer Lage zu den zugehörigen Siedlungen, Unterschiede der Boden- und Wasserverhältnisse, der  ...
International Geographical Congress
2
Pêche, l'encyclopédie
L'utilisation d'un flotteur lumineux est indispensable la nuit. L'empile, en 18/100 à 20/ 1 00, est armée d'un hameçon simple n° 2 à n° 8, selon la taille de l'esche. La plombée doit être légère et située en amont du bas de ligne, afin que l'esche ...
Pascal Durantel, 2003
3
Standing on the beach with a gun in my hand
Juni 2011 m5 ZEIT N' 28 «à Fortsetzung von S. I5 seumsdirektor Esche im Januar 2009 und blickt in die Runde. Kein Museum der Welt stellt willkürlich seine gesamte Sammlung zur Verfügung. Aber so konkret meint Esche die Frage p: nicht.
Donatella Bernardi, Noémie Étienne, 2011
4
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
La Louv'esche , la L'esche, la Lour esche , la Lard' esche , la Bour l'esche , Chamar esche. C'est surtout dans la nomenclature des villages ou hameaux de nos ré- (i)On trouve encore sur quelques points du departement, des cheminees  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1839
5
Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy
Paris, Jacques de Lai^e de B r esche. 1681. in-8." 105 1. Les sermons de S. Bernard fur le Cantique des cantiques, traduits en François par le S.r de R 1 m en tel. Paris, Jean Dupuis. 1663. in-8." 1052. Sermons de S. Bernard furie Cantique  ...
Bibliothèque royale, Imprimerie royale, 1739
6
Mémoires généalogiques pour servir à l'histoire des familles ...
ESCHE; Maison fort noble de la Ville de Metz. Portoit , de gueulle a deux faces d' argent, la premiere chargée de trois , la seconde de deux tourteaux de sable. Iacquemin d'Esehe , fils de geoffro'is , fils de philippe la Uicil , espousa Poincette le ...
‎1781
7
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
... défenses Se statuts de police , comme aussi de confréries , sodalitez , & generaleme. t de toutes choses qui concernent la Chastellenie , est Se appartient à la connoissance des Bourg-maistrc Se Esche- Vins de la mesme Chastellenie. IV.
8
Toutes les pêches actuelles de la truite
L'esche est fixée généralement par la queue, de manière à la blesser le moins possible, la tête demeure libre, l'appât demeure ainsi vivant et remuant. Une esche morte, pendant comme une loque, est toujours moins attractive. L'esche est ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
9
Histoire de Metz
scroient par le Maistre Esche ving, ou pardevant les Maiours, par le jugement des Esche vins , c'est assavoir , aultrement que dis & déterminez ne seroit enz dis Jugemens , & plainte en venist devant oulz , à la Celle en jugement, li Maistre  ...
Jean François, 1769
10
Les poissons et leurs pêches
La pèche à l'asticot Cette esche, très valable pour l'ablette, est surtout utilisée au printemps et pendant tout l'été, en opérant à la surface ou entre deux eaux. Dès que l'on a repéré un poste favorable, on jette quelques pincées d'amorces ...
Pascal Durantel, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Expression - Le Quotidien - Soudani tenu en échec
Le Dynamo Zagreb a été tenu en échec par les Luxembourgeois du Fola Esche en match aller du 2e tour préliminaire la Champions League ... «L'Expression, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/esche>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z