Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flageolet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLAGEOLET AUF FRANZÖSISCH

flageolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLAGEOLET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flageolet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLAGEOLET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flageolet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flageolet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flageolet im Wörterbuch ist ein Recorder, der normalerweise mit sechs Löchern durchbohrt wird.

La définition de flageolet dans le dictionnaire est flûte à bec généralement percée de six trous.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flageolet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLAGEOLET


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAGEOLET

flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant
flair

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLAGEOLET

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

Synonyme und Antonyme von flageolet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLAGEOLET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flageolet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von flageolet

MIT «FLAGEOLET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flageolet flûte haricot pipeau turlurette recette vert calorie feculent regime boite cuisson flageolet bonduelle vous tout légume retrouvez tous bons légumes infos insolites recettes pour bien cuisiner mange quoi mutuelle générale malgré surnom ragoûtant fayot reste moins excellente légumineuse dont qualités entraîner bonne nbsp wiktionnaire entendais bruit tambour lequel homme frappait aigu dans soufflait

Übersetzung von flageolet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLAGEOLET

Erfahre, wie die Übersetzung von flageolet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von flageolet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flageolet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flageolet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

octavín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flageolet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السوطي حيوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флажолет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flautim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

flageolet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flageolet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flageolett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

篳篥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제비 콩의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flageolet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại đậu hột nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flageolet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक लहान अलगुज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flajole
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zufolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flażolet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флажолет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flajeolet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαγίαυλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flageolet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flageolet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flageolet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flageolet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAGEOLET»

Der Begriff «flageolet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flageolet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flageolet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flageolet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLAGEOLET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flageolet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flageolet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flageolet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAGEOLET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flageolet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flageolet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Récits du brigadier Flageolet: souvenirs intimes d'un vieux ...
LE. BRIGADIER-FLAGEOLET. INTRODUCTION J'ai eu le bonheur de rencontrer tout récemment un vieux soldat d'Afrique, celui-là même qui, après avoir si bien conduit l'orchestre du théâtre de Tlemcen, dans la Comédie sans pain, avait ...
Antoine Gandon, 1859
2
Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...
Avoir le flageolet à la portière Sens Arg. être sexuellement très excité, en parlant d'un homme208. Datation Le premier dictionnaire à relever l'expression est le Dict. de l'argot moderne de G. Sandry et M. Carrère (1953). Origine Flageolet09 ...
Julie Amerlynck, 2006
3
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
4" Des thèmes variés peur divers instruments solos. — 5° Récréations champêtres ou duos et solos pour flageolet. — 6° Pots-pourris pour piano. 11 y a de ces morceaux gravés chez presque tous les éditeurs de Paris. — 7° Petite méthode de ...
François-Joseph Fétis, 1870
4
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
III, P. II , 1796, p. 154-168), sous ce titre : Dell' influenza del costume nella collocazione de' vocaboli, o nell' armonia. COLLINET (. . .), virtuose sur le flageolet, fut d'abord admis commeflûtiste au théâtre des Variétés, puis se livra à l 'étude du ...
François-Joseph Fétis, 1836
5
Etudes rabelaisiennes
Mais rien n'autorisait non plus Le Double à confondre fretel et flageolet ou flageol . Il a dû se laisser influencer par Borel qui traduit «fresteler et refresteler, c'est-à- dire jouer du flageolet, fluster. Perceval». Au XIIIe s., le Roman d'Alexandre ...
François Rabelais, 1956
6
Nouveau manuel complet de musique vocale et instrumentale, ...
Du flageolet. Le flageolet a deux octaves pleines et deux demi-tons, flp. lil. Les sons qu'on en tire sont fort agréables et moins criards que ceux de la petite flûte. Cette étendue est a l'unisson de la petite flûte, ou d'une octave au-dessus de la ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
7
La bonne aventure: drame en cinq actes, précédé d'un prologue
FLAGEOLET. Ce n'est pas à monsieur Fauveau que j'ai l'homieui' de parler? IosEPRINE. En voilà une bêtise! monsieur est de garde à Yllôtel de ville. . . FLAGEOLET. ' Et madame Fauveau ?... . JOSÉPHINE. Elle est en haut pour le moment.
Paul Henri Foucher, 1854
8
Biographie universelle Des Musiciens
On a de cet artiste : 1° Deux concertos pour flageolet et orchestre, Paris, chez l' auteur; 2° Un quatuor pour flageolet, violon, alto et violoncelle , Ibid.,- 3° Dan: livres de duos pour deux flageolets , ibid. ,- 4° Plusieurs recueils d'airs variés pour ...
F.J. Fetis, 1837
9
Indicateur des habitants de la ville de Lyon
Flageolet (Antoine), marchand de bourre де soie , rue'rup1n, п. 4‚ Flàgèolès ( Antoine ), boucherie де l'Hòpital , n. 23. Flageolet (Pierre), boucher ‚ boircherie des lerreaux , n. 39'» Flageolet (J.Tl-PJle ), boucher , boucherie de l'Hòpit.al, n.
Coste, 1827
10
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
Par intervalles, leur chef souffle dans un flageolet de bambou. Les autres frappent, en cadence, des ferrailles et des pots cassés. A certaine intonation du flageolet, tous les danseurs se mettent à quatre pieds, et frappent la terre en cadence, ...
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLAGEOLET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flageolet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
... Foly'R et Noroit peuvent désormais être utilisés, à la dose de 1 l/ha, sur les légumes de plein champ (haricot frais mange tout, flageolet, fève, ... «Terre-net, Jun 15»
2
Régime sans FODMAPs : quels aliments antigonflette choisir ?
Haricot sec, haricot rouge, pois chiche, pois cassé, haricot blanc, flageolet. Feu orange. Lentille verte, petit pois, fève, maïs, soja et ses dérivés. «Santé Magazine, Jun 15»
3
astuces 94 Secondes
... Betterave, Blette, Carotte, Choux, Céleri, Citrouille, Concombre, Courge, Courgette, Dachine, Echalote, Epinard, Endives, Fenouil, Flageolet, ... «Supersoluce.com, Jun 15»
4
Chalonnes-sur-Loire. Au menu du restaurant scolaire cette semaine
Lundi 8 juin : Trio de légumes ; Steak haché de veau à la crème ; Flageolet ; Entremet vanille ; Compote de pomme framboise. Mardi 9 juin ... «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
5
Emotional Cello est sorti chez Best Service
... d'articulations et de techniques inhabituelles, notamment les sul ponticello, legato flageolet, sustain morbide, ricochet, spilegno, rota spiccato ... «Audiofanzine, Jun 15»
6
Electro et couronnes de fleurs : pourquoi les festivals font-ils un …
Tout d'abord, les grands rassemblements peuvent enfin sortir du bois sans que le gendarme Flageolet ne gourmande les organisateurs. «L'Obs, Jun 15»
7
Menu de choix aux Bouffes du Nord
... drôle et bénéficient d'un accompagnement savoureux : le basson goguenard et le flageolet acidulé de Mélanie Flahaut, le violoncelle boisé ... «Les Échos, Jun 15»
8
Champagne, tête de veau et romantisme
... aussi beaux qu'inattendus comme tel air joué au flageolet (l'instrument) par Mélanie Flahaut. Côté chant, la mezzo-soprano Caroline Meng a ... «L'Humanité, Jun 15»
9
Une médaille d'argent méritée à Autun
... directrice de la Segpa, Denis Trouvé, chef de travaux, M. Flageolet, professeur au collège de Louhans, ont su récidiver de fort belle manière ... «Le JSL, Mai 15»
10
oeuvres pour flageolet
Placée sous la direction d'Hugo Reyne, La Simphonie du Marais interprétera des concertos et symphonies pour flageolet (petite flûte à sifflet) ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flageolet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flageolet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z