Lade App herunter
educalingo
frocaille

Bedeutung von "frocaille" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FROCAILLE AUF FRANZÖSISCH

frocaille


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROCAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frocaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FROCAILLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von frocaille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Frocaille im Wörterbuch ist der Teil der Gewohnheit der Mönche, die den Kopf und die Schultern bedeckt; Seite ext. klösterliches Gewand mit Kapuze und Kopfbedeckung.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FROCAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FROCAILLE

frivole · frivolement · frivolité · froc · frocard · froid · froide · froidement · froideur · froidi · froidir · froidure · froissabilité · froissable · froissage · froissant · froissement · froisser · froissis · froissure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FROCAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Synonyme und Antonyme von frocaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROCAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

frocaille · littré · définition · citations · étymologie · terme · mépris · pour · dire · réunion · moines · gens · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · frottailler · faille · focale · frouiller · expression · exemple · usage · contraire · drapeau · noir · emile · pouget · châtre · propagande · revues · anarchistes · syndicalisme · ouvrier · site · relatant · histoire · anarchie · frocaille · dicocitations · prononciation · thai · analogique · bilingue · langues · attendant · mieux · fides · base · sept · semaine · dernière · comme · donnais · dernier ·

Übersetzung von frocaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FROCAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von frocaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von frocaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frocaille» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frocaille
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frocaille
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

frocaille
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

frocaille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frocaille
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

frocaille
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frocaille
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frocaille
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

frocaille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frocaille
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frocaille
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frocaille
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frocaille
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frocaille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frocaille
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

frocaille
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

frocaille
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frocaille
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frocaille
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frocaille
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frocaille
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frocaille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frocaille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frocaille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frocaille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frocaille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frocaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROCAILLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frocaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frocaille».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frocaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROCAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frocaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frocaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres diverses de monsieur de Grécourt, nouvelle édition, ...
La frocaille en tumulte Passoit déjà de l'espoir à- l'insulte. La soldaresque incertaine, tout bas , Se demandoit; l'est-ce à ne l'est-ce pas? La nuit laissa leur ame irrésolue ', I-'indévot crut avoir eu la berlue , Et du soleil attendoit le retour : Il  ...
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, Arkstee en Merkus, 1775
2
Poésies diverses et gaillardes d'Alexis Piron, ou Recueil de ...
... ingrats , vous réclamâtes; Mon œil d'ici distingue les Stigm'ates. Je vois , je vois l'Ange exterminareur Le bras levé sur le prosanateur : Tremblez , méchans. La frocaille en tumultc Passoit déja de l'espoir à l'insulte. La soldatel'que incertaine ...
Alexis Piron, 1784
3
Épitres. Odes. Poëme de Fontenoy, ou Essai, d'un chant, pour ...
Tremblez , méehans ! la Frocaille, en tumulte,' Passoit déjà. de l'espoir à l'insulte: La Soldatesqtie incertaine 8c tout bas , Se demandoit : l'est.ce ? Ne l'est-ce pas a .La nuit laissa leur ame irrésolue. L'indévot crut avoir eu la berlue s Et du ...
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
4
OEuvres complettes d'Alexis Piron
Tremblez , méchans ! la Frocaille , en tumulte , Paísoit déjà de l'efpoir à lïnfulte , La Soldatesque incertaine & tout bas , Se demandoit : l'est-ce ? Ne l'est-ce pas ? La nuit laissa leur ame irrésolue. L'imlévot cnit avoir eu la berlue ; Et du Soleil P ...
Alexis Piron, Jean Antoine Rigoley de Juvigny, 1776
5
Oeuvres choisies d'Alexis Piron
Je vois , je vois l'Ange exrerminareur , Lc bras levé fur le Profanareur í Tremblez , méchans i la Frocaille , en rumulre ^ -Passoír déja de l'efpoir à l'insulre ; La Soldaresque incerraine & rour bas , Se demandair : l'cst-ce ? ne l'est-ce pas ?
Alexis Piron, 1782
6
Bijoux aristocratiques
C peut faire d'un moine laborieux le plus détérminé fainéant de la frocaille. La culotte de S. Antoine , trouvée dans un désert de la Thébaïde. Si c'était celle qu'il portait lors de sa tentation , il doit y rester des vestiges de sa peur : mais dans un  ...
‎1791
7
Les bijoux des neuf-soeurs: Avec gravures
... vous réclamatesl Mon œil d'ici distingue les stigmates. Je vois , je vois l'Ange exterrninateur , Le bras levé sur le profanateur : Tremblez , méchans! la Frocaille en tumulte Passait déja de l'espoir à l'insulte : La Soldatesque incertaine 8c ...
8
Oeuvres complètes
... servant , C'est ce grand saint , qu'à la merci du vent , Dans le péril, ingrats , vous réclamâtes ! Iston œil d'ici distingue les stigmates. Je vois , je vois l'ange exterminateur , Le bras levé fur le profanateur ! Tremblez , médians ! fa frocaille ...
Alexis Piron, Jean-Antoine Rigoley de Juvigny, Augustin de Saint-Aubin, 1778
9
Oeuvres diverses de Grécourt: nouvelle éd
La frocaille en tumulte Paffoit déjà de l'efpoir à l'infulte. La foldatefque incertaine , tout bas , Se demandoit : l'eft-ce ? ne l'eft-ce pas ? La nuit laiffa leur ame irréfolue ; L'indévot crut avoir eu la berlue , Et du Soleil attendoit le retour: Il reparoît.
Grécourt, 1763
10
Le polygraphe belge: journal de la littérature, des sciences ...
Quant à cette prétendue grande classe de frocaille, c'est inutilement aussi que vous prendrez le parti de la confiner > comme on vous l'a proposé , dans des couvens sous bonne escorte ; ce sont des serpents qui se reproduiroient, ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frocaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frocaille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE