Lade App herunter
educalingo
houseau

Bedeutung von "houseau" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HOUSEAU AUF FRANZÖSISCH

houseau


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOUSEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Houseau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOUSEAU AUF FRANZÖSISCH

Definition von houseau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schnürsenkel im Wörterbuch ist schützende Leggings, in der Regel aus Leder oder Canvas, deren Unterseite passt auf den Schuh.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HOUSEAU

arbrisseau · biseau · boisseau · casse-museau · ciseau · coulisseau · damoiseau · fuseau · museau · oiseau · pontuseau · roseau · rousseau · ruisseau · réseau · seau · tasseau · trousseau · vaisseau · verseau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HOUSEAU

hourd · hourdage · hourder · hourdi · hourdis · houret · houri · hourque · hourra · hourvari · houspiller · houssage · houssaie · housse · housser · houssine · houssiner · houssoir · housson · houssure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HOUSEAU

aisseau · beau · bécasseau · casseau · chasseau · château · closeau · créseau · cuisseau · eau · naseau · niveau · nouveau · paisseau · plumasseau · saute-ruisseau · sous-arbrisseau · tableau · vermisseau · vousseau

Synonyme und Antonyme von houseau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOUSEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «houseau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HOUSEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

houseau · botte · guêtre · jambière · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · houseaux · house · hosteau · housure · expression · exemple · usage · contraire · houseau · wiktionnaire · masculin · pluriel · vêtements · modifier · wikicode · tlfi · trésor · langue · française · informatisé · hist · cost · gén · plur · jambières · protectrices · généralement · cuir · toile · dont · adapte · chaussure · synon · guêtres · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · mediadico · notrefamille · dans · montante · notre · ligne · conjugaion · réservée · présentés · site · sont · édités · sens · type · bottes · mauvaise · qualité · remontaient · long · jambe · attachaient · genoux · portées · paysans · couture · dico · exionnaire · prononciation ·

Übersetzung von houseau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HOUSEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von houseau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von houseau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «houseau» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争吵
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escupió
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झगड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاحنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

размолвка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লম্বা মোজাবন্ধনী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

houseau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gamasche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲掛け
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말다툼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự gây gổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சண்டையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चापटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atışma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battibecco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzeczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сварка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghetră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gespoeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spottade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spyttet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von houseau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOUSEAU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von houseau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «houseau».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe houseau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOUSEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von houseau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit houseau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
H E U R T , choc , rocher élevé sur la côte de la mer , mauvaise rencontre, inconvénient. Me713T H E U R TE S , sortes de tourteaux, en terme d'armoiries. H E U S, sorte de Navire. H E U S E, houseau , sorte de chaussure: Vaste Houseaux.
Gilles Ménage, Jault, 1750
2
Jeanne d'Arc, ses costumes, son armure: Essai de reconstitution
C'est un houseau à pli d'environ 136o que représente la figure 1. Nous donnons, dans la figure 2, l'image d'un houseau du même type mais d'une époque plus récente, tirée d'une miniature vraisemblablement exécutée vers 141o(3).
Adrien Harmand, 1929
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
... les Auteurs de la dernière Latinité hofa , foit formé d'w offis. Cafeneuve. Houseau. Vieux mot inufité , qui fignifie botte : ocrea. Coquillart , au Procès d' entre la Simple & la Rufée : Chevauchant à quatre chevaux , Sans étrivieres ne houfeaux.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
4
Réunion des sociétés des beaux-arts des départements ...
Renonchans à choses contraires; lesquelz aggréation et consentement ledict Houseau aussy présent at accepté. Ainsy faict et passé audict Douay les jour, mois et an que dessus; tesmoins ainsy signez. N. de Lannoy, Char. Dufour. Franchois ...
France. Ministère de l'éducation nationale, 1894
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Terme de Scieurs de long. Ces Ouvriers nomment quelquefois de la forte ce qu' on appelle plus communément Chevalets ou Tréteaux. HOUSEAU , ou HOUZEAU , f. m. Voyez dans le Dictionnaire Houseau. Remarquez seulement que ce mot ...
6
Minutier central des notaires de Paris: minutes du XVe ...
Houseau (Antoine), laboureur à Fontenay : 3844, 4401. Houseau (Germain), laboureur à Fontenay : 2585, 5120. Houseau (Gillet), prisonnier au Châtelet : 3704. Houseau (Jean), laboureur à Fontenay : 2761. Houseau (Jean) l'aîné, laboureur ...
Minutier central des notaires de Paris, Claire Béchu, Florence Greffe, 1993
7
Les Quinze Joies de Mariage
... LET comme il en passeroit par ung houseau C tant comme feroit une truye de lavailles et comme on bouteroit en ung houseau ou botte P 35 quiere et face PQa 37 raudent] rendent C, om. PQLET 42 mal a end. (a au dessus de la ligne P) PL ...
Jean Rychner, 1999
8
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Il a épousé Fran- çoise-Ferdinande Houseau de Milleviile , fille de monsieur Ferdinand Houseau de Milleviile, gentilhomme demeurant à Mons , ville des Pays-Bas, de laquelle il n'a pas de postérité; 3°. Alexandre-Louis-Joseph, tué à l' armée ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
9
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
HOUSEAU —-' HUMEUR 199 bonne heure; que la pensée en iväenne de Dieu et non de la fièvre... Si votre corps est une hostie, consacrez à Dieu ,une hostie vivante. Boss. Bowgoing, a. -— La justice vaut mieux devant Dieu que de lui Ofl' rir ...
Edmond Huguet
10
Escapades, petit sentier et blancs cailloux
Va, puise à pleines mains Au fond de ton houseau Car à partir trop tôt, Qui sèmerait le grain Pour ces pauvres oiseaux ? Je me crois mort parfois, mais de foi incertaine, Moi qui dois vivre encore et braver les semaines, Jouer à l'arbre droit ...
Robert Cavaillès, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOUSEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff houseau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Bassée: cinq médaillés grand or à la fête du Travail
Échelon or : Françoise Cousin, Nicole Guilbert, Jean-Luc Houseau et Bruno Tavernier. Échelon grand or : Bernard Bailleul, Jean-Claude ... «La Voix du Nord, Mai 14»
2
En tournée dans l'Arrageois, le jury des villes et villages fleuris a …
À Biache-Saint-Vaast, le maire, Michel Houseau, a pensé bien faire en remettant un « pavé » documentaire au jury. « On aime bien voir, et ne ... «La Voix du Nord, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Houseau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/houseau>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE