WAS BEDEUTET POURPRIN AUF FRANZÖSISCH
Definition von pourprin im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Purpur im Wörterbuch ist ein leuchtend roter Farbstoff und getragen, ursprünglich abgeleitet von einem Schalentier, dem Murex. Stoff, Kleidungsstück mit lila gefärbt; Seite ext. Tuch, Kleidungsstück von leuchtend roter Farbe. Kleidung des Souveräns; Seite Meton. souveräne Würde, symbolisiert durch dieses Kleidungsstück.
10 BÜCHER, DIE MIT «POURPRIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pourprin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pourprin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parallele des langues, françoise, et latine, Rapporté au ...
... rougeœurpura Tyrizßatrana. Lacon'x cafl'nrenrina. Murcx Laconicus ,Sarranus,
Ty ŕus. Torcntinus. Ofh'um Sarranum , Tarantinum,Laconicum,Tyrìum. Pourpre
rouge,aiant la fourbe de бит, ou rouge T'Jriemóv la charge de Pourprin noirutre ...
2
Traité des maladies vénériennes
«d'un noir pourprin , livides , noirâtres ; que les cheveux , la barbe , les four- cils
en tombent : enfin , que les oreilles , la face , les lèvres fe trouvent défigurées par
des tumeurs éparses çà & là. Les premiers symptômes ne fonc pas douteux.
Jean Astruc (professeur de médecine),
1777
3
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
Ses fleurs ont celle d'une étoile , 8c leur couleur est un blanc pourprin. Son fruit
est de la grandeur d'une petite amande verte , &contient des tains a peu près
semblables à ceux «Fu raisin. On tire du feu de son bois comme d'un caillou, 8c l'
on ...
Antoine François Prévost d’Exiles (Abbé),
1755
4
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
Pourprin. Subst. masc. HORTICULTURE. Couleur pourpre d'une fleur. « Le
pourprin de la grande sauge. » (Nouv. Lar. ///. 1904 - Lar. Long. fr. 1976). « Le
pourprin d'une fleur. » (Pt. Rob. 1950). 0 POURPRURE [De pourpre, + suff. -ure]
Subst.
Annie Mollard-Desfour,
2009
5
Étude sur les couleurs en vieux français
(Lap. chrét., 537-8.) Amethyste a porpre semblance : Samblance a a sainte
escriture, A la saintisme vesteùre Dont Juïs Jhesu Crist vestoient Quant d'
escorgies le batoient ; De porpre couleur le vestirent. (ib., 1084-9.) 2} * Purpurïnu
> pourprin.
6
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
315. Pourprin. « ... cbar pourprin. » Bell., 1, 99. « lettres pour- prines. >< 280. « ...
violet pourprin. » 11, 160. « ... couleur your- prine. • 161 et 317 rose pourprine. >
Rons., 11, 43;. « ... robe pourprine. » v, 506. Printannin. ' ... verdeur Printannine.
Charles Joseph Marty-Laveaux,
1898
char pourprin. » Bell., I, 99. « lettres pour- prines. » 280 violet pourprin. » n, 160. *
... couleur pour- prine. » 161 et 517. « ... rosé pourprine. » Rons., n, 455. « ... robe
pourprine. » v, 306. PRINTANNIN. « ... verdeur Printannine. » 13aïf, n, 45.
Charles Joseph Marty-Laveaux,
1898
8
La Pléiade françoise: Appendice. La langue de la Pléiade. ...
Garde Poulles ó* Pouílins. » Rons., V1, 322. POUPELIN. a тварей! poupelin
Auoit trois ans parfaits... » Rons., 1v, 78. « il ne faut plus comme vn poupelin
pendre Au col de mon mary... ль 315. POURPRIN. « cbar pourprin. » Bell., 1, 99.
Charles Joseph Marty-Laveaux, Joachim Du Bellay,
1898
9
La Pléiade franc̜oise: Langue de la Pléiade
char pourprin. » Bell., i, 99. « lettres pour- prines. » 280. « ... violet pourprin. » n,
160. « ... couleur pour- prine. » 161 et 317. « ... rosé pourprine. » Rons., n, 435. «
... robe pourprine. » v, 306. PRINTANNIN. « ... verdeur Printannine. » Baïf, n, 45.
Charles Joseph Marty-Laveaux,
1898
10
Histoire des plantes de l'Evrope, et des plvs vsitées qvi ...
... ce qui luy a donné le nom de Vermicu- íaris : Ses fleurs font en émouchettes,
ayant cinq feuilles blanches au dedans , auec quantité de filets d'vn noir pourprin
. Sa racine est mince & barbue'. LIEV. On le trouue d'ordinaire dans les □vieilles
...
Nicolas Deville (botaniste),
1670