WAS BEDEUTET PROPORTION AUF FRANZÖSISCH
Anteil
Der Anteil ist ein Verhältnis der Gleichheit zwischen zwei Größen, übersetzt als Äquivalenz zwischen zwei Berichten: ein Paket von Chips = 5 €, also vier Packung Chips = 20 €, insofern 1/4 = 5/20 . Wikimedia Commons Wikimedia Commons wurde im Web archiviert.
Definition von proportion im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Proportion im Wörterbuch ist ein Größenverhältnis zwischen den Teilen eines Dinges, zwischen einem von ihnen und dem Ganzen; zum Plur. Kombination der verschiedenen Verhältnisse, der relativen Abmessungen zwischen den Teilen und dem Ganzen. Harmonische Balance und Respekt der Standards des Ideals, der Ästhetik.
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROPORTION»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
proportion.
Je plains ceux pour qui il n'y a pas de mystère : ils n'ont de mystère pour personne ; et aussi peu de vie, à proportion.
Pierre Choderlos de Laclos
Le ridicule qu’on a augmente toujours en proportion qu’on s’en défend.
On est plus libre à proportion qu'on est meilleur.
Bernardin de Saint-Pierre
L'esprit de l'homme accroît ses forces en proportion des difficultés que lui oppose la nature.
Même chez les gens plus âgés, le besoin d'affection reste une chose immense, infinie, hors de proportion avec la réalité et éternellement insatisfaite.
L'attente est en proportion du bonheur qu'elle prépare.
Il arrive souvent que l'on nous estime à proportion que nous nous estimons nous-mêmes.
Nous nous piquons à nos opinions avec d'autant plus de violence que nous les sentons plus discutées ou plus douteuses, les tenant ainsi pour certaines à proportion qu'elles ne le sont pas.
Quand un homme accomplit une bonne besogne, tout à fait hors de proportion avec son salaire, c'est sept fois sur neuf, qu'il y a une femme derrière le rideau de sa vertu.
La conversation devient plate à proportion que ceux avec qui on la tient sont plus élevés en dignité.
10 BÜCHER, DIE MIT «PROPORTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
proportion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
proportion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'usage du compas de
proportion, expliqué et démontré d'une ...
SI on applique la longueur de la Ligne, dont les Parties égales sont connues , de
côté & d'autre au nombre de ces Parties fur la Ligne des Parties égales du
Cornpas de proportion, & que l'on porte la longueur de l'autre ligne , fur la même
...
2
Dictionnaire critique de la langue française
[ Propor-cion, cio-nèl, nèleman, némah , né : 4* è moy. au id , et 4e ; é fer. au ce
et «5e ] Proportion est la convenance et le raport des parties encre elles. » Il faut
qu'il y ait une certaine proportion de tous les membres du çorps humain avec la ...
Jean-François Féraud,
1788
3
Oeuvres morales de Plutarque traduites du grec par ...
sesqui-tierce ; car l2cst en proportion sesqui-tierce de 9, en proportion sésqui-
altère de 8, et en proportion double de 6. Ainsi la proportion double est
composée des proportions sesqui-altère et sesqui-tierce, comme Poctave est
composée de ...
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PROPORTION , s. f'. (Macho/stat. z comme on compare deux grandeurs d'ou
résulte un rapport ou une raison (voyez RAlSON, RAPPORT); aussi l'on peut
comparer deux rapports d'où résulte une proportion , lorsque les rapports
comparés ...
Denis Diderot, Benard,
1778
5
Usage du compas de
proportion et de l'instrument universel ...
Jacques Ozanam. de la charniere jufqu'aux caracteres de ces métaux , font des
diametres de corps femblables & d'égale pefanteur , qui le- roient faits de ces
méraux ; & comme les ouvertures qui répondent à ces métaux font en
mêmeraifon ...
6
Recherche philosophique sur l'origine de nos idées du ...
LA PROPORTION N'EST PAS LA CAUSE DE LA BEAUTÉ CHEZ LES
VÉGÉTAUX On dit communément que la beauté réside dans la proportion des
parties. Mais, à y bien regarder, j'ai de fortes raisons de douter qu'elle en
dépende à ...
Edmund Burke, Baldine Saint Girons,
1998
7
Dictionnaire des sciences et des arts
Comme on compaie deux grandeurs d'où résulte un rappoit ou une raison ; aussi
l'on peut comparer deux rapports d'où résulte une proportion , lorsque les
rapports comparés, ou ce qui est la même chose , leurs expo- sans se trouveut
égaux ...
8
Cours pratique de géométrie et de toisé, suivi d'un appendice
nouvelle proportion qui aura pour raison le carre de la raison de la proportion
primitive. 141 Le mémo raisonnement s'appliquerait en raison inverse si, au lieu
de multiplier, on divisait les ternies d'une proportion, soit par le même diviseur,
soit ...
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
La Convention nationale , après avoir entendu le rapport de ses comités de salut
public, de sûreté générale, législation et finances, réunis, décrète : • Art. Ier. Il y
aura, dans les cas prévus par le présent , décret, une échelle de proportion pour
...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Que fi , au lieu d'avoir égard à la différence , on compare ces termes par la
manière de contenir ou d'eue contenus ; fi , par exemple , le premier a eft au
fécond b comme le troisième c eft au quatrième d , la proportion eft géométrique ,
telle eft ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPORTION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
proportion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Les radars rapportent de moins en moins à l'État
... provoquant un flottement dans la proportion de radars automatiques en état de marche. En outre, les recettes avaient également baissé en ... «Le Figaro, Jul 15»
Un rapport fustige l'opacité des financements de l'Etat aux communes
Pour savoir qui peut en bénéficier et dans quelle proportion, des critères ont été instaurés : il y en a… une trentaine, s'agissant des communes ... «Le Monde, Jul 15»
Réunion de famille autour de Matisse, à Martigny
... de quoi réjouir l'assemblée – des toiles évidemment, un peu moins d'une centaine, parmi lesquelles une forte proportion de chefs-d'œuvre. «Le Monde, Jul 15»
Jean-Claude Casanova poursuivi dans l'affaire des salaires de …
Le salaire de M. Descoings, 505 806 euros en 2011, était « hors de proportion avec celui que perçoivent en France les dirigeants ... «Le Monde, Jul 15»
Neuf Français sur dix approuvent le coup de colère des éleveurs
La proportion de personnes interrogées ayant une bonne opinion des éleveurs français s'élève pour sa part à 89%. Elle est plus forte chez ... «Europe1, Jul 15»
Vacances : un Français sur deux appréhende de conduire à l'étranger
... qu'une autre personne prenne le volant, faute de se sentir suffisamment en confiance, une proportion qui atteint 71% chez les conductrices. «Les Échos, Jul 15»
Pierre Privile?ge veut ménager ses réserves
Par ailleurs, l'activité́ locative a été́ largement consacrée aux relocations des surfaces vacantes « dans une proportion de près des 3/4 des ... «Boursorama, Jul 15»
La facture énergétique des ménages a baissé en 2014 grâce à un …
La facture énergie des Français était de 3.210 euros en 2013, soit 6,2% des dépenses globales d'un ménage, une proportion inégalée depuis ... «Boursorama, Jul 15»
La SPA de Québec songe à fermer
L'organisme tire parfois moins de 10 % de son financement des dons du public, alors qu'ailleurs au Canada cette proportion peut atteindre 50 ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
Amazon pèse désormais plus lourd que Walmart en Bourse
Quelle proportion des 285 millions de clients d'Amazon dans le monde sont abonnés? Le groupe lui-même entretient le mystère, se contentant ... «L'Express, Jul 15»