Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "récognition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉCOGNITION AUF FRANZÖSISCH

récognition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉCOGNITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Récognition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉCOGNITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récognition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von récognition im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Erkennung im Wörterbuch ist eine Aktion, die durch Identifizieren erkannt wird. Akt des Geistes, durch den eine Repräsentation unter einen Begriff subsumiert wird.

La définition de récognition dans le dictionnaire est action de reconnaître en identifiant. acte de l'esprit par lequel une représentation est subsumée sous un concept.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récognition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉCOGNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉCOGNITION

réclusoir
recognitif
récognitif
recognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler
recollage
recollé
récollection
recollement
recoller
récollet
recolorer
récoltant
récoltante
récolte
récolter
récolteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉCOGNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von récognition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉCOGNITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

récognition récognition définition dans reconnaissance mémoire mediadico notrefamille action reconnaître identifier reverso conjugaison voir aussi recognition recognitif reconfiguration expression exemple usage nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec recherche moyen veuillez patienter quelques instants dicocitations prononciation artfl vivant française réclusion reclusionnaire recocher recogné recogner récognitif recognoissance recognoistre recohober recoi recoifer recoiffé recoiffer expressions reproduction présuppose anglais analogique bilingue langues french wordreference principal translations principales traductions person reconnaître⇒ achievement linguee

Übersetzung von récognition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉCOGNITION

Erfahre, wie die Übersetzung von récognition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von récognition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «récognition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

承认
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconocimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recognition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मान्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

признание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconhecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বীকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

récognition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengiktirafan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anerkennung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

認識
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengakuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thừa nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கீகாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओळख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanıma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconoscimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uznanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

визнання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recunoaștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγνώριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erkenning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erkännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anerkjennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von récognition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉCOGNITION»

Der Begriff «récognition» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «récognition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von récognition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «récognition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉCOGNITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «récognition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «récognition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe récognition auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉCOGNITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von récognition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit récognition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conscience et ses troubles
Selon Éd. Claparède, la récognition explicite comporte deux niveaux : le « sentiment de familier » et « l'impression du déjà » qui peuvent être dissociés en pathologie. La notion de déjà implique la notion du passé, la conscience du temps qui ...
Bernard Lechevalier, Francis Eustache, Fausto Viader, 1998
2
LA GENÈSE DU SENS: Signification et expérience dans la ...
Nous avons trouvé la même structure circulaire dans l'analyse du problème de la récognition d'un objet individuel. Entre l'association sensible, la récognition et l' explication prédicative nous avons détecté la même double circularité : (l) les ...
Tamás Ullmann, 2002
3
Des événements aux objets: La méthode de l’abstraction ...
Des événements aux objets.
Guillaume Durand, 2006
4
Recueil Des Traités
2. Any interested party who raises thé récognition of a judgement as thé principal issue in a dispute may, in accordance with thé procédure provided for in Chapter IV, apply for a décision that thé judgement be recognized. 3. If thé outcome of ...
5
Biochimie
Crystal structure of thé signal séquence binding subunit of thé signal récognition particle, Cell 94, 181-191 (1998). Kornfield, S. and Sly, W.S., I-cell disease and pseudo-Hurler polydystrophy disorders of liposomal enzyme phosphorylation and ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
6
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
Proc. of thé IEEE Int. Conf. on Automatic Face and Gesture Récognition, 2000. [2] K. Oka, Y. Sato, H. Koike. Real-time fingertip tracking and gesture récognition. IEEE Computer Graphics and Applications, Vol. 22, No. 6, pp. 64-71 , 2002.
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
7
Chromatikon I: Annuaire de la Philosophie en Procès - ...
Qu'il y ait de la permanence dans le devenir et que le potentiel ne soit rien sans l' actuel se justifie d'abord par l'expérience de la récognition qui permet de découvrir l'identité dans le devenir : La conscience d'un objet en tant que facteur ne ...
Michel Weber, Diane d'Eprémesnil, 2005
8
Catégories
La synthèse de l'objet, comme synthèse du sens de l'objet, est “synthèse de la récognition ”, et ... qu'on n'avait, pour commencer, par reconnu : il en ressort que parler de synthèse de la récognition, c'est parler de toute relation à un objet, donc ...
‎2003
9
Vers le concret: études d'histoire de la philosophie ...
Et c'est ce qui explique que la récognition ne suppose pas une connaissance antérieure: «dans ce cas, il ne pourrait y avoir de première connaissance» (N. Kn ., p. 64; Proc. p. 5 1 ). C'est à l'intérieur du présent que nous sentons d'abord la ...
Jean Wahl, 2004
10
Rappel et reconnaissance: encodage et recherche en mémoire
degré de complexité des opérations psychologiques qu'ils mettent en oeuvre ; en conséquence, leur apparition serait génétiquement déterminée : l'évocation se manifesterait tardivement, la récognition serait l'activité mnésique la plus ...
Guy Tiberghien, Pierre Lecocq, 1983

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉCOGNITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff récognition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Philosopher avec l'histoire de la philosophie: Gilles Deleuze vu par …
L'un des postulats de l'« image de la pensée » que cet ouvrage se propose de critiquer est celui de la récognition et de l'accord entre les ... «Mediapart, Feb 15»
2
Tribune. La France viole les conventions internationales au …
Cette mise en œuvre des dispositions de la convention, cette récognition et cette réflexion n'ont pas été faites par la France, qui reproche au ... «Médias 24, Mär 14»
3
Les rats sont capables d'empathie
C'est également lié au degré "d'intelligence", mais je préfère le mot "récognition" du sujet, peu importe son espèce. Et tout comme les humains, ... «Le Figaro, Dez 11»
4
SOUS LES LIANES
De nombreux ethnologues, Maurice Delafosse, Marcel Mauss ou Lucien Lévy-Bruhl, admettent l'identité forte d'une culture, et, par récognition, déterminent la ... «Objectif Cinéma, Nov 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Récognition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recognition-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z