WAS BEDEUTET RESPONSABILITÉ AUF FRANZÖSISCH
Verantwortung
Die Verantwortung ist die Pflicht, für ihre Handlungen zu antworten, einschließlich aller Umstände und Konsequenzen, das heißt, ihre Aussprache zu übernehmen, zu führen und folglich zur Wiedergutmachung oder sogar zu sanktionieren, ist nicht zu erwarten
Definition von responsabilité im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Verantwortung im Wörterbuch ist eine Verpflichtung für eine Person, aufgrund der Rolle, der Anklagen, die er zu tragen hat, für seine Handlungen zu antworten und alle Konsequenzen zu tragen.
MIT «RESPONSABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
responsabilité ·
charge ·
commandement ·
culpabilité ·
devoir ·
fait ·
faute ·
garantie ·
imputabilité ·
obligation ·
poste ·
risque ·
soin ·
bêtise ·
désinvolture ·
irresponsabilité ·
civile ·
contractuelle ·
philosophie ·
sociale ·
entreprises ·
pénale ·
délictuelle ·
citation ·
professionnelle ·
répondre ·
actes ·
toutes ·
circonstances ·
conséquences ·
responsabilité ·
définition ·
dans ·
être ·
responsable ·
toupie ·
lexique ·
politique ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
citations ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
quelque ·
malheur ·
arrivait ·
retomberait ·
justement ·
nous ·
devons ·
donc ·
rester ·
notre ·
tant ·
obligera ·
pacte ·
donnant ·
hollande ·
lors ·
conférence ·
presse ·
janvier ·
françois ·
précisé ·
calendrier ·
particulièrement ·
dense ·
serré ·
express ·
avec ·
expansion ·
présenté ·
grandes ·
lignes ·
tout ·
faut ·
savoir ·
mode ·
emploi ·
monde ·
mars ·
désormais ·
cœur ·
discussions ·
entre ·
syndicats ·
patronat ·
sont ·
réunis ·
vendredi ·
février ·
principe ·
ÜBERSETZUNG VON RESPONSABILITÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
responsabilité auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von responsabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «responsabilité» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
责任
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उत्तरदायित्व
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مسؤولية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দায়িত্ব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tanggungjawab
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verantwortung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
責任
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
책임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trách nhiệm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொறுப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जबाबदारी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sorumluluk
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odpowiedzialność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
responsabilitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ευθύνη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verantwoordelikheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ansvar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ansvar
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RESPONSABILITÉ»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
responsabilité.
Avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité.
La lâcheté tend à projeter sur les autres la responsabilité qu’on refuse.
Presque toujours, la responsabilité confère à l’homme de la grandeur.
La désobéissance civile est une forme de responsabilité et appelle à davantage de responsabilités.
Dans les rêves commence la responsabilité.
La sauvegarde de notre monde humain n’est nulle part ailleurs que dans le coeur humain, la pensée humaine, la responsabilité humaine.
Prendre un femme à la légère est une lourde responsabilité.
L'autorité ne procède que de la responsabilité.
Plaider l'ignorance n'enlèvera jamais notre responsabilité.
Nous ne pouvons pas à la fois vivre dans la crainte de perdre notre emploi et être capable d’assumer la responsabilité de notre tâche.
10 BÜCHER, DIE MIT «RESPONSABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
responsabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
responsabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Droit de la responsabilité: Morceaux choisis
Cinq thèmes actuels, cinq aspects du droit de la responsabilité. La causalité, le troisième maillon : le maillon fort...complexe.
Bernard Dubuisson, Patrick Henry,
2004
2
Manager la responsabilité sociale de l'entreprise
À partir du cas emblématique de Danone, l'objectif de cet ouvrage est de proposer le traitement concret du déploiement d’une stratégie de Responsabilité Sociale de l'Entreprise dans toute l’organisation.
Jean-Pascal Gond, Jacques Igalens,
2012
3
Responsabilité Sociale et Environnementale de L'Entreprise
En proposant des études de cas empiriques et une approche résolument pluridisciplinaire, les auteurs retracent l'évolution historique du concept de la responsabilité sociale et environnementale d'entreprise (RSE) en gestion.
Marie-France B. Turcotte, Anne Salmon,
2005
4
Réussir son cas pratique en droit de la responsabilité: ...
Ce livre, consacré à l'exercice du cas pratique en droit de la responsabilité, est un outil pédagogique essentiel afin de comprendre la méthode du cas pratique et d'accompagner l'étudiant dans l'apprentissage de son cours.
5
Éthique et responsabilité, Paul Ricoeur
Passé, présent, futur. Halpérin. Jean4070.
Paul Ricœur, Jean-Christophe Aeschlimann, Jean Halpérin,
1994
6
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence 1985-1995
L’objectif de l’ouvrage est de dresser le constat de l’évolution ou de la stabilité de la jurisprudence relative aux principales questions du droit de la responsabilité civile.
7
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Rédigée par quatre membres du Centre de recherche en droit privé de l’UCL, la présente chronique de jurisprudence offre donc une vue d’ensemble du droit de la responsabilité civile tel qu’il est actuellement appliqué en Belgique ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck,
2009
8
La responsabilité sociale des entreprises: Théories et pratiques
La responsabilité sociale des entreprises (RSE) est un concept dans lequel les entreprises intègrent les préoccupations sociales, environnementales et économiques dans leurs activités et dans leurs interactions avec leurs parties ...
François Lépineux, Jean-Jacques Rosé, Carole Bonanni,
2010
9
La responsabilité, l'engagement et la culpabilité
"- I am a responsible person and I find it overwhelming to carry such a burden.
10
SARL: Société à Responsabilité Limitée
La SARL de A à Z : pourquoi et comment la créer, ses grands principes, ses points forts et faibles Un livre accessible à tous Un lexique des termes juridiques les plus utiles
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESPONSABILITÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
responsabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Noyade en hydrospeed : pas de responsabilité établie pour le moment
L'enquête se poursuit après la mort d'un jeune de 14 ans jeudi 23 juillet dans la base nautique de Saint-Pierre-de-Bœuf. La victime aurait ... «France Bleu, Jul 15»
Poursuites contre le trafic de bois de rose : refus de responsabilité
La mise en liberté provisoire des suspects impliqués dans une affaire de trafic remontant en 2013 a suscité des manifestations ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
Nidaa porte la responsabilité des propos de Sarkozy en tant que …
L'ancien ministre des Affaires étrangères, Rafik Abdesselem a fait porter «la responsabilité des résultats négatifs et positifs de la visite de ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
Infirmier, un métier « à grande responsabilité »
Quel que soit le domaine, infirmier est un métier « à grande responsabilité. On ne l'imagine pas tout le temps. » Et qui demande « des ... «Jactiv, Jul 15»
Crise de l'élevage : l'écrasante responsabilité des politiques dans la …
Nous avons chacun une responsabilité dans cette crise ! Pourquoi n'achetons-nous pas français, chez nous, et surtout pour commencer dans ... «Atlantico.fr, Jul 15»
Crise des éleveurs : Valls lance un appel à la "responsabilité"
Manuel Valls a jugé jeudi « essentiel que les prix augmentent dans la filière du boeuf », lançant un appel à la « responsabilité », notamment ... «Le Point, Jul 15»
TextO' : Rachida Dati : "C'est une responsabilité et une faillite du …
Les faits - Face à la crise que connaissent les éleveurs, le gouvernement a dévoilé hier un plan d'urgence: une aide de 600 millions d'euros et ... «L'Opinion, Jul 15»
ASO et l'UCI en appellent à la responsabilité du public
L'Union Cycliste Internationale (UCI) et Amaury Sport Organisation (ASO), organisateur du Tour de France, lancent un appel conjoint aux fans ... «Sport.be, Jul 15»
Bahri Jelassi : Ma femme n'assume pas la responsabilité des …
Bahri Jelassi, chef du parti Al Infiteh, est intervenu sur nos ondes dans la matinée du jeudi 23 juillet 2015 pour revenir sur l'incident qui a eu ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
Batman V Superman : Gal Gadot et la responsabilité de Wonder …
J'ai l'impression qu'on m'a donné une immense responsabilité pour inspirer les gens, pas seulement les femmes. Et pas à cause de moi mais ... «Brain Damaged, Jul 15»