Lade App herunter
educalingo
sapeur

Bedeutung von "sapeur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SAPEUR AUF FRANZÖSISCH

sapeur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAPEUR AUF FRANZÖSISCH

Definition von sapeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sapper im Wörterbuch ist diejenige, die die Arbeit der Untergrabung, der Erdarbeiten ausführt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAPEUR

attrapeur · campeur · cheval-vapeur · coupeur · découpeur · frappeur · gouapeur · grimpeur · handicapeur · kidnappeur · palpeur · peur · retapeur · stoppeur · stupeur · tapeur · torpeur · trappeur · trompeur · vapeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPEUR

sapa · sapajou · sape · sapelli · sapement · sapèque · saper · saperde · saperlipopette · saperlotte · sapeur-pompier · saphène · saphénectomie · saphique · saphir · saphiréen · saphirin · saphirine · saphisme · sapide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAPEUR

agrippeur · autostoppeur · chipeur · dupeur · enveloppeur · galopeur · groupeur · happeur · harpeur · jappeur · oxycoupeur · pipeur · pompeur · rompeur · râpeur · scalpeur · soupeur · steppeur · trempeur · zappeur

Synonyme und Antonyme von sapeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAPEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sapeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SAPEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sapeur · mineur · moissonneur · pionnier · soldat · pompier · volontaire · congolais · dofus · tablier · clash · clans · combat · camembert · sapeur · wiktionnaire · pœʁ · masculin · celui · employé · sape · autre · côté · assiégeants · cherchaient · mettre · hourds · bois · rendaient · nbsp · définition · dans · génie · onisep · incendie · accidents · route · inondations · tous · fronts · professionnel · militaire · exerce · métier · risques · service · public · engage · pour · période · renouvelable · tacitement · sous · réserve · conditions · âge ·

Übersetzung von sapeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von sapeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sapeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapeur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工兵
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zapador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sapper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сапер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sapador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapper
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sapeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencari ranjau
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sappeur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サッパー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공병
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lính đào hầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரங்கப்பாதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रस्ते
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazmacı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

geniere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saper
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сапер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαπανέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sappeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sappør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapeur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sapeur-pompier professionnel
>Préparation aux épreuves d’admissibilité : - Épreuves physiques et sportives : conseils d’un examinateur; - L’épreuve de QROC; - Fiches connaissances, exercices, annales des mathématiques traditionnelles; - QCM du concours ...
Odile Girault, Remy Paul, Michel Philbert, 2010
2
Concours Sapeur-pompier professionnel non-officier: Ouvrage ...
Cette nouvelle édition est destinée aux candidats du concours externe de sapeur-pompier ainsi qu'aux sapeurs-pompiers volontaires souhaitant passer le concours en interne.
Laurent Barnet, Anne Morel, Commandant M.B
3
Nouveau manuel complet du sapeur-pompier, ou Théorie sur ...
Le sapeur, chargé d'aller au feu comme chef, est désigne' par l'officier de semaine ; c'est toujours le plus ancien sapeur ou le plus intelligent. Le matin, le portefeuille (contenant le rapport journalier) sera porté à l'état-major, et rapporté par le ...
Gustave Paulin, 1850
4
Théorie sur l'extinction des incendies, ou nouveau manuel du ...
A cet efïet, il a recouvert le sapeur coiffé deson casque,d' une large blouse en bazane, avec un masque demi-cylindrique, (l'une ligne cl'épaisseur; au-dessous du masque est un sifllet à soupape pour faire les commandements. La blouse est  ...
Gustave Paulin, 1837
5
Théorie sur l'extinction des incendies, ou nouveau manuel du ...
instantanément, parce qu'il suffit de tourner le robinet du boisseau pour que l'eau arrive à la lance par son poids et que le sapeur puisse agir; mais il està remarquer que, soit à cause des frottements, des coudes, et du peu de hauteur des ...
G. Paulin, 1844
6
Manuel du sapeur-pompie-indiquant la tenue, les machines ...
Quand le sapeur qui a donné ce premier coup de sonnette, n'a plus besoin d'eau , soit paiyce que lefeu est éteint , soit parce qu'il ne peut plus atteindre à son foyer , il donne un nouveau coup de sonnette qui est répété par les autres sapeurs ...
Annet-Jean-Baptiste ¬de Plazanet, 1816
7
Le parfait Sapeur-Pompier, ou traité sur les moyens de ...
Le premier soufflet venu peut être utilisé pour renouveler l'air au sapeur qui le porte, au lieu d'une pompe qu'exige l'autre; de plus, la place que je donne à. la lanterne laisse aux mouvements du Pompier toute leur liberté entravée par la place ...
8
Cent jours au front en 1915: Un sapeur du Quercy dans les ...
La Première Guerre mondiale est déclarée depuis 4 mois quand Armand Truel, 18 ans, quitte son village du Lot pour rejoindre Montpellier.
Dominique Camusso, 2011
9
Le sapeur-pompier et le juge: recueil de jurisprudences
Loin d'être un sujet de contentieux majeur et d'encombrer le prétoire, le, sapeur-pompier ne peut toutefois plus ignorer l'appréciation du juge.
Marc Genovese, 2006
10
Presse Humoristique: Fluide Glacial, Sportnographe, La ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment devenir sapeur-pompier ?
ntégrer une section de jeunes sapeurs-pompiers (JSP) constitue la voie royale pour devenir ensuite sapeur-pompier volontaire ou ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Suicide chez les pompiers : la CFDT demande une enquête
Le suicide par pendaison du sapeur-pompier professionnel Laurent Marti, affecté au CIS Limoux (SDIS 11), ce week-end, suscite visiblement ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Les pompiers en action ont droit à la sécurité
L'auteur d'appels téléphoniques malveillants à l'égard d'un sapeur-pompier a été condamné par la justice au début de ce mois. Suivez-nous ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Accident aquatique au gouffre de Cabouy
Conscient, il a été pris en charge par les sapeurs pompiers du centre de secours de Gramat et par un médecin sapeur pompier de Martel. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Lutte contre la pollution en mer: exercice grandeur nature
C'est ce qu'on dû imaginer et contrôler les hommes de l'équipage du VN Sapeur . Et, dans de bonnes conditions de mer, il n'a fallu qu'une ... «Francetv info, Jul 15»
6
Aurélien, le spray art comme philosophie
Créatif, ce sapeur sauveteur de 38 ans de la Sécurité Civile à Nogent-le-Rotrou travaille avec des bombes de peinture en spray « comme ... «Le Perche, Jul 15»
7
Une fillette morte noyée au parc de loisirs de Brou
Un sapeur-pompier, en repos, mais sur les lieux à ce moment-là, a réussi à la ranimer et à la sortir de l'eau. En revanche, les personnes qui ont ... «La République du Centre, Jul 15»
8
Jeunes sapeurs-pompiers : la section recrute
Dans un cadre associatif, les jeunes filles et garçons peuvent découvrir le métier de sapeur-pompier. Admis entre 12 et 14 ans, ils suivent ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
L'adjudant-chef Daniel Lataste prend le commandement
Très tôt entré au service de la population en qualité de pompier volontaire, il deviendra sapeur-pompier professionnel. Là, il réalise sa vocation ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les jeunes pompiers tous reçus en 2e année
À noter une honorable 7e place au «parcours sportif sapeur pompier» régional, à Toulouse, pour Marie Piquemal et Baptiste Faure. «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sapeur>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE