Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solsticio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLSTICIO

La palabra solsticio procede del latín solstitĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLSTICIO AUF SPANISCH

sols · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLSTICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solsticio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLSTICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solsticio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Solstice

Solsticio

Die Sonnenwende (aus dem lateinischen Solstitium "Sun quiet") sind die Zeiten des Jahres, in dem die Sonne ihre größere oder weniger scheinbare Höhe am Himmel erreicht, und die Dauer des Tages oder der Nacht sind die Maxima der Jahr. Astronomisch sind Sonnenwende die Momente, in denen die Sonne den höchsten Norden erreicht (+ 23 ° 27 ') oder Süden (-23 ° 27') vom Erdäquator abfallen. Auf der Sommersonnenwende der nördlichen Hemisphäre erreicht die Sonne den Zenit mittags am Wendekreis des Krebses und erreicht an der Wintersonnenwende den Zenit mittags am Wendekreis des Steinbocks. Es tritt zweimal im Jahr auf: am 20. Juni oder 21 und am 21. oder 22. Dezember eines jeden Jahres. Auf der Sommersonnenwende der südlichen Hemisphäre erreicht die Sonne den Zenit am Mittag auf dem Wendekreis des Steinbocks, und bei der Wintersonnenwende erreicht der Zenit mittags am Wendekreis des Krebses. Es kommt zweimal im Jahr: am 20. Dezember oder 21 und am 21. oder 22. Juni eines jeden Jahres. Während des ganzen Jahres bewegt sich die Position der Sonne von der Erde nach Norden und nach Süden. Los solsticios (del latín solstitium (sol sistere), "Sol quieto") son los momentos del año en los que el Sol alcanza su mayor o menor altura aparente en el cielo, y la duración del día o de la noche son las máximas del año, respectivamente. Astronómicamente, los solsticios son los momentos en los que el Sol alcanza la máxima declinación norte (+23º 27’) o sur (−23º 27’) con respecto al ecuador terrestre. En el solsticio de verano del hemisferio Norte el Sol alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Cáncer y en el solsticio de invierno alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Capricornio. Ocurre dos veces por año: el 20 o el 21 de junio y el 21 o el 22 de diciembre de cada año. En el solsticio de verano del hemisferio Sur el Sol alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Capricornio, y en el solsticio de invierno alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Cáncer. Ocurre dos veces por año: el 20 o el 21 de diciembre y el 21 o el 22 de junio de cada año. A lo largo del año la posición del Sol vista desde la Tierra se mueve hacia el Norte y hacia el Sur.

Definition von solsticio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Sonnenwende im Wörterbuch ist die Zeit, in der sich die Sonne in einem der beiden Tropen befindet, was vom 21. bis 22. Juni für Krebs und vom 21. bis 22. Dezember für Steinbock geschieht. En el diccionario castellano solsticio significa época en que el Sol se halla en uno de los dos trópicos, lo cual sucede del 21 al 22 de junio para el de Cáncer, y del 21 al 22 de diciembre para el de Capricornio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solsticio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLSTICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLSTICIO

sólo
solo
sololateca
sololateco
solombra
solombría
solomillo
solomo
solsonense
solsticial
soltadiza
soltadizo
soltador
soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLSTICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Synonyme und Antonyme von solsticio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLSTICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

solsticio hiemal coluro solsticios vernal latín solstitium sistere quieto momentos año alcanza mayor menor altura aparente cielo duración día noche máximas respectivamente astronómicamente máxima declinación norte respecto ecuador terrestre verano hemisferio época halla trópicos cual sucede para solsticio allí destino oscar blundell hombre sumido desolación tras perder esposa hija código maya aceleración tiempo despertar entrada galaxia vía láctea alineación plano galáctico algún momento pasó alinearse nbsp brujo empordà nacimiento huitzilopochtli fiestas

Übersetzung von solsticio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLSTICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von solsticio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von solsticio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solsticio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冬至
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

solsticio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solstice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयनांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنقلاب الشمس في الصيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солнцестояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solstício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অয়তান্ত-বিন্দু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solstice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solstis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonnenwende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夏至
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solstice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chí điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கிராந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gündönümü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solstizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesilenie dnia z nocą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонцестояння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solstițiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηλιοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonstilstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ståndet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solsticio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLSTICIO»

Der Begriff «solsticio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solsticio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solsticio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solsticio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLSTICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solsticio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solsticio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solsticio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLSTICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solsticio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solsticio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solsticio de invierno
Allí, el destino la une a Oscar Blundell, un hombre sumido en la mayor desolación tras perder a su esposa y su hija.
Rosamunde Pilcher, 2011
2
El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de ...
4 LA ENTRADA EN LA GALAXIA DE LA VÍA LÁCTEA LA ALINEACIÓN DEL SOL DEL SOLSTICIO DE INVIERNO CON EL PLANO GALÁCTICO EN 1998 En algún momento en 1998, el sol del solsticio de invierno pasó a alinearse con el ...
Barbara Hand Clow, 2008
3
Catolicismo Para Dummies
Después del día más breve del año, el solsticio de invierno, aumenta la luz, segundo por segundo, minuto a minuto, hasta que llegamos al día más largo del año, el solsticio de verano. Después de eso, empieza a disminuir la cantidad de luz ...
‎2011
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La primavera es el tiempo comprendido entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano; el verano dura desde este solsticio al equinoccio de otoño; el tiempo que media desde el equinoccio al solsticio de invierno se llama otoño, ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
5
Geografía matemática, ó elementos de cosmografía
La primera porcion lleva especialmente el nombre de dia y la segunda el de noche. En el solsticio de invierno el dia es el menor del año y la noche la mayor; en el solsticio de verano sucede lo contrario, y en los equlnocios el dia es igual á la ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1858
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Asi el ancho de la estufa no será suficiente; pero en este clima se sacan las plantas (lela estufa mucho antes del solsticio, para dejarlas al aire libre, que pueden sufrir por espacio de cinco meses. Y como no importa de qué manera dé el sol ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Conrerencias Sobre Ecologia Forestal Tropical
... EQUINOCCIO DE PRIMAVERA ee-= SOLSTICIO DE INVIERNO PLANO ECUATORIAL oc = SOLSTICIO DE VERANO HEMISFERIO SUR CORTE DE LA TIERRA SEGUN EL MERIDIANO DEL LUGAR CONSIDERADO ÁNGULOS DE LOS ...
8
Influencia de la luna en la agricultura: y otros temas de ...
Es la época del año en que el sol alcanza su máxima declinación, que corresponde en nuestro hemisferio al día 21 ó 22 de junio, es decir el solsticio de verano o expuesto más llanamente sería el día más largo de los 365 que componen el ...
Josep Maria Angles Farrerons, 1996
9
Elementos de matemáticas ...
Esta es la razón por qué el día mas largo del año es el día que el sol anda el trópico de cáncer , esto es , el día del solsticio de estío ; por la misma razón la noche mas larga de todo el año es la del solsticio de invierno. 183 En la esfera ...
Benito Bails, 1775
10
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
verano. Solsticio. de. invierno. ¿Quiénes son dueños en esas ciudades latinoamericanas, recostadas a la vera de montañas o en las riberas de la mar por donde salen a puertos extranjeros las materias primas que albergan las entrañas de la ...
Atanasio Alegre, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLSTICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solsticio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equinoccio de otoño 22 de septiembre, 2016: el equilibrio de la luz ...
En el solsticio de invierno, en realidad lo que se celebra es el renacimiento de la luz. En el hemisferio sur este 22 de septiembre se celebra el equinoccio vernal ... «Pijama Surf, Sep 16»
2
Así fue la 'luna de fresa', el deslumbrante fenómeno que se da cada ...
La noche del 20 de junio en el hemisferio norte tuvo lugar el solsticio de verano, que coincidió con la luna llena. Los dos eventos suceden de forma periódica ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
3
Arrabal Folk y Kaláscima, en el Solsticio de Guadalajara
El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara, Armengol Engonga, ha presentado la nueva edición del Festival Solsticio Folk, que se celebrará el ... «ABC.es, Jun 16»
4
Solsticio de verano, 20 de junio de 2016: el día con más luz del año
El solsticio de verano en el hemisferio norte y el solsticio de invierno en el hemisferio austral se celebran este lunes 20 de junio, el día más extremo del año ... «Pijama Surf, Jun 16»
5
Conmemoran el solsticio de invierno con baño en aguas helada de ...
Expedicionarios en las estaciones subantárticas y antárticas australianas se dieron un baño en sus aguas heladas para conmemorar el solsticio de invierno en ... «holaciudad.com, Jun 16»
6
La importancia del solsticio entre los mayas
El fenómeno del solsticio de verano, que inicia este día, permanece como un elemento fundamental para el comienzo de las siembras en las comunidades ... «Sipse.com, Jun 16»
7
El solsticio de verano se conmemoró en Quito
Varios grupos de danza y música desfilaron hoy desde la Nuño de Valderrama (norte de Quito) por la Mariana de Jesús hasta el Parque Arqueológico ... «El Telégrafo, Jun 16»
8
Solsticio de invierno - Magia y rituales en un festival de celtas y mayas
El solsticio de invierno, que suele ocurrir alrededor del 21 de diciembre (ha tenido lugar hoy a las 5.48 de la mañana), es un evento clave que marca un cambio ... «ABC.es, Dez 15»
9
Miles celebran el solsticio de invierno en Stonehenge
Miles de personas, varias de ellas disfrazadas de druidas o de animales, acudieron a Stonehenge en Inglaterra para ver el amanecer con motivo del solsticio ... «Informador.com.mx, Dez 15»
10
Barcelona invita a celebrar el solsticio de invierno
La web navideña del Ayuntamiento de Barcelona ya invita a todos los ciudadanos a celebrar el próximo solsticio de invierno, “una de las celebraciones más ... «La Vanguardia, Nov 15»

BILDER ÜBER «SOLSTICIO»

solsticio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solsticio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/solsticio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z