Lade App herunter
educalingo
souplesse

Bedeutung von "souplesse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOUPLESSE AUF FRANZÖSISCH

souplesse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUPLESSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Souplesse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUPLESSE AUF FRANZÖSISCH

Flexibilität

Flexibilität bezieht sich auf die physikalische Qualität der Durchführung von Körperbewegungen mit größtmöglicher Amplitude und Leichtigkeit, sei es aktiv oder passiv. Es gibt viele Faktoren, die an der Festlegung von Flexibilität beteiligt sind: Gelenk- und Muskel-Elemente, Alter, Umgebungstemperatur, psychologische Entspannung ... "Flexibilität ist die Fähigkeit und Qualität des Athleten, Bewegung durchzuführen von großer Gelenkamplitude allein oder unter dem Einfluß einer äußeren Kraft "Weineck.

Definition von souplesse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flexibilität im Wörterbuch ist Beweglichkeit, Leichtigkeit in Bewegung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUPLESSE

adresse · bufflesse · diablesse · drôlesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grossesse · humblesse · jeunesse · messe · mollesse · noblesse · presse · princesse · simplesse · vieillesse · vitesse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUPLESSE

soupçonneusement · soupçonneux · soupe · soupente · soupenté · souper · soupèsement · soupeser · soupeur · soupeuse · soupier · soupière · soupir · soupirail · soupirant · soupirer · soupireur · souple · souplement · souquée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUPLESSE

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · justesse · largesse · mairesse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tendresse · tristesse

Synonyme und Antonyme von souplesse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUPLESSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «souplesse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SOUPLESSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «souplesse» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOUPLESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

souplesse · adaptabilité · adresse · agilité · aisance · compréhension · décontraction · diplomatie · docilité · doigté · ductilité · élasticité · facilité · finesse · flexibilité · habileté · intrigue · légèreté · liant · machiavélisme · malléabilité · maniabilité · solutions · pour · améliorer · allodocteurs · souplesse · tests · entrainement · sportif · janv · evaluez · votre · niveaux · simples · gratuits · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · étirements · importants · forme · santé · essentielle · bien · être · voici · vous · devriez · exécuter · régulièrement · caractère · personne · gymnastique · artistique · document · réalisé · partir · fiches · didactiques · animateur · initiateur · activités · gymniques · édité · fédération · française · reverso · voir · aussi · esprit · souple · soupeser · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · humidité · donne · fils · travail · filateurs · maintiennent · leurs · salles · préparation · entraînement · développement · sporting · coach ·

Übersetzung von souplesse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOUPLESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von souplesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von souplesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «souplesse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灵活性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexibilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flexibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लचीलापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرونة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гибкость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flexibilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয়তা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

souplesse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fleksibiliti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flexibilität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔軟性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유연성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keluwesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mềm dẻo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெகிழ்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवचिकता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esneklik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flessibilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elastyczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнучкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flexibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευκαμψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buigsaamheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flexibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleksibilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von souplesse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUPLESSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von souplesse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «souplesse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe souplesse auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SOUPLESSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort souplesse.
1
Lao-Tseu
Dureté et rigidité sont compagnons de la mort. Fragilité et souplesse sont compagnons de la vie.
2
Alfred Sauvy
En période de mobilité économique, la souplesse est une condition vitale du plein emploi.
3
Frédéric Beigbeder
Pour réduire l’humanité en esclavage, la publicité a choisi le profil bas, la souplesse, la persuasion.
4
Maurice Chapelan
La vertu où je m'émerveille dans les premiers chrétiens, c'est la fermeté ; dans ceux d'aujourd'hui la souplesse.
5
Christian Bobin
Il nous appartient - quand tout nous fait défaut et que tout s’éloigne - de donner à notre vie la patience d’une oeuvre d’art, la souplesse des roseaux que la main du vent froisse, en hommage à l’hiver. Un peu de silence y suffit.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUPLESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von souplesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit souplesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stretching pour le sportif: souplesse, étirement
Christophe BENOIST, un des entraîneurs de l'équipe de France handisport, a conçu un manuel exhaustif et très accessible pour une utilisation sérieuse et optimale de cette pratique.
Christophe Benoist, 2002
2
Manuel pratique de l'entraînement: 110 questions-réponses ...
Comment évaluer la souplesse ? La souplesse correspond à la capacité d'un individu à réaliser des mouvements de grande amplitude. Elle dépend de la tolérance musculaire à l'étirement et de sa capacité de relâchement. Elle permet  ...
Jean-Luc Cayla, Rémy Lacrampe, 2007
3
Escalade et performance: préparation et entraînement
LA SOUPLESSE, C'EST QUOI La souplesse, ou mobilité articulaire, désigne l' amplitude maximale des mouvements d'un segment autour d'une articulation. On distingue deux types de souplesse : • La souplesse active correspond à la ...
Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004
4
La Souplesse du dragon
Souplesse/fermeté :Avecce binôme, on s'approche mieux dela perception chinoise du Yin/Yang. C'est justement ce couple qui, avant l'émergence même des termes de Yin et de Yang, a longtemps été employé en Chine pour évoquer ce ...
Cyrille J.-D. Javary, 2014
5
Défi-Santé en éducation physique
La souplesse dépend de l'amplitude du mouvement d'une articulation. Elle est conditionnée par l'élasticité des muscles, tendons et ligaments articulaires. Une bonne souplesse réduit les risques de blessures musculaires. Quand les muscles ...
Ghislain Carlier, 1995
6
Préparation physique: pour les sports de combat
En effet, bien au-delà du mythe du grand écart véhiculé par des acteurs de cinéma, une bonne souplesse est fondamentale pour progresser dans les sports de combat et particulièrement pour les sportifs qui s'adonnent à la compétition.
Christophe Carrio, 2006
7
De l'entraînement à la performance en football
Alexandre Dellal. Figure 15 Représentation du test Flamingo Figure 16 Représentation du test de souplesse des ischio-jambiers Figure. 2.5.1 Flamingo. 2.6. Les. tests. de. mobilité. 2.5.7.7 Objectifs Évaluer la capacité du sportif à garder son ...
Alexandre Dellal, 2008
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
D'une manière souple , avec souplesse. Se conduire soupttment. SOUPLESSE ; substantif féminin. Corporis agilitas. Flexibilité de corps , facilité à mouvoir son corps, á se plier comme on veur. Avoir une grande souplesse de corps. II faut une ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Comprendre l'esprit
Lorsque nous sommes parvenus à une souplesse physique et mentale totale et authentique, nous éprouvons continuellement la félicité physique et mentale de la souplesse. En résultat, notre désir de rechercher des sources extérieures de ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
SOUPLESSE, f. f. Flexibilité de corps ; facilité à mouvoir son corps , à se plier comme on veut; II a une souplesse de corps admirable. Souplesse de mains. Souplesse dans les reins , dans les jambes. Souplesse, se dit aussi figurément , pour ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUPLESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff souplesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Chronique du temps présent] Adieu à la famille ?, par Pascal Ory
À quoi s'ajoutent, dans un nombre croissant de pays, de multiples formes d'unions civiles dont la souplesse relativise la notion de mariage. «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Vins de Graves : l'origine des Bordeaux
Les Cabernets sauvignon et franc apportent arômes et structure, le Merlot, parfum et souplesse. Le Petit- Verdot complète parfois cet ... «Aquitaine Online, Jul 15»
3
L'ancêtre du serpent avait... 4 pattes
Ce reptile avait également une structure vertébrale similaire à celle de ses descendants modernes qui permet une souplesse extrême ... «TF1, Jul 15»
4
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
... soprano pour trouver sa vraie voix, celle de ténor qu'il a, à force de travail, dotée d'une souplesse féline et d'une projection sans effort. «Le Monde, Jul 15»
5
De Broadway au Châtelet, les tours de valse de Jean-Luc Choplin
Adulte, il dirige son théâtre comme un paquebot qui aurait la souplesse d'un voilier. Le jour, il appelle Damon Albarn, la star de Blur et Gorillaz, ... «Le Point, Jul 15»
6
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (22.07.2015)
"While We're Young" raconte avec humour et tendresse les caractères d'imprimerie qui rapetissent ou la souplesse envolée, mais il décrypte ... «AlloCiné, Jul 15»
7
Les avants du FCV passent les tests
fonctionnels (extension cervicale, saut en longueur, souplesse articulaire, gainage tronc et membres supérieurs…) et biométrique (taille, poids, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
"Qui contrôle la mer ?" ou les dessous de la mondialisation et du …
qui ont compris l'intérêt de pratiquer l'optimisation fiscale et la souplesse administrative. Ce qui rend parfois impossible l'identification des ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Rétro de la saison : le Top 10 des Atlanta Hawks
... démontre le Top 10 de leur saison. L'occasion d'admirer la détente de Kent Bazemore et la souplesse des articulations de Dennis Schröder. «BasketUSA, Jul 15»
10
Plus de souplesse pour les sapeurs-pompiers volontaires de l'ASEA …
L'Association pour la Sauvegarde de l'Enfant à l'Adulte (ASEA 43) souhaite apporter de la souplesse dans l'emploi du temps des ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Souplesse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/souplesse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE