Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "staphisaigre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAPHISAIGRE AUF FRANZÖSISCH

staphisaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAPHISAIGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Staphisaigre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAPHISAIGRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staphisaigre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
staphisaigre

Stephanskraut

Staphisaigre

Staphisaigre ist eine jährliche oder zweijährige krautige Pflanze der Familie Renonculaceae. Andere gemeinsame Namen: Dauphinelle Staphisaigre, Ragweed, Gras mit Gicht, wilde Traube. La staphisaigre est une plante herbacée annuelle ou bisannuelle de la famille des Renonculacées. Autres noms communs : Dauphinelle staphisaigre, herbe aux poux, herbe aux goutteux, raisin sauvage.

Definition von staphisaigre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Staphisaigre im Wörterbuch ist Renunculaceae der Gattung Delphinium, die in den Mittelmeergebieten heimisch ist und deren giftige Samen gegen Läuse verwendet werden.

La définition de staphisaigre dans le dictionnaire est renonculacée du genre delphinium, originaire des régions méditerranéennes et dont les graines toxiques sont utilisées contre les poux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staphisaigre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STAPHISAIGRE


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STAPHISAIGRE

stanneux
stannifère
stannine
stannique
stannite
stannose
staphylectomie
staphylier
staphylin
staphylite
staphylococcie
staphylococcique
staphylocoque
staphylodermie
staphylohématome
staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STAPHISAIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Synonyme und Antonyme von staphisaigre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAPHISAIGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

staphisaigre plante herbacée annuelle bisannuelle famille renonculacées autres noms communs dauphinelle herbe poux goutteux raisin sauvage staphisaigre compléments alimentaires août graines usage externe grande réputation elles sont remède employées contre nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison semeur semeurs vernaculaires staphysaigre vernacular names short spurred larkspur stavesacre marie mazet originaire pourtour méditerranéen haute plus longue tige porte grandes feuilles basales longuement pétiolées lobes larges répartis dans renonculacée appartenant genre academic botan dont semence réduite poudre incorporée avec beurre forme espèce onguent frotte tête décoction anti nima sadi decoction lotion histoire naturelle botanique écrit louis jaucourt dimanche décembre hist cette espece reverso voir aussi stadiaire stagiaire

Übersetzung von staphisaigre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAPHISAIGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von staphisaigre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von staphisaigre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staphisaigre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞燕staphisagria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Delphinium Staphisagria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delphinium staphisagria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घनिष्ठा staphisagria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

staphisagria العائق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Живокость аптечная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Delphinium Staphisagria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাড় staphisagria
260 Millionen Sprecher

Französisch

staphisaigre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Staphisagria delphinium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stephanskraut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デルフィニウムのstaphisagria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제비 고깔의 staphisagria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staphisagria delphinium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

delphinium staphisagria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

delphinium staphisagria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

delphinium staphisagria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bit otu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Delphinium Staphisagria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staphisagria Delphinium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

живокость аптечна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staphisagria Delphinium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αγριοσταφίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Delphinium staphisagria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Delphinium Staphisagria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Delphinium staphisagria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staphisaigre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAPHISAIGRE»

Der Begriff «staphisaigre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «staphisaigre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staphisaigre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staphisaigre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAPHISAIGRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «staphisaigre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «staphisaigre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staphisaigre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAPHISAIGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staphisaigre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staphisaigre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traite de pharmacie theorique et pratique
STAPHISAIGRE. Les semences de Staphisaigre, Delphinium Staphisagria sont les seules parties de cette plante qui reçoivent quelques applications, elles ont donné à l'analyse les principes suivants : Stéarine; corps gras peu soluble dans ...
Eugene Soubeiran, 1870
2
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Les semences de staphisaigre ont donné à l'analyse : Stéarine ; huile grasse , peu soluble dans f alcool ; huile grasse , très soluble dans l'alcool ; gomme ; amidon : matière azotée ,• albumine végétale soluble ; albumine végétale cwgulée; ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
3
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
7 de chaque , demi- once > Prenez d'huiles d'amandes amères , de rue , & de baies de laurier , de staphisaigre en pou- » dre , & £ de chaq. deux dragmeí ; de myrrhe , \ d'aloès en poudre , une dragme; de lard salé, deux onces. Mêlez-les ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
4
Traité entomologique et pathologique de la gale de l'homme
Comme l'alcoolat de staphisaigre ne produisait sur les mains vivement enflammées aucune douleur, aucune excitation, nous aurions pu en remplir une baignoire et essayer d'y plonger des malades, avec toute la prudence voulue, pendant ...
Honoré Bourguignon, 1852
5
Dictionnaire des sciences médicales
FI E 413 La staphisaigre paraît être la plante que les anciens ont de'signée sous le même nom (Diosc. iv, 156), qui vient de dTtlQlÇ, grappe de raisin sec, et därypiat, sauvage. Ses fruits disposés en grappes, et ses feuilles comparées a celles ...
6
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
Dauphinelle staphisaigre (Delphinium staphisagria, L.). — Tige dressée, haute de 60 centimètres ; fleurs d'une couleur terne , gris de lin ; chaque fleur est portée sur un pédoncule très-court, velu, offrant 3 bractées linéaires ; l'éperon est ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
7
Dictionaire des sciences médicales
La staphisaigre paraît être la plante que les anciens ont désignée sous le même nom (Diosc. iv, 1 56), qui vient de vtayiç, grappe de raisin sec, et d'aypia., sauvage. Ses fruits disposés en grappes, et ses feuilles comparées à celles de la vigne ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
8
Dictionaire des sciences médicales
La staphisaigre paraît être la plante que les anciens ont désignee sous le même nom (Diosc. ,v, i56), qui vient de ajaqiç, grappe de raisin sec, et d'ttypict, sauvage . Ses fruits disposés en grappes, et ses feuilles comparées à celles de la vigne, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
9
Nouvelle flore usuelle et médicale, ou histoire et ...
La poudre dite poudre contre les poux se prépare avec parties égales de Piment et de Staphisaigre. On emploie encore, au lieu de la poudre, un onguent dont la formule la plus simple est : graines de Staphisaigre, une partie; axonge, trois ...
Frédéric Gérard, 1851
10
Commentaires thérapeutiques du Codex medicamentarious; ou, ...
La Squine entre dans la Décoction sudori figue et la tisane appelée Bochet simple de l'Hôlel-Dieu de Lyon. staphisaigre, Delphitiiutn Staphisagria, L. — Renoncci.acéks- Hellébobées. Angl. Louse-seed, Stavesacre seed. — Ail. Luusesamen.
Adolphe Gubler, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Staphisaigre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/staphisaigre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z