Lade App herunter
educalingo
abbruciacchiare

Bedeutung von "abbruciacchiare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABBRUCIACCHIARE AUF ITALIENISCH

ab · bru · ciac · chia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBRUCIACCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbruciacchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ABBRUCIACCHIARE AUF ITALIENISCH

Definition von abbruciacchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verbrühung im Wörterbuch ist leicht und oberflächlich zu verbrennen. Es ist auch für Pflanzen, auszutrocknen, auszutrocknen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBRUCIACCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBRUCIACCHIARE

abbruciacchiamento · abbruciamento · abbruciare · abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento · abbrunare · abbrunato · abbrunire · abbruscare · abbrusciare · abbrustiare · abbrustiatura · abbrustolare · abbrustolimento · abbrustolire · abbrustolirsi · abbrustolita · abbrustolito · abbrutimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBRUCIACCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Synonyme und Antonyme von abbruciacchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBRUCIACCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbruciacchiare · abbruciacchiare · treccani · bruciare · abbruciàcchio · leggermente · superficialmente · partic · accostare · alla · fiamma · uccelli · genere · wikizionario · contenuto · aperto · transitivo · modifica · coniugazione · corriere · strinare · scopri · significato · dizionari · repubblica · ciac · chià · abbruciàcchiano · abbruciacchiànte · abbruciacchiàto · abbruciare · superficie · traduzione · dicios · traduzioni · scorch · singe · miglior · gratuito · grandi · abbrutsak · kjare · chamuscar · socarrar · pollo · secar · resecar · erba · tante · altre · garzanti · linguistica · bruciacchiare · abbrustolire · passarlo · sulla · dopo · averlo · spennato · eliminare · peluria · rimast · lessicografia · della · crusca · parola · edizione · degli · accademici ·

Übersetzung von abbruciacchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABBRUCIACCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von abbruciacchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von abbruciacchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbruciacchiare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abbruciacchiare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abbruciacchiare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

abbruciacchiare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abbruciacchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abbruciacchiare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abbruciacchiare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abbruciacchiare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abbruciacchiare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbruciacchiare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abbruciacchiare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbruciacchiare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abbruciacchiare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abbruciacchiare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abbruciacchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abbruciacchiare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abbruciacchiare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abbruciacchiare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abbruciacchiare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

abbruciacchiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abbruciacchiare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abbruciacchiare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abbruciacchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abbruciacchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abbruciacchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abbruciacchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbruciacchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbruciacchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBRUCIACCHIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbruciacchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbruciacchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbruciacchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBRUCIACCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbruciacchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbruciacchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376 : Il sig. Aymen ci mette in vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè.... l'abbru- ciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376:11 sig. Aymcn ci mette in Vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè....l'abbruciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui per ...
‎1863
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABBRUCIACCHIÀRE. Verb. frequentat. o dimin. di Abbruciare. Leggiermente abbraciarc; che anche si dice Abbrustolnrc. (Manca l'es.) - Questo verbo Ustolare , pare che ven8a evidentemente dal lat. Ustulare, cioè Abbruciacchiare; lo che ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
al brustolane usato dal Redi, a giorni nostri è più veneto che toscano. L' abbrustolire , 1' abbrustolare , il rosticciare , V abbruciacchiare , lo strinare esprimono l'effetto del fuoco sui corpi. L' abbronzare e il rosolare esprimono gli uni il colore, ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Abbreviamento . Abbreviatura. . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciacchiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire . . Abbuiare . . . . Abdicare . . . . Abdicazlone. . . A bell'agio . . Aberrazione . Ì Abiettezza . . . Abietto. . . . Ablezione.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
30 Abbreviatura. . {ci » . . . . 34 Abbreviazione. . w: Abrogazione . . 35 Abbronzare . . . 17 » . . . . 101 Abbruciacchiare. wc A buona fede. . 1484 AD A buou'ora. . . 1087 Abusare . . . . 3497 Abuslone. . . . 36 Abuso. . . . . . ivi A cagion d'esempio.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Abbruciacchiare , Abbru- slotare, Abbronzare, leggcrmenle bru- ciare. Incrojare dicesi di cuojo, car- lapecora с simili che hiena dal fuoco abbron/.ati e ¡ncrespali. Stri.nar la pollaría. Abbrustiare. Méllete alquanto alia Gamma gli uc- cclli pelati ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Strinar, Abbruciacchiare, Abbrustolare v. a. Abbronzare. — Strinar la pollarla , Abbru- stiare v. a. Mettere alquanto alla fiamma gli uccelli pelali per tor via quella pe- luna che riman loro dopo levate le penne. — Strinar un capè! , Abbru- scare ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbruclabile. add. Atto ad abbruciarsi. Abhruciacrhiamcnto. s. m. L'atto e L'effetto dell'abbruciacchiare. Abbruciacchiare, v. dim. o freq. di Abbruciare. Leggermente abbruciare; che anche si dice Atbrustolare. P. pres. Abbruciacchiante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Caldarroste. V. in Castagne. Brusatè. Abbrostolire, abbrustolare, arsicciare, abbruciacchiare, abbronzare, adustare, torrefare. — ti peil pi longh a un capei. Abbruscare (T. de'cappellaj). Abbruciacchiare con un fuoco di paglia i peli più lunghi di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbruciacchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbruciacchiare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE