Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accastellinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCASTELLINARE AUF ITALIENISCH

ac · ca · stel · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCASTELLINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accastellinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCASTELLINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accastellinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accastellinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bündelung im Wörterbuch ist Stapeln, Bündeln.

La definizione di accastellinare nel dizionario è ammucchiare, accastellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accastellinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCASTELLINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCASTELLINARE

accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciare
accasciarsi
accasciato
accasellare
accasermamento
accasermare
accastellamento
accastellare
accatarramento
accatarrare
accatarratura
accatastamento
accatastare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCASTELLINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von accastellinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCASTELLINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accastellinare accastellinare wikizionario open book modifica transitivo alla coniugazione regionale toscano accastellare ammucchiare significato dizionari repubblica stel accastellìno tosc grandi tedesco woxikon loro presente accastellino accastellini accastellina accastelliniamo accastellinate accastellinano imperfetto accastellinavo encyclopedia utilizza materiale tratto articolo verb forms conjugation look italian verbs german french spanish dutch portuguese swedish qualiparole parola parole iniziano finiscono trans greco

Übersetzung von accastellinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCASTELLINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von accastellinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accastellinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accastellinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accastellinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accastellinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accastellinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accastellinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accastellinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accastellinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accastellinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accastellinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accastellinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accastellinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accastellinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accastellinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accastellinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accastellinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accastellinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accastellinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accastellinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accastellinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accastellinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accastellinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accastellinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accastellinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accastellinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accastellinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accastellinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accastellinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accastellinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCASTELLINARE»

Der Begriff «accastellinare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accastellinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accastellinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accastellinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accastellinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCASTELLINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accastellinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accastellinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Abbaglz'o - Abbambinare - Abbarufata -' Abborracciamento - Abbracciafusto - Abbarattata - Abnegamento - Accasteltare _ Accastellinare - Accattino - Accattonaggio - Accecatemente - Accennatamente - Accentramento -- Accerllo - Acciajolino ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
501 : Come adunque il conobbe , il sofferente Molto , divino Ulisse , per vecchiezza Accasciato ec. Accastellare. Att. Porre frutta , o altro , le une sulle altre in modo da formarne un mucchio a somiglianza di Castello o Piramide. Accastellinare.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario Etimologico Italiano
accasare 1206, E accaseiare 10:8 accasermare 1215, E ucoastellare 1206, D accastellinare 1201, D accatarrato 142'], C accatastare 1217 accattabrighe 230. B accattapane 290, B accettare 230. A. accattclica 230, B accattone '39, ...
F. Zambaldi
4
Rimario letterario della lingua italiana
haccascare (i.) accasciare (t., r.) accasermare (t.) accastellare (t.) accastellinare (t .) accaterrare (i., r.) accatastare (t.) accatricchiare (r.) accattare (t.) accavalcare (t.) accavalciare (t.) accavallare (t., r.) accavigliare (t.) accecare (t., r., i.) acceffare (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Vocabolario lucchese
Lo stesso che Impricciare cioè Accastellinare le nocciole o le noci. Versilia. Accosì, contadinesco della pianura « Quel- l' a iniziale è probabile che sia rappresentante della voc. iniziale di eccu od aeque sic » Flechia Arch. Glott. Voi. II. Punt.
Idelfonso Nieri, 1902
6
Fraseologia italiana
Acquartierate. ACCATA.RRATURA. v. RAFFREDDORE. Accatastare. V. AMMUCCHIARE v. a. Ammassare in fitaKta, e dicesi di legna o simile messe l' ima sopra l'altra con un certo ordine. - Catastare. - Melz. Acca- *tellare, Accastellinare.
G. B. Ballesio, 1903
7
Vocabolario etimologico italiano
accasare 1205, E accasciare 10^8 accasermare 1205, E accastellare 1205, D accastellinare 1ì0>, D accatarrato 1423, C accatastare 1217 accattabrighe 280, B accattapane 289, B accattare 230, A accattolica 230, B accattone 280, ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Lo stesso che Impricciare cioè Accastellinare le nocciole o le noci. Versilia. Accosì, contadinesco della pianura « Quel- 1' a iniziale è probabile che sia rappresentante della voc. iniziale di eccu od aeque sic » Flechia Arch. Glott. Voi. II. Punt.
9
Il Vocabolario novello della Crusea: studio lessicografico, ...
Abbaglio — Abbambinare — Abbaruffata — Ab- boracciamento — : Abbracciafusto — Abburattata, — Abnegamento — Accastellare — Accastellinare ' — Accattino — Accattonaggio — Accecata,mente — Accennatamele — Accentramento ...
Pietro Fanfani, Giovanni Tortoli, 1876
10
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Avevamo fatto bigonia! . . » Acconcinare. Lo stesso che Impricciare cioè Accastellinare le nocciole o le noci. Versilia. Arcosi, contadinesco della pianura « Quel- l' a iniziale è probabile che sia rappresentante della voc. iniziale di eccu od  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accastellinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accastellinare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z