Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accasellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCASELLARE AUF ITALIENISCH

ac · ca · sel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCASELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accasellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCASELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accasellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accasellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stapeln im Wörterbuch besteht darin, in Boxen zu verteilen; pigeonhole.

La definizione di accasellare nel dizionario è distribuire in caselle; incasellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accasellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCASELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCASELLARE

accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciare
accasciarsi
accasciato
accasermamento
accasermare
accastellamento
accastellare
accastellinare
accatarramento
accatarrare
accatarratura
accatastamento
accatastare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCASELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von accasellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCASELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accasellare accasellare grandi dizionari accasèllo distribuire caselle incasellare significato repubblica wikizionario contenuto aperto modifica transitivo alla coniugazione suddividere verbi italiani tutti modi tempi verbali italian conjugation table cactus accasellato egli ella abbiamo avete essi hanno esse cosa vuol dire trova della parola puoi anche aggiungere sapere casella mettere treccani ordinare collocare meccanicamente dato numero parole spazio questa pagina stata visualizzata persone anagrammi informazioni larapedia termine giacobbe elenco

Übersetzung von accasellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCASELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von accasellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accasellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accasellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accasellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accasellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accasellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accasellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accasellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accasellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accasellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accasellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accasellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accasellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accasellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accasellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accasellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accasellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accasellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accasellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accasellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accasellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accasellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accasellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accasellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accasellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accasellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accasellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accasellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accasellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accasellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCASELLARE»

Der Begriff «accasellare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accasellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accasellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accasellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accasellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCASELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accasellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accasellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studii di letteratura e d'arte di Tullo Massarani
... come gli sgorgano dalla memoria e dal cuore, abbiano una significazione che andrebbe perduta, per chi le volesse accasellare nell' almanacco; e che per Heine, come per ogni artista convinto, la vita sia compenetrata all' arte si addentro, ...
Tullo Massarani, 1873
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
E fu per avventura un siffatto loro carattere che più ne alienò gli operai, teneri a buon diritto, non che della propria indipendenza, anche del sembiante di essa, e poco inchinevoli a lasciarsi, come loro pareva, accasellare e arregimentare.
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
E fu per avventura un siffatto loro carattere che più ne alienò gli operai, teneri a buon diritto, non che della propria indipendenza, anche del sembiante di essa, e poco inchinevoli a lasciarsi, come loro pareva, accasellare e arregimentare.
4
Studii di letteratura e d'arte
... come gli sgorgano dalla memoria e dal cuore, abbiano una significazione che andrebbe perduta, per chi le volesse accasellare nell'almanacco; e che per Heine, come per ogni artista convinto, la vita sia compenetrata all' arte sì addentro, ...
Tullo Massarani, 1873
5
Notti landiniane
Ancóra poco tempo sarebbe trascorso prima che prendessi ad «accasellare parole contate riga per riga, e a pensar balzellone con quei saltellini che si chiamano strofe» (Carducci). Ma ogni cosa era già predisposta da quella mano rovescia, ...
Davide Mattellini, 2011
6
Emilio Settimelli e il suo teatro
Il giovinetto, timidissimo, si risiede. Giosuè riprende irri- tatissimo). Ma se un infelice è davvero invasato dal fanaticus error dei versi, se per congenito cretinismo la sua animalità si è ostinata a quel noioso gioco di pazienza che è l' accasellare ...
Mario Verdone, 1992
7
Storia e fisiologia dell'arte di ridere: Dal risorgimento ...
Già il Cardinale aveva ideato di accasellare anche le lettere entro le pareti solenni dell'Accademia ; e qualcosa del rigido, dell' insaldato, dell' affatturato, parve in effetto stingere su parecchi degl' ingegni del tempo. Noi non abbiamo a  ...
Tullo Massarani, 1901
8
Levia gravia. 1861-1867
che è l'accasellare un dato numero di parole in un dato spazio di linea, se per un intellettuale ballo di San Vito egli è condannato a pensar balzellone con quei saltellini che si chiamano strofe, non voglia dare spettacolo pubblico di sè, oibò! si ...
Giosuè Carducci, 1888
9
La vita dei bambini
Tuttavia tutte queste varie forme d' associazione, anche quando sono errate, rendono al bambino un servizio importantissimo, permettendogli di accasellare, di catalogare nella mente i vocaboli. Certo quando il bambino scambia « calendario ...
Paola Lombroso, 1904
10
Il mondo criminale italiano
E che volendoli accasellare , secondo le formole lombro- siane, essi non sono criminali veri e propri : hanno la predisposizione al delitto, ma non la completa natura criminale , e senza una causa fortemente determinata non cadrebbero nella ...
Augusto Guido Bianchi, Guglielmo Ferrero, Scipio Sighele, 1893

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accasellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accasellare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z