Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accercinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCERCINARE AUF ITALIENISCH

ac · cer · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCERCINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accercinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCERCINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accercinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accercinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von accercinare in dem Wörterbuch ist in Form von Cercine umhüllt; verdrehen, umhüllen.

La definizione di accercinare nel dizionario è avvolgere in forma di cercine; attorcigliare, avviluppare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accercinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCERCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCERCINARE

accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione
acceppare
accerchiamento
accerchiare
accerchiatore
accerchiatura
accerchiellare
accerito
accertabile
accertabilità
accertamento
accertare
accertarsi
accertato
accesamente
acceso
access code

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCERCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von accercinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCERCINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accercinare accercinare significato dizionari repubblica accércino lett avvolgere forma cercine attorcigliare avviluppare grandi garzanti linguistica avere brunetta treccini accercinati sbarbaro sapere accellf versilia donati vive nella fare tirareiii tondo rjuisa anagrammi informazioni larapedia termine data etimo giacobbe elenco degli come accercinera raccencerai raccenciare tratti dalla raccolta della lingua italiana global glossary secondari alter lingue incincignare infagottare cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone

Übersetzung von accercinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCERCINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von accercinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accercinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accercinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accercinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accercinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accercinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accercinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accercinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accercinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accercinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accercinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accercinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accercinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accercinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accercinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accercinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accercinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accercinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accercinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accercinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accercinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accercinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accercinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accercinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accercinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accercinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accercinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accercinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accercinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accercinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCERCINARE»

Der Begriff «accercinare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accercinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accercinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accercinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accercinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCERCINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accercinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accercinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Circondare. || tnlr. Andare intorno intorno, Girare attorno. P. paas. ACCEKCl-IIA'I' O. ACCERCHIELLARE. 17. alt. Cingere di cerchielli. || Dare forma orbiculare, cioè di cerchiello.P. pace. ACCERCHIBLLATO. ACCERCINARE. o. att.
‎1855
2
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Accercináto, áta,da accercinare, fatton сём cine (a pieghe), add. т. ef. L e 2 decl. ( Baldinucoi) ALB. Pl. áli, бы. Accertamento , agióne , certezza , sicurezza , sm. L decl. (S. Agost. C. di Dio) Pl. enti. ‚‚ Accertania, lo stesso che accertamento, :fl 2 ...
3
La Lunigiana e le Alpi apuane
ACCERCINARE, Fare a cercine, tirare in tondo. — Crederei derivato questo verbo dal latino circinare del medesimo significato, aggiunta la preposizione ud, assimilata la d e cambiata la prima i in e. La Crusca ha soltanto accercinato, che  ...
Cesare Zolfanelli, 1870
4
Vocabolario Etimologico Italiano
A accollaria 9 accendere 7212I B accennare 275, B accensione 213, I) accento 222 accentrare 278 accentuare 2:2, A accerchiare 93%, A accercinare 93-], E accerito 3, C accerpellato 252, B accerrare 307, A accertare 281 accertellc 9-19,  ...
F. Zambaldi
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
In arald. dicesi Accerchiellata la croce ancorata che ha le estremità voltate in cerchi, come pure la co« da de'porci e de' cani cervieri; in francese Recenh”. on. ACCERCINÀRE, alt. Ridurre a cercine , a modo di cercine, cioè con molte pieghe .
Marco Bognolo, 1839
6
Della miseria dell'uomo: Giardino di consolazione, ...
Ed ella disse : Assai bene , quando sono di te ac- (i) AKcercinata ; cosi nella pia gran parte dei Codici. Questo adiettivo mancante nella Crusca , egualmente che il verbo Accercinare , da cui deriva , denota avviluppata, avvolta , ravvolta ; presa  ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[l.at. circumdalus]. [ACCERCHIELLARE. Ac-ccr-chiel-là-I'e. Alt. Intorniare di ccrchiclli]. [ACCERCHIELLATO. Ac-cer-chiel-là-to. Add.m. da accerchiellare. lntorniato di cerchielli.-2. Per Ritondo,Fatto in cerchio, o ad anciii.] [ ACCERCINARE.
‎1846
8
Rimario letterario della lingua italiana
accattare (t.) accavalcare (t.) accavalciare (t.) accavallare (t., r.) accavigliare (t.) accecare (t., r., i.) acceffare (t.) accelerare (t.) accennare (i., t.) accentare (t.) accentrare (t.) accentuare (t.) acceppare (t.) accerchiare (t.) accercinare (t.) accertare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Add. m. da Accercinare. Fallo 11 cercine, eine con molte pieghe. Bald. deccn. Figurando se stesso in persona di un vecchio raso con un cappuccio accercinato , dal quale pende un panno che gli cunpi'e il collo. (A) Accznsn'oiu. ' (Arche.) ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
10
Il vocabolario nomenclatore
Increspare, incresparti, ridurre, ridursi in crespe ; piegare, porre drappi, panni, tele, ecc., a più doppi con un certo ordine; piegarsi, far piega; piegheggiare, panneggiare,' pieghettare, ptegoli- nare, far piccole pieghe, o piegoline, accercinare ...
Palmiro Premoli, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accercinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accercinare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z