Lade App herunter
educalingo
acquario

Bedeutung von "acquario" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACQUARIO AUF ITALIENISCH

ac · qua · ri · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACQUARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acquario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACQUARIO AUF ITALIENISCH

Definition von acquario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Aquariums im Wörterbuch ist ein Glasbehälter, in dem Fische oder Wasserpflanzen am Leben erhalten werden. Eine weitere Definition eines Aquariums ist ein Gebäude, in dem zahlreiche Tanks dieser Art zur wissenschaftlichen Beobachtung und zur Exposition gegenüber der Öffentlichkeit aufbewahrt werden. Wassermann ist auch eine Konstellation des Tierkreises zwischen Steinbock und Fische.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACQUARIO

affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · reliquario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACQUARIO

acquametria · acquanauta · acquapark · acquapendente · acquapendere · acquaplanista · acquaplano · acquaragia · acquare · acquarello · acquariofilia · acquariologia · acquartieramento · acquartierare · acquasanta · acquasantiera · acquastrino · acquata · acquaticità · acquatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACQUARIO

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario · untuario

Synonyme und Antonyme von acquario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACQUARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acquario · acqua · dolce · segno · zodiacale · prezzi · oroscopo · uomo · donna · caratteristiche · pesci · acquario · genova · home · sempre · più · rinnovato · aspetta · organizza · visita · scopri · tutte · nostre · offerte · indimenticabile · dell · pianeta · dominante · urano · elemento · aria · qualità · fissa · genere · maschile · sole · transita · nell · approssimativamente · gennaio · cattolica · grande · adriatico · parco · mondo · degli · squali · tutti · mari · provincia · rimini · emilia · romagna · italia · livorno · sito · ufficiale · affascinante · viaggio · alla · scoperta · mare · mediterraneo · natura · scienza · arte · anche ·

Übersetzung von acquario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACQUARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von acquario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von acquario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acquario» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水族馆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acuario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aquarium
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछलीघर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوض السمك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аквариум
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aquarium
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akuarium
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aquarium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水族館
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수족관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aquarium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bể nuôi cá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मत्स्यालय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akvaryum
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

acquario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akwarium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акваріум
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acvariu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενυδρείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akwarium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akvarium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akvarium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acquario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACQUARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acquario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acquario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acquario auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ACQUARIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort acquario.
1
Gianrico Carofiglio
È come stare in un acquario, o in una bolla, per l’assenza del sonoro ma anche per una straniata languidezza dei movimenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACQUARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acquario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acquario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'acquario in casa
L'acquario non è solo un angolo di natura in casa, ma un vero e proprio piccolo ecosistema che è necessario conoscere per conservarne l'equilibrio e godere dello scenario creato dalla vegetazione, dai colori e dalle evoluzioni dei pesci ...
Claude Vast, 2012
2
ACQUARIO: I Segni dello Zodiaco
ACQUARIO 1. PSICOLOGIA E PERSONALITÀ IL BAMBINO ACQUARIO 2. CARATTERISTICHE GENERALI NATURA E MORFOLOGIA DELL'ACQUARIO L' Acquarioattraverso le Case L'ETÀ DELL'ACQUARIO Le Acque delloSpazio I Gruppi ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...
L'acquario La metafora indicata dal termine acquario prefigura un lavoro di osservazione in cui alcuni membri di un gruppo di lavoro si pongono all'esterno del gruppo stesso e osservano gli altri mentre interagiscono durante sessioni ...
Alberto Agosti, 2006
4
Acquario – Oroscopo 2014: Folli ma consapevoli
Divertente e anticonformista. Marco Pesatori ci mostra quello che il 2014 ha in serbo per ognuno di noi, in ogni campo della nostra vita: amore ed eros, carriera, benessere fisico e psichico.
Marco Pesatori, 2013
5
Come beccare un bastardo dal suo segno zodiacale
21 gennaio - 19 febbraio Il bastardo dell'Acquario è il bastardo più ragionevole che potreste mai incontrare. Concorderà sempre sul fatto di essere un gran bastardo. Infatti, nel caso fosse nato al di fuori di un matrimonio legittimo lo sarebbe ...
Adèle Lang, Susi Rajah, 2005
6
Il Tempio d'Ercole di Sabratha
ficazione dell'Acquario. A tale identificazione si giunge innanzitutto per il particolare del vaso, tenuto obliquo nell'atto di versarne il contenuto, caratteristico appunto della iconografia di tale segno zodiacale Il tipo dell' Acquario non presenta ...
Giacomo Caputo, 1984
7
Milano scientifica, 1875-1924
A eccezione delle collezioni, che rimasero nel Museo di storia naturale, il laboratorio, con tutti i suoi strumenti, fu trasferito al primo piano del nuovo edificio dell'Acquario, dove, dal 1908, riprese la sua attività come Stazione di biologia e ...
Elena Canadelli, Paola Zocchi, 2008
8
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
Ciò che Il cielo mostra si trova spesso sulla terra Fuoco e acqua fluente sono contrari, Tu felice, se li sai unire519. Aquarius, l'Acquario: spiritualità La congiunzione aurea dell'alto col basso avviene nel segno di Aquarius, l'Acquario (tig.323).
Johannes Fabricius, 1997
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ACQUARIO gono costantemente le funzioni vitali di entrambe'. In tale memoria egli esponeva le sue sperienze, e come poté conservare puri e ossigenati cinquanta litri d'acqua, in cui vivevano alcuni pesci della China senz' altro soccorso ...
‎1871
10
Le nuove sette religiose
In circa 2000 anni questo movimento ha portato l'equinozio dai limiti dell' immaginario segno dello zodiaco Pesci, nel segno chiamato Acquario. Per gli astrologi, poiché l'Acquario è un segno d'aria e di luce, avremo un periodo in cui l 'umanità ...
Michele C. Del Re, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACQUARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acquario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genova, festa all'Acquario: sono nati due rari pinguini «gemelli …
Genova, festa all'Acquario: sono nati due rari pinguini «gemelli». 100%. totale voti 3. 0. 2. 40. 3. 1. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
[ Portoferraio ] Una teca di tartaruga liuto inaugurata all'Acquario
Inaugurata il 12 luglio la teca di tartaruga liuto che ora tutti potranno vedere all'Acquario dell'Isola d'Elba di Marina di Campo. L'inaugurazione ... «gonews, Jul 15»
3
PolHa capofila del progetto "AcquaRio" - VareseNews
progetto acquario polha banca popolare di milano nuoto disabili DSC_0360 senza sfondo. Sono iniziati ieri (13 luglio) a Glasgow – in Scozia ... «Varese News, Jul 15»
4
Oroscopo mercoledì domani Capricorno, Leone, Pesci, Vergine …
Oroscopo mercoledì domani Capricorno, Leone, Pesci, Vergine, Gemelli, Acquario e giovedì 15-16 Luglio amore, salute, soldi, lavoro ... «Business Online, Jul 15»
5
Oroscopo di domani 15 luglio, previsioni complete: mercoledì …
Diciamo subito che per questo mercoledì di metà settimana il segno del giorno è, secondo le previsioni di Roby, l'Acquario, migliore in assoluto ... «Blasting News, Jul 15»
6
I 12 acquari più belli del mondo
L'acquario vanta diversi primati, come quello per il pannello in vetro acrilico più grande del mondo e la capacità delle vasche che contengono ... «ANSA.it, Jul 15»
7
“Alla scoperta dei fondali del Mediterraneo” all'Acquario del'Argentario
acquario MONTE ARGENTARIO – Inizierà a breve il ciclo di visite guidate estive dedicate in particolar modo ai bambini, infatti durante la ... «Il Giunco.net, Jul 15»
8
Oroscopo Acquario 13-19 luglio 2015 | DireDonna
Amore: una settimana d'attesa, quella in arrivo per gli Acquario sul fronte delle relazioni. Sono infatti gli ultimi sette giorni dell'opposizione di ... «DireDonna, Jul 15»
9
Morti 10mila pesci destinati al mega acquario del Pantanal
Parte male l'avventura dell'Acquario del Pantanal, il parco d'acqua dolce più grande del mondo, nel Brasile centro-occidentale. Oltre 10mila ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Acquario, oroscopo del 12 Luglio 2015
Oroscopo del giorno 12 luglio per i nati sotto il segno dell'Acquario: investite su un sogno. L'attenzione odierna è tutta per il denaro ma forse, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acquario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acquario>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE