Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sontuario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONTUARIO AUF ITALIENISCH

sontuario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SONTUARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sontuario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sontuario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sumptuarys im Wörterbuch bezieht sich auf Kosten.

La definizione di sontuario nel dizionario è riferito alle spese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sontuario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SONTUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SONTUARIO

sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonogramma
sonometro
sonora
sonorante
sonorista
sonorità
sonorizzare
sonorizzazione
sonoro
sontro
sontuosamente
sontuosità
sontuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SONTUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Synonyme und Antonyme von sontuario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONTUARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sontuario sontuario grandi dizionari suntuario libreria libri film segnala errori editore hoepli test home wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica significato repubblica sonorante sonorista sonorità sonorizzare sonorizzazione sonoro sontro sontuosamente sontuosità sontuoso soperchio sophia sopimento etimologia informazioni abbreviazioni contatti sultano sunnita sunto suntuoso suasontuario garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana look other dictionaries ammin econ relativo alla misura

Übersetzung von sontuario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONTUARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sontuario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sontuario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sontuario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sontuario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sontuario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sontuario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sontuario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sontuario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sontuario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sontuario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sontuario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sontuario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sontuario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sontuario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sontuario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sontuario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sontuario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sontuario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sontuario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sontuario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sontuario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sontuario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sontuario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sontuario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sontuario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sontuario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sontuario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sontuario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sontuario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sontuario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONTUARIO»

Der Begriff «sontuario» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sontuario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sontuario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sontuario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sontuario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONTUARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sontuario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sontuario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
I Le leggi sontuario de' Turchi, spinte, come in principio osservammo, ad una perfezione cui mai altrove non giunsero, oltre di impedire il proptagamento del lusso e della effeminatezza , fatali ad ogni gente, micidiali per un popolo guerriero, ...
Antonio Baratta, 1840
2
Annali delle Università Toscane
... del Precettore, dei Gonfalonieri delle Contrade e circa il Consiglio Generale. Pubblicalo dal Minutoli fra i Documenti aggiunti al Tommasi, Sommario ec. in Arch. Stor. Ital. Tom. X. pagg. 51-56. - Frammento di Statuto Sontuario del MCCCLXII.
Università degli Studi (Pisa), 1851
3
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in italiano e ...
Io adunque difendere': il mio popolo , e il sontuario , e i nostri ligliuoli, e le nostre mogli.- or che tutte le genti per l' odio, che portano a noi, si uniecono alla nostra distruzione. 7. A queste parole si infiammò lo :pirito del popolo ,8. E ad alta voce  ...
‎1835
4
Annali delle università toscane
... del Precettore, dei Gonfalonieri delle Contrade e circa il Consiglio Generale. Pubblicato dal Minutoli fra i Documenti aggiunti al Tommasi, Sommario cc. in Arch. Star. Ital. Tom. X. pagg. 51-56. - Frammento di Statuto Sontuario del MCCCLXII.
‎1851
5
Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...
... in -attasione di essere andato «con buona .e ,memerosa 'compagnia a visitare quel ee,lebre .e .ritco Sontuario- `Potrebbe darsi il raso, :be wai ancore/tè più , lontano .ne .avesse avuto qualche `precedente...notizia prima di me, bencbè più  ...
Giovanni Lami, Marco Lastri, 1758
6
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
-sonnolenza Somptuaire, a. - sontuario Somptueusement ( tonp-iu-eüz- man), ad. - suntuosamente Somptueux , euse , o. - sontuoso , splendido, magnifico Somptuosité, tf. - sontuosllá , ma- gnillcenza Son, sm. - crusca, suono, armonía Son, ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
7
Torriani e Visconti o scene ... della vita Milanese nel ...
... di persone d' ogni ordine , intramezzate da signori a cavallo , la maggior parte in abito di velluto nero, gran lusso sontuario di quei dì, ornati da catenelle d'oro, accompagnato ciascuno dal proprio scudiero coll' insegna del casato inalberata.
Carlo Varese, 1839
8
Poesie di Antonio Gazzoletti ...
... leggi sontuario caddero presto in dissuetudine. v. 220. Carmine qui tragico vilern certavit ob hircum, ec. Per esilarare gli animi sopraffatti dal terrore o dalla pietà delle tragiche rappresentazioni, s'introdusse in Grecia il costume di far seguire ...
Antonio Gazzoletti, 1861
9
Scittori Classici Italiani di Economi Politica Tomo XXVIII
... s'indicarono a' naviganti i bassi fondi della foce del Rodano, colle precau« zioni (5) che or si praticano da'llussi in. torno a Cronstadti si oppose un argine alle smoderate lautezze con un codice sontuario; si stabilirono le colonie mercantili di ...
‎1804
10
Memoria apologetica del commercio e coltura dei Romani da ...
... bgni La probità' ne'Giudi2j=anche a regolamento 'sontuario, le leggi, e tempi' della gran corruzione' reseli i 'Magifirati flabiliti _prello tutte le mirabile non solo nella causa di MiNazioni ,de'nofiri tempi, contro le' Ione, per la .quale'»'-stelse- ...
Antonio de Torres, 1788

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sontuario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sontuario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z