Lade App herunter
educalingo
acquastrino

Bedeutung von "acquastrino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACQUASTRINO AUF ITALIENISCH

ac · qua · stri · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACQUASTRINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acquastrino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACQUASTRINO AUF ITALIENISCH

Definition von acquastrino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acquastrine im Wörterbuch ist sumpfig: Land a. Acquastrino ist auch ein Sumpf.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACQUASTRINO

acquitrino · alabastrino · antineutrino · centrino · citrino · feltrino · finestrino · lustrino · mostrino · nastrino · neutrino · patrino · piastrino · pietrino · pistrino · quattrino · scontrino · teatrino · trino · vetrino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACQUASTRINO

acquaragia · acquare · acquarello · acquario · acquariofilia · acquariologia · acquartieramento · acquartierare · acquasanta · acquasantiera · acquata · acquaticità · acquatico · acquatile · acquatinta · acquattare · acquattarsi · acquavita · acquavitaio · acquavite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACQUASTRINO

balaustrino · beccastrino · carino · castrino · cilestrino · fiorino · galestrino · ginestrino · marino · mastrino · merino · montenegrino · padrino · pellegrino · pilastrino · quirino · sampietrino · sanpietrino · ustrino · ventrino

Synonyme und Antonyme von acquastrino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACQUASTRINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acquastrino · acquastrino · grandi · dizionari · strì · lett · acquitrinoso · terreno · acquitrino · significato · repubblica · aggiunto · vale · porle · terreni · buoni · targ · viagg · faceva · presso · peretola · caccia · delle · wikizionario · book · aggettivo · modifica · open · sostantivo · cetine · casa · vacanze · casale · pietra · ristrutturato · limitare · bosco · sughere · lecci · querce · sorge · dintorni · roccastrada · località · sapere · antiq · deformazione · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · come · acqfatriyo · intromissione · eufbnics · tipogr · soluzione · potassa · sgrassare · caratteri · stampa · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · encyclopedia · tfode · risultato · trovato · wiktionary · bookmark · share · anche · русский · 한국어 · ferienhaus · maremma · description · holiday · house · with · private · pool ·

Übersetzung von acquastrino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACQUASTRINO

Erfahre, wie die Übersetzung von acquastrino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von acquastrino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acquastrino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acquastrino
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acquastrino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

acquastrino
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acquastrino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acquastrino
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acquastrino
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acquastrino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acquastrino
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acquastrino
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acquastrino
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acquastrino
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acquastrino
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acquastrino
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acquastrino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acquastrino
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acquastrino
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acquastrino
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acquastrino
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

acquastrino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acquastrino
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acquastrino
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acquastrino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acquastrino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acquastrino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acquastrino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acquastrino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acquastrino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACQUASTRINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acquastrino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acquastrino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acquastrino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACQUASTRINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acquastrino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acquastrino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
profondisSlmu “2. terreno sabbioso acquastrino Il massicciato dovendo essere posato su terreno molle, questa specie di terreno si presenta in differenti maniere . Qualche volta è un terreno paludoso facile a disseccarsi o di poca profondità, ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
2
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
2. Acquastrino — Paludoso. Es. « E se 'I campo sarà acquastrino che egli abbia « l'acqua d'attorno entro per esso. » Ann. Sinonimi sarebbero piuttosto: Acquitrino, Acqui- toso, Acquidoso, Acquidrinoso, Acquitrinoso; voci che possono indicar ...
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Prato acquastrino (prato sortumoso) se nel prato ristagnerà acqua in una parte dell'anno. In questa qualità si dovranno fare dai periti delle diligenze per conoscere, se l'acqua provenga da causa naturale, oppure da una negligentata ...
4
Sommario generale per tutti i scritti dei difensori delle ...
Nel mezzo, elungo la Spiaggia ,., è una quantità di Terreno acquastrino , e dalla parte oppoSta verso Civitacchia una non picciola Palude denominata 16' Saline C011 UD gorgo profondo nel mezzo , ove si scaricava il Fosso denominato pure  ...
‎1803
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 1!: Testo
Qualche volta è un terreno paludoso facile a disseccarsi o di poca profondità, ovvero un terreno paludoso di una grande profondità. o in fine un terreno sabbioso acquastrino di una profondità incognita. Se il terreno è facile a disseccarsi si ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Sembra che ogni terra sia capace di;rodur}re indistintamente ogni sor. ta di pianta ;percbè il timo che nasce nel secco pendio delle montagne vegeta bene anche nella terra di un acquastrino portata sovra di un monte, e la terra di montagna ...
‎1797
7
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Paludoso : . e sei • campo sarà acquastrino , ch' egli » abbia l' acqua d' attorno entro per • esso ». VI. 5; pag. 8f, lln. 27-28. AD ALTI. Ad alta voce: « e vocifera- » vano ad alti, e uscieno di se ». II. • viil. Capitolo delle vasa antiche ; pag. 137, lm.
Ristoro d'Arezzo, 1859
8
Vocabolario dell'uso toscano
Acqua che geme dalla terra per il ritenimento delle acque piovane ; ed anche il luogo ov' e l' Acquastrino. || Acquatrino dicesi anco in significato di pioggia minuta, Acquolina, Acquerugiola. (Bianchin. Vocab. lucchese). In questo significato si ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Prato da concime (prato carreggio) se produce solo erha da concime. Prato con frutti (prato con frutti) se sarà guarnito di piantagione di frutti. Prato acquastrino ( prato sortumoso) se nel prato rista' gnerir acqua in una parte dell'anno. In questa  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
10
L'Italia dialettale
Gr. «acquitrino ». Col. akkuq\étrìrì; Berg. akkua\étrin (dei acquastrino agg. « acquitrinoso » e acquattino s.m. antiq. - Cfr. pis. acquastrino e volg. ac- questrino Mal.; elb. acquastrino agg. Dio.; bol. aquastrein Cor., Mai., romagn. Mo., Erc., ais III ...
Clemente Merlo, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acquastrino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acquastrino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE