Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allergico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLERGICO AUF ITALIENISCH

al · ler · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLERGICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allergico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLERGICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allergico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allergico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von allergisch im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Allergie bezieht: allergische Reaktion. Allergiker ist auch ungeduldig, entschlossen gegen, intolerant: zu sein. zu Studien, Arbeit und Annehmlichkeiten.

La definizione di allergico nel dizionario è che si riferisce all'allergia: reazione allergica. Allergico è anche insofferente, risolutamente contrario, intollerante: essere a. agli studi, al lavoro, alle convenienze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allergico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLERGICO


acido lisergico
acido lisergico
adrenergico
a·dre·ner·gi·co
anallergico
a·nal·ler·gi·co
antiallergico
an·ti·al·ler·gi·co
asburgico
ʃbur·gi·co
carbosiderurgico
car·bo·si·de·rur·gi·co
cardiochirurgico
car·dio·chi·rur·gi·co
chirurgico
chi·rur·gi·co
colinergico
co·li·ner·gi·co
drammaturgico
dram·ma·tu r·gi·co
energico
ner·gi·co
letargico
le·tar·gi·co
lisergico
li·ʃer·gi·co
liturgico
li·tur·gi·co
medico-chirurgico
me·di·co·chi·rur·gi·co
metallurgico
me·tal·lur·gi·co
neurochirurgico
neu·ro·chi·rur·gi·co
siderurgico
si·de·rur·gi·co
sinergico
si·ner·gi·co
taumaturgico
tau·ma·tur·gi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLERGICO

allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura
allergene
allergia
allergizzante
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi
allertamento
allertare
allessare
allessatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLERGICO

analogico
archeologico
biologico
demiurgico
ecologico
elettrometallurgico
georgico
libro liturgico
logico
magico
merceologico
metodologico
nostalgico
patologico
psicologico
strategico
tecnologico
teurgico
tragico
zoologico

Synonyme und Antonyme von allergico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLERGICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allergico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allergico

ANTONYME VON «ALLERGICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «allergico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von allergico

MIT «ALLERGICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allergico alieno avverso contrario insofferente intollerante nemico ostile refrattario sfavorevole bendisposto favorevole asma gatto angioedema esantema eritema eczema prurito cane allergico treccani allèrgico allergia relazione manifestazione malattia natura diatesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera proprio dell relativo essa significato termine raffreddore spesso provocato polline angelini noto come fieno rinite allergica distinguerlo comune queste allergie sono provocate traduzione dicios traduzioni alérgico miglior gratuito bronchiale studio medico bordignon rappresenta ostruzione reversibile

Übersetzung von allergico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLERGICO

Erfahre, wie die Übersetzung von allergico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allergico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allergico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过敏的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alérgico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allergic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एलर्जी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аллергический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alérgico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরাগসম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allergique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allergisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アレルギー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알레르기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alergi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dị ứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असोशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alerjik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allergico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alergiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алергічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alergic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλεργικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allergiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allergisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allergisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allergico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLERGICO»

Der Begriff «allergico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allergico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allergico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allergico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLERGICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allergico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allergico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allergico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLERGICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allergico.
1
Robert Downey Jr.
Oh, io non bevo in questi giorni. Sono allergico all'alcol e ai narcotici. Mi vengono le manette.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLERGICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allergico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allergico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La clinica in medicina cinese. Il trattamento delle malattie ...
ASMA ALLERGICO (ECZEMA ATOPICO) Questo capitolo è dedicato al trattamento dell'asma allergico, in particolare a quello nei bambini e nelle persone giovani. Asma è un termine generale che può riferirsi a malattie completamente ...
Giovanni Maciocia, U. Mazzanti, 2009
2
Le allergie nei bambini
Quando si parla di raffreddore allergico, in genere si pensa immediatamente al raffreddore da fieno. Oc i'uHmo, ovvero l'allergia ai pollini, i'. sorge solo durante determinati mesi, in concomitanza con l'impollinazione delle piante a cui si è ...
Andrea Schmelz
3
Malattie dell'apparato respiratorio
Lo sviluppo dell'asma allergico è condizionato geneticamente dalla presenza di una doppia predisposizione, quella per lo sviluppo dell'atopia e quella responsabile dell'iperreattività bronchiale. L'atopia è intesa coma la predisposizione ...
Claudio Terzano, 2008
4
La dieta antiallergica. Menù e ricette di Teresa Castoldi
ome abbiamo visto nel capitolo precedente l'alimentazione dell'allergico deve tenere in considerazione tutti i vari aspetti nutrizionali che possono peggiorare il suo stato. Ma gli alimenti, attraverso le vitamine ed i sali minerali, possono anche  ...
Marcello Mandatori, 2000
5
Guarire le intolleranze. Rieducare le patologie allergiche e ...
Un articolo di Giuseppe Frenguelli, apparso sul Medico d'Italia nel 1995 [47] sintetizza in modo molto chiaro alcuni degli elementi pratici di riferimento per l' allergico respiratorio. Chi, per esempio, è allergico al ligustro, al frassino o alla forsizia ...
Attilio Speciani, 2004
6
Omeopatia e allergie
L'allergico. Dal momento che meccanismi fisiopatologia diversi possono portare a lesioni identiche e dar luogo alla stessa manifestazione clinica, è auspicabile non confondere l'espressione clinica, la lesione tessutale, il meccanismo ...
Marc Cennelier, 1998
7
Italian Phrasebook
Sono allergico/a agli sono a-fer-jee-ko/a a-lyee antibiotici, m/f an-tee-bee-o-tee- chee l'm allergie to anti-inflammatories. Sono allergico/a agli so-no a-ter-jee-ko/a a-lyee antinfiammatori, m/f an-teen-fya-ma-to-ree l'm allergie to aspirin.
Lonely Planet,, Karina Coates, Pietro Iagnocco, 2009
8
Le malattie e i rimedi naturali: (Prontuario di Medicina ...
Allergia. stato allergico Per capire che cos'è uno stato allergico, si deve fare qualche esempio pratico. Se noi prendiamo due individui, li mettiamo a vivere nelle medesime condizioni ambientali, e facciamo respirare ad essi la stessa aria , ...
Umberto Cinquegrana
9
Aggressione come scelta. Repressione dell'aggressività e ...
Reagiscono a ogni situazione in modo appropriato, in ogni caso mai in modo esagerato o addirittura allergico, perché - liberi come sono da costrizioni e legami con il passato e il futuro - sono totalmente presenti nell'istante. Non avere  ...
Rüdiger Dahlke, 2004
10
Il giro più pazzo del mondo
Luke è allergico a un mucchio di cose come queste». «Comunque lo scopriremo presto, giusto?». «Leanne!». «Che succede?», chiede David. «Pensano che Luke sia allergico ai gatti», spiega Leanne. «Non ci credi?», le chiede Julie. « Senti ...
Scarlett Thomas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLERGICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allergico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Mamma, per favore, fammi morire il giorno del mio compleanno”. Il …
Come se non bastasse, è allergico a oltre 20 alimenti, tra uova, noci, latte, patate, soia e riso. Peraltro, secondo Dana, i farmaci immuno-soppressori che suo ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
2
Meteo / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: picco a Matera …
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Napoli, Sarri: Higuain deve sorridere, squadra sia umile e si diverta
Si è parlato anche di un Sarri allergico al turnover: “Bisogna ragionare di settimana in settimana senza fare ragionamenti a lungo periodo, ... «Sportevai, Jul 15»
4
È morto Willer Bordon, esponente della sinistra non “odiatrice”
Allergico ai dogmatismi della tradizione comunista, in cui pur era cresciuto, evitò accuratamente di accasarsi tra gli “odiatori” di professione o ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Caldo record, picchi di 38-40°C in gran parte delle città
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «Impronta Unika, Jul 15»
6
Allergie ed asma non vanno in vacanza, ecco alcuni utili consigli per …
... 3 DIMENSIONI, ALLERGENI, ALLERGENE, ALLERGICO, ALLERGIE, ALLERGIA, POLLINE, ILLUSTRAZIONE, NESSUNO, MEDICO, DELLA ... «News Italiane, Jul 15»
7
Scritto da Giudicarie.com
Donna soccorsa per "shock allergico". (Non firmato, pag. 22). • Condino. Gassificatore: l'energia viene dagli scarti. / Inaugurato l'impianto di ... «Giudicarie.com, Jul 15»
8
Leucopenia/Neutropenia congenita?
Sono un soggetto allergico. Da piccolo, fino ai 12/13 anni, ho sofferto di asma bronchiale.Dopo, solo rinite allergica che tengo a bada con ... «Dica 33, Jul 15»
9
Ondate di calore: cosa e come mangiare quando fa caldo?
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «greenMe.it, Jul 15»
10
Asma e allergie in vacanza, i consigli per partire tranquilli
"Chi è asmatico o allergico può viaggiare tranquillo, basta seguire alcune precauzioni", parola di Massimo Alfieri, neo Presidente di Federasma ... «FirenzeToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allergico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allergico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z