Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alvo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALVO AUF ITALIENISCH

al · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alvo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alvo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alvo

Defäkation

Defecazione

Defekte sind die ganzen physiologischen, freiwilligen und unfreiwilligen Handlungen, die die Ausweisung des im Dickdarm gesammelten Hockers durch den Anus bestimmen. La defecazione, è l'insieme degli atti fisiologici, volontari ed involontari, che determinano l'espulsione delle feci, raccolte nell'intestino crasso, attraverso l'ano.

Definition von alvo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Alvo im Wörterbuch ist Darmkanal. Eine andere Definition von Alvo ist der Bauch. Alvo ist auch in der Mitte.

La prima definizione di alvo nel dizionario è canale intestinale. Altra definizione di alvo è ventre. Alvo è anche parte interna, centro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alvo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALVO


calvo
cal·vo
fulvo
ful·vo
in salvo
in salvo
mettere in salvo
mettere in salvo
mettersi in salvo
mettersi in salvo
salvo
sal·vo
sano e salvo
sano e salvo
scalvo
scal·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALVO

alunnato
alunno
alveare
alveo
alveolare
alveolato
alveolatura
alveolite
alveolo
alvino
alzabandiera
alzabile
alzacristallo
alzagola
alzaia
alzamento
alzana
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALVO

alternativo
arrivo
attivo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
evo
informativo
motivo
negativo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
servo
successivo
vivo

Synonyme und Antonyme von alvo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alvo irregolarità dell disturbi irregolare alternante significato diarroico defecazione insieme degli atti fisiologici volontari involontari determinano espulsione delle feci raccolte nell intestino crasso attraverso alvo enciclopedia treccani medicina canale intestinale complesso soprattutto riferimento xxvii senso figurato parte più interna centro medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera alterazioni gastroenterologia pazienti intendono squilibri personaltrainer sintomo tipico malattie condizioni evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere quest ultima accezione parla normalmente canalizzato quando esistono stitico seconda normale alterato alvus basso ventre alvino cioè pertinente tratto terminale glossario medicitalia caratteristiche abitudini evacuazione traduzione portoghese dicios traduzioni proposito scopo miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica alvi anatomia cavità

Übersetzung von alvo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALVO

Erfahre, wie die Übersetzung von alvo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alvo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alvo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alvo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alvo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alvo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alvo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ALVO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ALVO
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alvo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alvo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alvo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alvo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alvo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alvo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ALVO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alvo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alvo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alvo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alvo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alvo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alvo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ALVO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ALVO
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alvo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Alvo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alvo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alvo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alvo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alvo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALVO»

Der Begriff «alvo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alvo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alvo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alvo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alvo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alvo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alvo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alvo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alvo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
5580. VENTRE, Urano. Aavo, Auso. - Utero, della donna: e ventre potrà dirsi per utero (il tutto per la parte); non questo (I) Nautica. (2) Forse l'origine d'orezza: aura. (a) Lll'l'l. per quello. Ventre è della donna e dell'uomo. Alvo è poetico, e raro .
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Fisionomia abbattuta, la cute di colore giallo citrino, occhio languido e stupido , pupilla dilatata, 1' alvo slitico, le urine scarse e rossigne , e il polso piccolo e vuoto batteva l'ili Ascoltate le giugulari davano il solilo rumore venoso , segni lutti che ...
3
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Sforzi inutili per iscaricar l'alvo, nell'intestino retto, non nell' ano [ dopo un' ora e mezza ] . Sforzi ed impeti inutili di scaricar l'alvo, e tormini nelle intestine all' epigastrio, con ispezialità subito dopo aver mangiato. Forte impeto di scaricar l' alvo, ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
33 , 15 : Morti di caldo e di profluvio d'alvo , Sì che di diece un non ne torna salvo. Marchete Lucrez. 425 : Da sozze piaghe e da soverchia e nera Proluvie d'alvo estenuato , alfine Tisico si moria. § I. E per Utero. - Petr. Bim. 2 , 217 : Poi vidi '1 ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da Alvo, od Alveo , derivò pure Alveare, per indicare particolarmente V Arnia o il flngno, ossia la Cassetta delle pecchie. Nella lingua toscana fu accolta la voce primitiva Alvo , colla particolare nozione ili Ventre, perchè in realtà sotto la stessa  ...
Giovanni Romani, 1826
6
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
La costipazione dell'alvo dopo forti diarree è sintomo funesto, indicante torpore intestinale, o eccessiva perdita di umori. . 'Il latte d' una nutrire vecchia, o che si nutre di cibi di difficile digestione, può produrre la costipazione d'alvo, ma si ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
7
Delle cause, dei segni e della cura delle malattie acute e ...
La Crusca non acconsente che alveo e alvo sieno sinonimi. 11 primo e alveare, o alveo, o Ietto di fiume: il secondo ò il basso ventre. Dan/e usò per similitudine, col ventre che sta nel , entro, la voce alvo a significare il centro d'una fiamma, ...
Aretaeus (of Cappadocia), 1843
8
Annali universali di medicina
Cute estuante, faccia accesa, i muscoli posteriori in continuo stato di spasmo, tesi quelli del ventre e delle coscie, alvo non aperto , iscuria, continua il dolore epatico ed alla spalla corrispondente. Sulph. chin. 3 1/2. Opj gr. A. — Clysm. purg .
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
9
Manuale di nutrizione clinica
A. Piccolomini, A. Neri, M. Testa, A.F. Carli, L. Di Cosmo, A. Guarnieri, R. Mattei Introduzione Le abitudini dell'alvo, rappresentano per molti pazienti, un tema di approfondita osservazione e meditazione, con il conseguente esito di fervide ...
R. Mattei, 2001
10
Il libro dei versi
20 Ma se vedermi niega, o luna astro fatal, dirò che sei la strega dell'ombra funeral, Piomba, dirò, nell'alvo 25 Frenetico del mar, Teschio beffardo e calvo, Maschera da giullar! scudo tarlato e lercio, Fantasima del sol, 30 spettro paffuto e  ...
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alvo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TEATRO MASSIMO: TRA BILANCI POSITIVI, EVENTI ESTIVI E GLI …
... Bruckner con il Te Deum e la Prima Sinfonia, ma che comprende anche il Canticus in memoriam Benjamin Britten di Alvo Pärt, il 9 novembre. «palermo24h.com, Jul 15»
2
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
Controlla anche le funzioni della vescica, dell'alvo e del piacere. Un'infiammazione o un danneggiamento del nervo sono all'origine della ... «TGCOM, Jul 15»
3
Feci a palline e dure
Buonasera, da circa un mese ho notato un cambiamento delle funzioni dell'alvo intestinale. Ho sempre sofferto di colon irritabile ma le feci ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Sangue occulto feci positivo
... calibro dei vasi normale il calibro della porta e della via biliare non si osservano alterazioni linfonadali dell'alvo. Colecisti: distesa, alitiasica. «Dica 33, Jul 15»
5
Sguardi d'energia, sentirsi belle per combattere il tumore ovarico
... con dolori addominali gonfiore e cambiamento delle abitudini dell'alvo, è altamente aspecifica e per questo responsabile nell'85% dei casi ... «MeridianaNotizie, Jul 15»
6
Compiti estivi, istruzioni per l'uso: "Incominciate ad agosto. Prima i …
dell'alvo. Sconsigliati i succhi di frutta, che vanno sostituiti ogni tanto con un buon frullato. Largo anche alle verdure (carote, pomodori, cetrioli, ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Fastidi addominali e marker alterati
L'alvo si presenta tutto sommato regolare (né diarrea, né stitichezza), con la saltuaria espulsioni di feci più sottili (di forma non nastriforme, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
“Sguardi d'Energia” contro il tumore ovarico: dalla bellezza e dalla …
... con dolori addominali gonfiore e cambiamento delle abitudini dell'alvo, è altamente aspecifica e per questo responsabile nell'85% dei casi ... «informazione.it, Jul 15»
9
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
Mai alvo diarroico, non calo ponderale, notti riposte, non familiarità per patologie intestinali.Effettuava visita proctologica con riscontro di due ... «Medicitalia.it, Jun 15»
10
Neuropatia del Pudendo: la malattia del suicidio su Change.org
Controlla anche le funzioni della vescica, dell'alvo e del piacere. Un'infiammazione o un danneggiamento del nervo sono all'origine della ... «informazione.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alvo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alvo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z