Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armillaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMILLARIA AUF ITALIENISCH

ar · mil · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMILLARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Armillaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMILLARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armillaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
armillaria

Armillaria

Armillaria

Armillary Genus Staude, Die Schwamme Mitteldeutschlands xxviii, 130. Die Armillary-Gattung wurde im letzten Jahrhundert entstanden und enthielt eine Art von lamellaren leukosporösen Pilzen mit "Armilla", ein sehr lebendiger und anhaltender Ring, abgeflacht und frei zum anderen. Diese Arten waren jedoch ungleich und wurden daher alle in andere Gattungen, die auf ihre Eigenschaften reagierten, mit Ausnahme von Arminillaria mellea, für die die neue Armillariella-Gattung geschaffen wurde, platziert. Einige Autoren ziehen es jedoch vor, A. es schmilzt in der Armillary-Gattung zusammen mit den Arminillaria tabescens, die sich von der ersten nur durch die Abwesenheit des Rings unterscheidet. Genere Armillaria Staude, Die Schwämme Mitteldeutschlands xxviii, 130. Il genere Armillaria' fu creato nel secolo scorso e includeva specie di funghi lamellati leucosporei provvisti di "armilla", anello molto vistoso e persistente, svasato e libero verso l'altro. Tali specie erano tuttavia disomogenee e pertanto furono tutte collocate in altri generi più rispondenti alle loro caratteristiche, con l'eccezione dell'Armillaria mellea, per la quale fu creato il nuovo genere Armillariella. Alcuni autori, tuttavia, preferiscono lasciare l'A. mellea nel genere Armillaria insieme allArmillaria tabescens, che differisce dalla prima solo per l'assenza dell'anello.

Definition von armillaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Armillaria im Wörterbuch ist eine Gattung von Pilzen der Familie der Agaricaceae, zum Teil Mangerecci, durch eine Art von Ring, der den Fuß umgibt gekennzeichnet.

La definizione di armillaria nel dizionario è genere di funghi della famiglia delle Agaricacee, in parte mangerecci, caratterizzati da una specie di anello che circonda il piede.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armillaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARMILLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMILLARIA

armeno
armentario
armento
armeria
armerista
armi
armiere
armigero
armilla
armillare
armillato
armilustro
armipotente
armistiziale
armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARMILLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Synonyme und Antonyme von armillaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMILLARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

armillaria mellea vite parassita gallica tabescens ricette cepistipes genere tossicità armillaria staude schwämme mitteldeutschlands xxviii creato secolo scorso includeva specie funghi lamellati università degli studi padova marciume delle radici sostegno tutta europa crescente diffusione attacchi stata messa relazione fenomeni generalizzati chiodino famigliola buona agarico miele ricorda inoltre lignicoli cespitosi troviamo molte confondibili quali alcune decisamente pericolose cappello agraria nome scientifico vahl singer kumm nomi volgari fong moar fungo ingegnoli detto anche cresce gruppi ceppi legno freschi appena tagliati root disease usda forest service found throughout temperate tropical regions world continental united states been reported nearly carpidiem scheda tecnica classificazione ordine agaricales famiglia agaricaceae kummer agaricus

Übersetzung von armillaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMILLARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von armillaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von armillaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armillaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜜环菌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hongo de miel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Honey fungus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हनी कवक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرميلاريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Грибы опята
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fungo de mel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধু ছত্রাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

champignon miel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulat madu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hallimasch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キノコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿀 버섯
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madu jamur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mật ong nấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹனி பூஞ்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध बुरशीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantar çeşidi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

armillaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opieńki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гриби опеньки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Miere ciuperca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μανιτάρια μέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heuning swam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Honey svamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Honningsopper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armillaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMILLARIA»

Der Begriff «armillaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armillaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armillaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armillaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMILLARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armillaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armillaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armillaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMILLARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armillaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armillaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il giardino ben arredato
Collegata alla meridiana è la sfera armillaria: un complesso modello fatto di cerchi che raffigurano il movimento dei corpi celesti. Una meridiana a quadrante verticale montata su una colonna ottagonale. Una meridiana sostenuta da un ...
Michael Balston, 1990
2
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Amanita solitaria 56 Amanita spissa 52, 57 Amanita vaginata 58 Amanita verna 49, 59, 63 Amanita viridis 134 Amanita virosa 60, 63 Amanitopsis vaginata 58 Armillaria caligata 70 Armillaria matsutake 70 Armillaria mellea 88-89, 90, 97, 170, ...
Bielli Ettore, 2012
3
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Venezia
Fr.) Kummer 04/06/85 002 3 Armillaria mellea (Vahl.: Fr.) Kummer 20/04/88 057 10 Armillaria mellea (Vahl.: Fr.) Kummer 11/11/88 058 10 Armillaria mellea (Vahl. : Fr.) Kummer 18/11/88 016 10 Armillaria mellea (Vahl.: Fr.) Kummer 14/04/89 ...
4
Clonazioni. L'individuo, le cellule e i geni
Maurice Wegnez. scontra più alcuna continuità fisica tra le differenti parti dell' esemplare iniziale, che complessivamente costituiscono un clone. L'analisi genetica del micelio dell'armillaria ritrovata in Michigan ne ha dimostrato la natura ...
Maurice Wegnez, 2009
5
Micologia italiana
A. borealis A. cepistipes A. osioyae A. gallica A. mellea A. tabescens Fig. 1 - Complex Armillaria mellea I profili isoenzimatici dell'es'erasi permettono la distinzione di tutte le specie del fungo, eccetto quella di A mellea e A. tabescens ( da ...
6
Come coltivare funghi e tartufi
Anche in Giappone già da tempo è in atto la coltivazione de\\'Armillaria matsutake (') e particolarmente dello « shiitake » Lentinus edodes (2) su tronchetti di quercia giapponese inoculati con trapianti sottocorteccia; in via sperimentale è in atto ...
Carlo Cova, 1987
7
Informatore fitopatologico
Anselmi N., Lanata F. (1989) - Distribuzione e comportamento delle specie di Armillaria riscontrate nell'Italia settentrionale. Micol. [tal. 3, 57-70. Anselmi N., Minerbi S. (1988) - Root rots involved in forest decline in Italy. Proc. 7th Int. Conf.
8
Funghi. Dalle nostre montagne, da boschi e prati - Verde e ...
Armillaria. mellea. (Vahl: Fr.) Kummer. Ailli. ll. Nonostante la dichiarata commestibilità che ne fa forse Non il fungo più consumato per quantità, ogni anno provoca centinaia di avvelenamenti che a volte sono dovuti a intolleranze individuali, ma ...
Edizioni Del Baldo
9
I funghi tossici e velenosi
Armillaria mellea (VAHL: FRIES) KUMMER Famigliola buona, Chiodino Habitat: cresce parassita e saprofita, su piante vive di latifoglie, su ceppaie marcescenti, anche su radici; dalla tarda Estate fino all'Inverno; cespitosa; comune.
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
10
Micologia ligustica ...
Armillaria calicata Viviani — Fung. Ital. t. 35 — Aga- ricus caussetta Barla, Champ . Nice t. 9- JO, f. 4-7 — Panizzi, 1. c., p. 7 — Sacc. Syll. vol. V, p. 75. Nella provincia di Nizza (Barla), S. Remo (Panizzi). 248. Armillaria mellea Vahl. — Fl. Dan. t.
Gino Pollacci, 1897

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMILLARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armillaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il 30% degli alberi anziani è sofferente
... un cedro nel Parchetto Falcone Borsellino: l'albero, che, probabilmente è stato colpito dal fungo parassita Armillaria, è sotto osservazione. «Legnanonews, Mai 15»
2
5 giganti del mondo vegetale
Secondo la rivista Scientific American, la colonia di funghi della specie Armillaria ostoyae scoperta nel 1998 dal corpo forestale misurerebbe ... «LifeGate, Apr 15»
3
Vino e alchimia nel Trattato sui vini di Arnaldo da Villanova. Il …
Cos'era il vino nel XIII secolo? Quale era il suo impiego? E quali le tecniche per produrlo? La nuova casa editrice Armillaria propone, ... «Gambero Rosso, Mär 15»
4
Come mandare indietro una bottiglia di vino
... di turare le bottiglie con tappi di sughero (ricordiamo che i vini non tappati con il sughero non possono essere affetti dall'armillaria mellea). «Rivista Italiani, Mär 15»
5
Pavullo dirà addio alla storica pineta
... bostrico dell'abete rosso, che ha scavato gallerie nei tronchi, e di un parassita chiamato armillaria, fungo che provoca il marciume radicale. «Gazzetta di Modena, Mär 15»
6
Eternit abbandonato in mezzo al bosco
... L'area è adatta allo sviluppo del micelio da cui nascono i funghi (armillaria o chiodino e le macrolepiote ovvero le mazze di tamburo). «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
7
Lactocollybia epia: svolte le analisi biomolecolari sulla specie …
... Marasmiaceae (Generi Henningsomyces, Rectipilus e Calathella), ma anche con una sequenza identificata come, Armillaria luteovirens. «24live.it, Mär 15»
8
C'è Remedier... per la prevenzione del Mal dell'Esca della vite
Impiegabile anche su colture arboree contro i marciumi da Armillaria. Bio-fungicida indicato per coltivazioni integrate e biologiche. Per i dettagli ... «Agronotizie, Feb 15»
9
Patriot Dry, il fungicida naturale efficace su mal dell'esca
combatte lo sviluppo di marciumi da Armillaria. È consigliato un doppio intervento preventivo al terreno per favorire l'ottimale colonizzazione ... «Agronotizie, Jan 15»
10
Il Comune risponde alla senatrice: “Ecco perchè abbiamo tagliato …
... ad abbattere un esemplare di Cedro dell'Atlante, ormai deperito a seguito di attacco di Armillaria, e un secondo esemplare di Cedro deodara ... «Varese News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armillaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/armillaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z