Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procellaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCELLARIA AUF ITALIENISCH

pro · cel · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCELLARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Procellaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROCELLARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procellaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Petrel

Procellaria

Procellaria ist ein großer, schwarzer und weißer Vogel, der fliegt, indem er die Wellen berührt und auf den Klippen nist. Es gibt fünf verschiedene Arten dieses Vogels, die leichter in den gemäßigten Ozeanen der südlichen Hemisphäre gefunden werden. Sie haben große Flügel und sind Pelagische Vögel außerhalb der Brutzeit. Sie benutzen eine fliegende Technik, die es ihnen ermöglicht, sich durch den Grat von zwei Wellen zu bewegen, wodurch die geringste Anstrengung in der aktiven Flugphase ist. Die Prostituierten besuchen das Nest nur, um ihre Babys zu füttern, die immer in einem Stück zu einer Zeit nestled sind. Die Prostituierte ernährt sich von Fischen und aus diesem Grund folgt es den Fischerbooten, um die Fetzen der Fischverarbeitung zu essen. La Procellaria è un uccello grande, nero e bianco, che vola sfiorando le onde e nidifica sulle scogliere. Esistono cinque differenti specie di questo uccello che si trovano più facilmente nelle acque temperate degli oceani dell'emisfero meridionale. Hanno grandi ali e sono degli uccelli pelagici al di fuori della stagione della riproduzione. Essi usano una tecnica di volo che li porta a muoversi attraverso la cresta di due onde facendo così il minimo sforzo nella fase di volo attivo. Le procellarie visitano il nido soltanto per nutrire i loro piccoli che sono sempre in nidiate di un solo esemplare alla volta. La procellaria si nutre di pesce e per questo segue le imbarcazioni da pesca per cibarsi degli scarti della lavorazione del pesce.

Definition von procellaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von procellaria im Wörterbuch ist ein Vogel der Ordnung der Procellariformi, schwarz und weiß, die auf den felsigen Küsten und in den Inseln des Mittelmeeres und des Atlantiks lebt.

La definizione di procellaria nel dizionario è uccello dell'ordine dei Procellariformi, bianco e nero, che vive sulle coste rocciose e nelle isole del Mediterraneo e dell'Atlantico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procellaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROCELLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCELLARIA

procedere per induzione
procedibile
procedibilità
procedimento
procedimento giudiziario
procedura
procedurale
procedurista
proceleusmatico
procella
Procellariformi
procellosamente
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROCELLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Synonyme und Antonyme von procellaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCELLARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

procellaria procellaria uccello grande nero bianco vola sfiorando onde nidifica sulle scogliere esistono cinque differenti specie questo trovano più facilmente nelle acque temperate degli nell enciclopedia treccani nome comune rappresentanti ordine procellariformi particolare quelli famiglia procellaridi diffusi notizie abbastanza inusuale petrel deriva quello pietro santo come tutti sappiamo poteva dizionari corriere sera marino diffuso australe potente nuotatore grado affrontare tempeste significato termine repubblica delle zool genere lunghi piumaggio cinerino vivono pareti rocciose hydrobates pelagicus vive coste wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum agostino ippona racconta leggenda incontro bambino cercava svuotare mare secchiello quando словари энциклопедии на академике wikipédia saltar navegación búsqueda cinerea clasificación traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grigia sapere sorvola distese oceaniche circondano antartide colonie isole

Übersetzung von procellaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCELLARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von procellaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von procellaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procellaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海燕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petrel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तूफ़ानी पितरेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائر النوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буревестник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petrel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Petrel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petrel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

petrel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フルマカモメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바다 제비과의 작은 새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petrel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại chim biển nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெட்ரல் பறவைகளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petrel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırtına kuşu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

procellaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petrel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буревісник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Petrel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλασσοβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Petrel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

petrel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Petrel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procellaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCELLARIA»

Der Begriff «procellaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procellaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procellaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procellaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCELLARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procellaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procellaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procellaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCELLARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procellaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procellaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Procellaria Bullockii, Selby. v. Thalassidroma Leachi, Bonap. Procellaria Bulweri, Jard. v. Thalassidroma Bnlweri, Bp. Procellaria Cinerea, Briss. v. Procellaria Glacialis, Linn. Procellaria Cinerea, Briss. v. Puffiuus Cinereus, Sleph. Procellaria  ...
‎1851
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
genere di uccelli questo nome , significante , che corre sull'acqua, in mari cursilans , alle procellarie pellicanoidi di De Laccpède , ed ha indicato, come specie appartenente a questo genere, la procellaria palomba» , procellaria urinalrix ...
‎1830
3
muovi annali delle scienze naturali
6. addusse erroneamente 1' Avis Diomedea dell' Aldrovandi alla sua Procellaria Puffinut . Dico erroneamente , perchè i caratteri specifici , la descrizione , il luogo dell' abitazione nel mare settentrionale , i sinonimi principali del Brunnich , e ...
‎1838
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
8 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). Specie conosciute in questo genere . Il Pierouo turchìno col becco largo, Procellaria cristata. ' L'=uccello della tempesta, Procellaria pelama. 11 %ierotto di neve, Procellaria nivea. Il Fulmar ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
La descrizione di quest'uccello è seguita in Bufl'nn da quelle della Pauczunuus s scsccnl anuzisoPnoceLLARIA ANTABTICA, Procellaria antarcn'ca, Gmel. e Lath- , la quale non ditfcrisce dalla precedente se non perché il nero vi è rimpiazzato ...
‎1847
6
Elementi di storia naturale degli animali
La procellaria ( procellaria ). Il becco è senza denti ed alquanto compresso : le mascelle sono eguali , di cui la superiore ha l' e- s tremila adunea, e l'inferiore ha la punta compressa e solcata. Le narici sono troncate , i piedi sono notatorj, ed in  ...
Ermenegildo Pino, 1808
7
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Temminck risgnarda come un giovane forse d' un anno appartenente alla specie , di cui ora si tratta la procellaria puffinus di Lin. Gin. , e di Latham . Questo uccello , secondo Temminck , distinguesi da quello , che ho testé descritto per li ...
Camille Ranzani, 1826
8
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il. Procellarie (Procellaria). Caratteristiche della specie. Becco più carta della testa, forte, duro; mandibola superiore arcuato alla punta in un forte graffio; orificii nasali in due tubetti giacenti alla sommità e divisi da una spartimento (fig. 4969).
‎1855
9
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Pescia che la regione dei venti instabili ne aveva accolti, immensi stuoli d' uccelli la nave di continuo accompagnavano. Scorgevansi fra essi tutte le spezie dei petrelli (procellaria di Lioneo) dal più piccolo sino a quello, cui chiamano gigante , ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
10
Avifauna del modenese e della Sicilia
Presso Palermo la Procellaria non è assolutamente rara, io ne ebbi parecchie spoglie predate tanto nelle acque di Mondello, che nella rada della stessa città, una delle quali gentilmente cedutami dall'esimio cacciatore signor Vincenzo ...
Doderlein (Pietro), 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCELLARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procellaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La spiaggia (arcobaleno) di Miller e Kerouac
La minima zaffata di cose simili farebbe venire la diarrea mentale a un piviere o a una procellaria. Meglio non dire niente ai vostri figli finché ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
In memoria del prof. Vincenzo Di Lascia (un grande uomo di cultura)
... a numerosissime riviste e giornali di tiratura nazionale ed esteri quali: Tempo presente, l'Ariete, Prometeo, La Fiera Letteraria, Procellaria, ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
3
Manfredonia, 'Il buco degli scorpioni', Di Lascia sollecita memoria …
... La fiera letteraria, Paragone, l'Ariete, Prometeo, l'Arenaria, la Procellaria, Silarus, Kursaal e altre). Di Lascia tiene una stretta corrispondenza ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
4
'Il buco degli scorpioni', libro postumo Vincenzo Di Lascia
... Paragone, l'Ariete, Prometeo, l'Arenaria, la Procellaria, Silarus, Kursaal, il Times Literary Supple¬ment, Poetry Review e Poetry London). «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
5
Isole Faroe, il cibo al confine del mondo
La sopravvivenza per secoli è stata durissima e cacciare balene, pulcinelle di mare e procellaria artica e raccogliere le loro uova rientra ancora ... «La Repubblica, Dez 14»
6
Come salvare milioni di animali marini dall'inquinamento degli oceani
Ad essere particolarmente colpiti sono la procellaria del Capo (Procellaria aequinoctialis) e l'albatross di Laysan (Phoebastria immutabilis) e il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
7
'Piccioni da arginare e i monumenti del maestro Fontana vengano …
... portate avanti: i monumenti cittadini del maestro Fontana, la Procellaria e il Genio della Stirpe di Piazza Matteotti devono essere restaurati; ... «Citta della Spezia, Okt 14»
8
I petrelli delle Mascarene fotografati per la prima volta in volo al …
La ricerca di questa sfuggente procellaria nelle acque dell'Oceano Indiano è descritta nelThe Bulletin of the British Ornithologists' Club e sono ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 14»
9
Quegli uccelli ormai padroni dell'isola, dove sbarcano folli e sognatori
L'uomo aveva fatto il suo lavoro, anche lì, in quell'isola in capo al mondo, dove sbarcavano solo folli e sognatori. E la procellaria dov'era? «La Repubblica, Aug 14»
10
Stasera all'Ippodromo di Cesena
... erede del grande Pasqualino Jr che dovrà vedersela con la sempre temibile Procellaria Jet. Si va verso l'epilogo con i riflettori ad illuminare ... «Forlì24Ore, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procellaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/procellaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z