Lade App herunter
educalingo
aunghiare

Bedeutung von "aunghiare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUNGHIARE AUF ITALIENISCH

aunghiare


WAS BEDEUTET AUNGHIARE AUF ITALIENISCH

Definition von aunghiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aunghiare im Wörterbuch ist, mit den Krallen zu fassen, mit den Krallen: der Löwe erreichte die Beute.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUNGHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUNGHIARE

aumentare di velocità · aumentare di volume · aumentare la velocità · aumentativo · aumentazione · aumentista · aumento · aumônière · auna · aunare · aura · aurare · auraticità · auratico · aurato · aurelia · aureo · aureola · aureolare · aureomicina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUNGHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Synonyme und Antonyme von aunghiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUNGHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aunghiare · aunghiare · grandi · dizionari · aunghiare† · adunghiare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · tosc · italian · conjugation · table · cactus · aunghiato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modifica · transitivo · augnare · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · conjugate · verb · conjugator · indicativo · passato · prossimo · adunghiato · loro · auncinato · colpo ·

Übersetzung von aunghiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUNGHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von aunghiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aunghiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aunghiare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aunghiare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aunghiare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aunghiare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aunghiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aunghiare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

aunghiare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aunghiare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aunghiare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aunghiare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aunghiare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aunghiare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aunghiare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aunghiare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aunghiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aunghiare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aunghiare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aunghiare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aunghiare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

aunghiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aunghiare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aunghiare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aunghiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aunghiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aunghiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aunghiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aunghiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aunghiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUNGHIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aunghiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aunghiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aunghiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUNGHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aunghiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aunghiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
AUGNARE. Lo stesso che Aunghiare, Tagliare obbliquamente, o a scancio, non a perpendicolo. Lat. in modum imguis secare. _ AUNGHIARE. Augnare, Fare aunghiatura. ' "l?" AUGNATURA. Lo stesso che Annghiatura. T" AUNGHIATUBA.
2
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
A un colpo, tutt'ínlîeme. sima!. A un corpo , _in un sol parlo. uno ”nu . A .un di presso, e ad un di presso, flugmemum . mid/”t . augmmmm . in circa. circiter. A un fiato , senza prender respiro. uno spirit” . ' Aunghiare , augnare . V. *' Aunghiatura  ...
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
UGNARE . o Цепь, che Aunghiare . Tagliare obliquamente, o а fœncío , Non а perpendicolo . Lat. in madam индий fet/Irl . 'I' " .Lo ñeffo , che Aunghintura . AUGUMENTARE .~ Accrel'cere ‚' Адаmentare . Lar. auger.' . Gr. „хату . Е Í'I “(а talora ...
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Attrappare . Attraversare . Attrccciare . Attribolare Attrisiare' . Attrirare . Attruppare Attuare . Attuffarc . Attujare . Atturare . Attutare . Avacciare . Avanzare . Avarizzare Aventare . Auggiare . Augnare . Augurare . A umiliare Auncinare Aunghiare ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
S. T. XVI, p. 69. AUGNARE. Lo stesso che aunghiare, cioè tagliare obbliquamente, o a scancio, non a perpendicolo. Augnare dicesi pure del fare una intaccatura nel ferro con una spina quadra, nei luoghi- che si vogliono traforare o incavare.
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
E il Fareaunghiaturadi di~ ce Aunghiare. ) a. Unghia:l'Estremità delle soglie delle rose , o viole , persimil. dell'unghia umana. U'Nenu CAVA r. ”NA . Sarca d'erba: Fax-faro. L. :affilaga . U'N G K l A o o o x A'r A- L.* ”hg-u': adammr. Ric. Fior.
‎1717
7
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
Lo stesso che aunghiare, cioè tagliare obbliquamente, o a scancio, non a perpendicolo. Au'gna're dicesi pure dei fare una intaccatura nel ferro con _una spina quadra, nei luoghi che,si vogliono traforore o incavare. alugnarefnel senso di ...
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Unghiare. Aunghiare. Augnare. Adugnare. Adunghiare. Allermre colI" unghie. Ongiàda. Ugnala. Unglliata. Grqúïo. Graf; jiamento. ' Ongiàscia. Unglliaccia(Fag Hime III, 154). Ugnaccia. ' ' Ongiàtt. Ungliiulo. Ongìnhe al pl. Ongìtt. Ugnello( Forlig.
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano
Unghiare, Aunghiare. Ongiada, Ugnala, Unghiata. Ongiall. Unghiuto. Onyiatler, p . Mestoloni, nmp. : unghie lasciate crescer troppo lunghe. Onise. Ontano, Alno: albero a scorza liscia ; foglie glutinoso , quasi rotonde; è comune lungo i torrenti  ...
Giuseppe Banfi, 1852
10
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
ONGIADA, s. f. e nel plur. Ongiak, Ugnata o Unghiata; Graffiatura; Graffiamento e Graffio. ONGIAR, v. Unghiare; Aunghiare; Augnare; Adugnare; Prender coli' unghia. Dismagliare, dicesi del Levar i pezzi di carne colle unghie. ONÒR, s. m. ...
Giuseppe Boerio, 1856
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aunghiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aunghiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE