Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baggiolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAGGIOLARE AUF ITALIENISCH

bag · gio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAGGIOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baggiolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BAGGIOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baggiolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baggiolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baggiolare im Wörterbuch ist die Unterstützung mit Baggioli, mit Unterstützung für die Verstärkung.

La definizione di baggiolare nel dizionario è sostenere con baggioli, con sostegni di rincalzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baggiolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAGGIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGGIOLARE

bagattellare
bagattelle
bagattelliere
bagattino
bagatto
baggeo
baggiana
baggianata
baggianeria
baggiano
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bagigi
bag
baglio
baglionato
bagliore
baglivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAGGIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von baggiolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAGGIOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baggiolare baggiolare grandi dizionari bàggiolo tosc sostenere baggioli sostegni rincalzo equilibrare significato repubblica lake baggiolo porre jioli nostri scarpellini toscani dicono maini bilicare minucc lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano

Übersetzung von baggiolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAGGIOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von baggiolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baggiolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baggiolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baggiolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baggiolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baggiolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baggiolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baggiolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baggiolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baggiolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baggiolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baggiolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baggiolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baggiolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baggiolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baggiolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baggiolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baggiolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baggiolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baggiolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baggiolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baggiolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baggiolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baggiolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baggiolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baggiolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baggiolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baggiolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baggiolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baggiolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGGIOLARE»

Der Begriff «baggiolare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baggiolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baggiolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baggiolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baggiolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGGIOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baggiolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baggiolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BAGGÈO. a. m. Uomo inetto, scipito: in modo basso. BAGGIANÀTA. a. f. Cosa da baggiaao. Vedi BAGIAM. BAGGIÀNO. add. Uomo sciocco -e da nulla. Vedi BAGIINA. BAGGIOLARE. o. intr. Adattare equilibratamente una cosa sopra un' altra, ...
‎1863
2
Rivista di filologia romanza
Nel montalese abbiamo baggiola “ altalena, “ baggiolare “ fare allìaltalena " in cui si potrebbe vedere lo stesso passaggio di significazione, da sostegno a bilico. Ma potrebbe baggiolare essere alterazione di ragellare “ vacillare " e baggiola ...
3
Vocabolario dell'uso toscano
BAGGIOLARE. v. intr. Adattare equilibratamente una cosa sopra un' altra, per via di bdggioli, che sono tutto ciò che si mette sotto alla cosa che si vuole adattare, perchè resti pari ; e che si dicono anche Sobbdggioli da' Pistojesi. BÀGGIOLO.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Baggiolare. Att. Sostener con baggioli checchessia di pesante, Porni solto i baggioli , e anche Bilicare. - Not. Malm. 2 , 696 : I nostri scarpellini dicono baggiolare per bilicare. Baggiolato. Partic. pass. di Baggiolare. BAGGIOLO. Sost. ma.se.
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BAGGIOLARE. Att. Sostener con bagyioli chccchessia di pesante, Porci sotto a' baggioli, e anche Bilicare. - Noi. Malm. 2, 696: I nostri scarpellini dicono baggiolare per bilicare. BAGGIOLATO. Partic. pass. di Baggiolare. 'BAGGIOLO.
‎1866
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gli scarpellini dicono baggiolare per bilicare, mettere in bilico; e chiamano baggiolo il sostegno the mettono sotto le pietre. Bazolén'na. Uva balzcllona. Sorta d' uva. Bazòtt. add. Umidollo, Soppasso. Dicesi del legno un pochetto verdemezzo.
Carlo Malaspina, 1856
7
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
I nollri lcarpellini dicono Baggiolare per Bilirare . Miri. Bilico , da Umbiliru: , che è il Megz,o e il centro dell' animale . V. Vitruvio . 3411;. sono sono . Si dice Cb' è rb' è , Colpo colpo , cc. e s' intende SpeUì/jìme volte . Min. 17. una UN VENGA .
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
8
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Il Bàggiolo chiamasi anche Sostegno, e da Bàggiolo ne derivò Baggiolare per porre i sostegni. ALB. BAGGIOLO A DADO. Pezzo di legno quadro , che nelle operazioni di forza si sottopone al centro di gravità d'un cannone , per poterlo girare ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
9
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
I Diz. delta lingua hanno Bdggiolo per sostegno che si pone sotto le saldezze dei marmi per reggei li; di qui Baggiolare per sostenere , o porre sotto i bággioli a (in di soslenere. — V. Basgerà usa il Brianz. per portare sec- chie, corbelli e simili ...
Francesco Cherubini, 1856
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
PURTAR A BAZEL m CALZIDER , DI FIASC . ()ra pare il luogo di dire Portare in bilico sulle spalle le secchie , i fiasclzi , ec. Baggiolare servirà per la significazione di Mettere i baggioli sotto i pezzi di marmo. Ton A RAZL'UR QUALCD6R, figur.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baggiolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baggiolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z