Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baglivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAGLIVO AUF ITALIENISCH

baglivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAGLIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baglivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baglivo

Gerichtsvollzieher

Balivo

Balivo war der Name eines Beamten, der in verschiedene Arten von Autorität oder Gerichtsbarkeit investiert wurde, die in den vergangenen Jahrhunderten in vielen westlichen Ländern präsent war. Balivo era il nome di un funzionario, investito di vari tipi di autorità o giurisdizione, presente nei secoli passati in numerosi paesi occidentali.

Definition von baglivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baglivo im Wörterbuch ist im Mittelalter, Beamter der königlichen Ernennung, der eine territoriale Umschreibung mit administrativen und juristischen Befugnissen anvertraut wurde.

La definizione di baglivo nel dizionario è nel Medioevo, ufficiale di nomina regia a cui era affidata una circoscrizione territoriale, con poteri amministrativi e giudiziari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baglivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAGLIVO


balivo
ba·li·vo
clivo
cli·vo
declivo
declivo
gelivo
ge·li·vo
giulivo
giu·li·vo
olivo
li·vo
pascolivo
pa·sco·li·vo
ranuncolo con foglie d´Olivo
ranuncolo con foglie d´Olivo
solivo
so·li·vo
stallivo
stal·li·vo
ulivo
ulivo
vallivo
val·li·vo
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio a foglie d´Olivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGLIVO

baggiolare
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bagigi
baglì
baglio
baglionato
bagliore
bagna
bagnacauda
bagnaiolo
bagnamento
bagnante
bagnare
bagnare il naso
bagnarola
bagnarsi
bagnasciuga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAGLIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
successivo
vivo

Synonyme und Antonyme von baglivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAGLIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baglivo marco antonio carmelo ferdinanda maria francesca roberto giuseppe donatella balivo nome funzionario investito vari tipi autorità giurisdizione presente secoli passati baglivo grandi dizionari baglivo† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home spari olimpico racconta pestaggio racconto regista dirigente ciak village soccorso gastone dalle tifosi inseguivano situato pieno centro storico interno immobile appena ristrutturato casa chiese monumenti arte storia tradizioni palazzo suite benessere soli chilometri borgo medievale castellabate pochi passi dall abitato mercato cilento sorge suggestiva residenza epoca gisella people

Übersetzung von baglivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAGLIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von baglivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baglivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baglivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法警
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alguacil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bailiff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारिदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاجب محكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судебный пристав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meirinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধ্যপাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huissier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bailif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerichtsvollzieher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執達吏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집행관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bailiff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại diện cho nhà vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையாள்போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेलीफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mübaşir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baglivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komornik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судовий пристав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαστικός κλητήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balju
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Namsmannen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baglivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGLIVO»

Der Begriff «baglivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baglivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baglivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baglivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAGLIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baglivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baglivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baglivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGLIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baglivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baglivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice del sacro ordine militare gerosolimitano
I Gran Commendatore, il Prior di San Gilio, il Prior di To- lofa, ed il Baglivo Capitolare di Manoafca. DELLA LINGUA D'AUVERGNA. L Marefciallo , il Prior d' Auvergna , ed il Baglivo Capitolare di Lione, DELLA LINGUA DI FRANCIA.
2
Codice del sacro militare Ordine Gerosolimitano
e Portogallo, il Baglivo Capitolare di Majorca, ed il Baglivo Capitolare di Cafpe. DELLA LINGUA D* INGHILTERRA . L Turcopiliero, il Prior d'Inghilterra, il Prior d' Ibernia, ed il Baglivo Capitolare dell'Aquila. DELLA LINGUA D' ALEMAGNA.
‎1782
3
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione de ...
Un diploma del Re Ro- berto (ìì ci dà contezza di un esemplare sormato dalla Corte del noflro Baglivo . In effo leggefi, che Simone de Marsiaco avendo ottenuto dal Re Carlo II. con let- tere patenti la facoltà di disporre délia metà de' suoi beni ...
Antonio Chiarito, 1772
4
Economia e società nel Cilento medievale
Del baglivo, e testimonio fanno danno. 42. Item statuto et ordinato ei, testimonio trovati fanno danno in le vigne piene d'uva, orti di cauli, et altre foglie piantate in horti chiusi laborati, e seminati eccetto si vedono far danno, ò ci fosse bestia, che  ...
Pietro Ebner, 1979
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
GRAN BAGLIVO DELL ' HAINAUT - GIIAND-BAILLI DE HAINAUT. E un ufiiziale supremo,il quale rappresenta e fa le veci del principe e conte dell' Hainaut. - La riunione della parte austriaca dell'lîainaut alla Francia operata dalla legge del 9 ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La consuetudine di Dergues-Saint-Winock fa egualmente una distinzione tra "l baglivo e l'Almmun di questa città. Veggiamo che la medesima nella prima rubrica, dopo di aver trattato molto a lungo de'diritti e delle funzioni del bagliVo, ...
‎1834
7
Isole dell'Africa
Non sarebbe piuttosto che lo spirito cortigianesco del baglivo Litta e de' suoi facitori di second' ordine loro aveva ... icavalieri della Uoussaye e de Vitri ebbero una commenda di mille rubli per ciascuno. il baglivo Litta ottenne eziandio dal ...
Marie Armand Pascal D'Avezac, Eugène De Froberville, 1851
8
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
In materia criminale non erano suscettivi d'appello i casi della competenza dei preposti dei marescialli, giudicati nelle sedi, uve non sussistetti») officii presidiali, dal baglivo o suoi officiali, assistiti però dai preposti del maresciallo o dei loro ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
9
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione De ...
Un diploma del Re Roberto (1? ci dà contezza di un esemplare formato dalla Corte del nostro Baglivo . In esso eggesi, che Simone de Marltaco avendo ottenuto dal Re Carlo il. con icttere patenti la facoltà di disporre della metà de' suoi beni ...
Antonio Chiarito, Marco Antonio Giacomino, 1772
10
Storia della regia città di Ariano e sua diocesi opera di ...
providere , ne have parso ordinare che pro uunc , finche altramente sarà previsto per questa Regia Camera che il detto Baglivo non tenga carceri separate , ma che quelli che accade carcerare per Conte di detta Bagliva si man. dine carcerati  ...
Tommaso Vitale, Giuseppe Bianchi, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGLIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baglivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VOLLEY B1/f - Grazietti, l'ultimo arrivo di peso (e d'altezza) in casa …
... Scupola e Cavarra e al parco di atlete riconfermate dopo la bella stagione dello scorso anno che comprende Della Rosa, Baglivo, Karalyus, ... «SalentoSport, Jul 15»
2
CRONACA: Lavori del PIU Europa, nuovo dispositivo di traffico nel …
... (Spezzata Tranvai) o a sinistra per chi proviene da via Baglivo e si immette su via Tranvai. Per quanto riguarda invece la linea P9 della CTP, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
3
IL CT MAGLIE FESTEGGIA UN ALTRO SUCCESSO
Grande soddisfazione anche per il direttore sportivo Antonio Baglivo che ha seguito la squadra fin dalle prime gare del Girone 1 dominato dalla formazione ... «Tennis.it, Jul 15»
4
Accusato di aver abusato della nipote: “Non ho fatto nulla di ciò di …
Altri ne sono stati escussi oggi, davanti al pm Silvia Baglivo. In aula, in questo caso, anche il nonno, che, assistito dal suo difensore, si è ... «Ok Novara, Jul 15»
5
Volley, Cutrofiano batte due colpi: ingaggiate Cavarra e Scupola
Prende dunque forma la squadra per la prossima stagione, dopo le conferme di Baglivo, Della Rosa e Karalyus. Print Friendly Version of this ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Estate 2015, dove mangiare in Salento? L'inno alla cucina povera …
Dolci e Dintorni (Galatina): Massimiliano Baglivo è maestro del cioccolato, ma in estate propone un gelato da non perdere, tra gusti classici e ... «Gambero Rosso, Jul 15»
7
VOLLEY B1/f – Cutrofiano riparte da una certezza: Marta Baglivo
S. Cutrofiano riparte da Marta Baglivo. La centrale giocherà anche nella prossima stagione con la maglia della sua squadra e l'idea la esalta. «SalentoSport, Jun 15»
8
Tennis: Ct Maglie sbaraglia tutti e ora ha anche una squadra in serie B
Incontenibile la soddisfazione del presidente Baglivo. Redazione 28 giugno 2015. MAGLIE - Una intensa domenica sportiva è stata vissuta dai tifosi del Ct ... «Lecceprima.it, Jun 15»
9
Tennis, grande trionfo del Maglie Il team conquista la serie B
Il direttore sportivo del CT Magie Antonio Baglivo esprime tutta la sua soddisfazione: “Felicissimo del risultato ottenuto dalla squadra e ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
10
Si salva dall'accusa di usura, ma viene condannato ugualmente
... collegiale l'ha condannato a un anno di reclusione per la resistenza e l'esercizio arbitrario, contro i tre anni richiesti dal pm Silvia Baglivo. «La Provincia di Biella, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baglivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baglivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z