Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biansato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIANSATO AUF ITALIENISCH

bi · an · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIANSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biansato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIANSATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biansato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von biansato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Biansato im Wörterbuch ist Amphore, Vase und Sim., Mit zwei Griffen.

La definizione di biansato nel dizionario è di anfora, vaso e sim., a due anse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biansato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIANSATO


ansato
an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
condensato
con·den·sa·to
disensato
di·sen·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
mai pensato
mai pensato
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
ricompensato
ricompensato
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIANSATO

biancolina
biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico
biancostato
biancovestito
biancume
biante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIANSATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

Synonyme und Antonyme von biansato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIANSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biansato biansato grandi dizionari archeol anfora vaso anse significato repubblica treccani comp ansato linguaggio degli archeologi storici dell arte antico urna munito manici laterali museo galileo doppia ansa piede disco nodo intermedio presenta corpo bombato collo cilindrico ricciolo vetro miniature capodimonte parte coppia vasi decorati putti giocano capra cigno attribuite giovanni porfido probabile romana secolo prese volute base scolpita fiasco ceramiche caltagirone ripullo artigianali produzione progettazione

Übersetzung von biansato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIANSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von biansato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biansato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biansato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双手柄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De dos asas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

two-handled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो संभाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

، تناول اثنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двуручные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

De duas asas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুই ঘাঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deux anses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dua dikendalikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zweihenklige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

2つの柄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두-처리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loro-ditangani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hai xử lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரண்டு கையாளப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन-हाताळले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki saplı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biansato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwuręczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворучні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

două toarte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύο λαβές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twee-hanteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

två handtag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

to-håndteres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biansato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIANSATO»

Der Begriff «biansato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biansato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biansato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biansato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIANSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biansato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biansato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biansato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIANSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biansato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biansato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roma, la città prima della città: i tempi di una nascita : ...
Vaso biansato su basso piede. Corpo ovoide. Basso collo troncoconico rigonfio, orlo svasato. Anse orizzontali impostate sulla massima espansione. Inornato (tav. 3/5). Roma Esquilino T. 42 (1 es. Muller-Karpe, Stadtwerdung, tav. 7/B, 6).
Marco Bettelli, 1997
2
La raccolta Galvani: il gusto e il collezionismo in Friuli
24 Ceramica di Sévres, Vaso biansato ( Collezione Privata) 25 Ceramica di Sévres, Vaso biansato (Collezione Privata) Ceramica di Sévres, Vaso biansato ( Collezione Privata) 23 che, abbracciando gran parte dello scibile umano, meditava le ...
Gilberto Ganzer, 1994
3
Ceramica miniaturistica da Pompei
1) Calice biansato. Resta solo metà del vaso. Fondo deformato dal fuoco Imp. 1. Alt. cm. 3; diam. orlo 3,9 cm., diam. fondo cm. 1,5. Senza inv. (Tav. 10 e). Provenienza: Pompei, Regio VII 1, 3, Tempio di Venere: fornici sottostanti (1970). ffl-n ...
Luisa Grasso, 2004
4
Ceglie Peuceta I
lo; orlo dipinto; all'esterno linea ondulata e una fascia in prossimità della base. Nella necropoli del Pisciolo nei corredi della seconda metà del VI sec. a.C., accanto all'oinochoe trilobata con decorazione a fasce, appare un piatto biansato o ...
‎1982
5
Demoni alati e grifi araldici: lastre architettoniche ...
Al centro della scena è un cratere biansato dalle anse a sottili volute e ricolmo di frutta. Ai lati di questo, in posa araldica, due grifi poggiano i musi allungati sulle volute superiori del vaso. Sulle piccole teste gli orecchi e la cresta si intrawe- ...
Federica Chiesa, 1998
6
Le fibule dell'Italia settentrionale
Padova, Veneto. - Da una tomba a cremazione. - Materiali associati: le fibule nn. 483, 515, 517; due braccialetti a spirale. Ossuario e due vasi situliformi; vaso biconico biansato a decorazione impressa; vaso zoomorfo; due fusaiole; rocchetto.
Patrizia von Eles Masi, 1986
7
Grande Storia Artigianato 5 (crf)
La. ceramica. e. la. maiolica. Montelupo. e. le. altre. fornaci. toscane. FAUSTO BERTI 3. Orcio/o biansato con versatolo, decoro "a raffaellesco" invadente. Montelupo,. Sul finire del Cinquecento la produzione ceramica aveva ormai imboccato ...
Aa.vv., 1999
8
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
Frammento di craterisco biansato, dipinto a vernice bruna scura. Presenta una banda orizzontale all'interno e sull'orlo. All'esterno, sulla parte superiore è visibile un motivo a spirale corrente con piccoli motivi riempitivi geometrici. Il decoro è ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
9
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
BUCCHERO Sono stati identificati due vasi di bucchero, il calice biansato con decorazione a ventagli n. 1 e Yoinochoe a corpo ovoidale n. 2. Probabilmente acquistati da Salvatore Di Blasi nel 1754 durante il soggiorno a Napoli6, sono forme ...
Rosanna Equizzi, 2006
10
L'Instrumentum domesticum di ercolano e Pompei: Nella prima ...
6, 53, vaso biansato, a corpo apparentemente cilindrico ma lievemente rastremato verso il basso, spalla unita al corpo con spigolo vivo, lungo collo cilindrico, grandi anse formanti angolo acuto, attaccate a metà del collo ed all' unione della ...
Maria Annecchino, 1977

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIANSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biansato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filippino Lippi, l'Annunciazione di San Gimignano
Sopra la Vergine c'è una nicchia in cui sono disposti, in bell'ordine, alcuni oggetti fra cui si riconoscono albarelli e un vaso biansato di ... «Estense.com, Jun 15»
2
Arte Moderna e Contemporanea. Arti Decorative del XX Secolo
... Vase deux anses hautes concepita nel 1953 in edizione di 400 esemplari non numerati (Vaso biansato in ceramica smaltata e incisa, h. cm. «Artribune, Mär 15»
3
Bernardo Rossellino, Fonte Battesimale, 1447
Ha la forma di un grande vaso biansato in marmo bianco, appoggiato sopra di una pedana marmorea. Il corpo del vaso è scolpito con eleganti ... «gonews, Feb 15»
4
Notte de Biso', pronti i gotti: esposti nei negozi e in vendita nelle sedi …
Tra le forme "chiuse" si segnalano la zuppiera con coperchio, la caffettiera, il vaso biansato, il secchiello per bottiglia, la salsiera a barchetta, ... «Faenzanotizie.it, Dez 13»
5
Il I Ferro in Sardegna - 2° parte di 3 (Giovanni Ugas)
... sulla spalla svasata; tegame biansato a spalla convessa; olle con labbro ingrossato; doli a labbro ingrossato triangolare con grandi prese a x ... «Paperblog, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biansato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biansato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z