Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere interessato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE INTERESSATO AUF ITALIENISCH

essere interessato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE INTERESSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere interessato ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE INTERESSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE INTERESSATO

essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a
essere introvabile
essere inutile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE INTERESSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Synonyme und Antonyme von essere interessato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE INTERESSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere interessato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere interessato

MIT «ESSERE INTERESSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere interessato avere fare essere cointeressato causa partecipe componente parte partecipare interessato qualcosa wordreference market interest interested something proprio really into forums hello everybody didn understand translated this sentence example interesting offer traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi mostra interesse qlco acquisto direttamente alla geografia calcolatore agisce solo può esempi akeem peut intéresser elle localizzazione

Übersetzung von essere interessato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE INTERESSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere interessato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere interessato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere interessato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有兴趣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interesarle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be interested
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रुचि हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون مهتمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заинтересуют
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estar interessado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগ্রহী হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´intéresser à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berminat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich interessieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

興味があります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi kasengsem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được quan tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வம் இருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वारस्य असू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere interessato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być zainteresowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зацікавлять
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi interesat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να σας ενδιαφέρουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belangstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara intresserad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være interessert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere interessato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE INTERESSATO»

Der Begriff «essere interessato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere interessato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere interessato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere interessato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE INTERESSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere interessato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere interessato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere interessato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSERE INTERESSATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essere interessato.
1
Lev Trotsky
Tu puoi non essere interessato alla guerra, ma la guerra è interessata a te.
2
Horace Walpole
L'intero segreto della vita è di essere interessato ad una cosa profondamente e ad un migliaio di altre cose bene.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE INTERESSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere interessato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere interessato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
E chiaro che chiunque sia interessato alla scienza deve essere interessato agli oggetti del mondo 3. Un fisico, tanto per cominciare, può essere interessato principalmente agli oggetti del mondo 1 - poniamo i cristalli e i raggi X. Ma ben presto ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
2
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
... sottoposto a valutazione ambientale strategica possa avere effetti significativi anche sull'ambiente di un altro Stato membro dell'Unione europea, o qualora lo richieda lo Stato membro che potrebbe essere interessato in misura significativa,  ...
Luigi Tramontano, 2006
3
La sottile arte di mediare i modelli della realtà
Un esempio di elaborazione sensoriale può essere la scelta di una sedia per l' ufficio. Un collega può essere interessato alla forma e al colore, quindi s' immagina come dovrà essere, che figura farà in mezzo alla sala, se rispetta le proporzioni; ...
Franco Minghelli, 2013
4
Riflessioni critiche su Kuhn e Popper
Un fisico, tanto per cominciare, può essere interessato principalmente agli oggetti del primo mondo... Ma ben presto dovrà rendersi conto di quanto ciò dipenda dalla nostra interpre- tazione dei fatti, ossia dalle nostre teorie e quindi dagli ...
Ludovico Geymonat, 1983
5
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
Nel caso in cui ad essere interessato sia Famministratore delegato, questi dovrà altresì astenersi dal compiere Foperazione investendo della stessa Forgano collegiale. La delibera approvata con il voto determinante dell'amministratore ...
Michele Vietti, 2006
6
Quale università? Anno accademico 2013-2014. Guida completa ...
... ritiene di essere interessato ad assistere a un intervento chirurgico?». Come per tutte le 138 situazioniche compongono il questionario, il lettore non deve far altro che indicare qual è il suo interesse in relazione al tipo di attività proposta.
Vincenzo Pavoni, 2013
7
Quale università 2011-2012
... e di secondo livello previste dalla riforma dell'università. Un esempio di situazione potrebbe essere «Assistere a un intervento chirurgico»: in questo caso il questionario chiede al lettore «quanto ritiene di essere interessato ad assistere a ...
Vincenzo Pavoni, Renato Sironi
8
Il Mediatore Immobiliare. Come Essere un Mediatore Abile e ...
21: quando vai da un cliente venditore devi avere come unico scopo quello di conoscere una persona nuova, ed essere interessato alle persone prima che alla casa, al fine di scoprire quali sono le esigenze e le reali motivazioni a vendere ...
Salvatore Gaia, 2014
9
Il cuore e la grazia in sant'Agostino: distinzione e ...
Rende evidente che, senza questa concupiscentia bona, cioè l'attrattiva amorosa della grazia, un uomo oggi non può essere interessato al cristianesimo. Può essere interessato al cristianesimo o per un motivo accademico o per mestiere ...
Giacomo Tantardini, 2006
10
Scritti in memoria di Vittorio Sgroi
Come afferma la stessa dottrina in commento, il professionista non puo mai essere legittimato perche non puo essere interessato a una declaratoria che non puo produrgli, per legge, alcun vantaggio (cfr. Gentili L'inefficacia delle tesi della  ...
Giovanni Giacobbe, Vittorio Sgroi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE INTERESSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere interessato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MERCATO ROMA Il West Ham fa sapere di non essere interessato a …
“Mi è stato riportato che è stato detto che il West Ham si incontrerà con il rappresentante di Mattia Destro. Questo non è vero. Il West Ham sarebbe interessato ... «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
2
Lazio, offerto Astori ma Tare non sembra essere interessato
Secondo quanto riportato da Il Corriere della Sera, Davide Astori, scaricato dalla Roma pochi giorni fa, attraverso i suoi dirigenti è stato offerto alla Lazio, dopo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Salah: anche Macia col suo Betis Siviglia interessato all'egiziano
Salah: anche Macia col suo Betis Siviglia interessato all'egiziano ... Poi pensate che Salah possa essere interessato a una squadra di bassa classifica dove ... «Fiorentina.it, Jun 15»
4
Fedez vs Facci: Il rapper accusato di essere interessato ai soldi …
Filippo Facci pubblica un articolo in cui sostiene che Fedez lo abbia querelato per soldi e lo accusa di istigazione alla violenza.Il rapper risponde su Twitter. «meltybuzz.it, Mai 15»
5
GfK: pagamenti mobili? Sullo smartwatch no grazie
... più entusiasti gli americani (il 40% è interessato), mentre i più scettici sono i tedeschi (solo il 20% dei rispondenti ha dichiarato di essere interessato a usare i ... «Corriere delle Comunicazioni, Mär 15»
6
Steven Spielberg potrebbe essere interessato al reboot di Indiana …
Steven Spielberg forse regia reboot Indiana Jones Chris Pratt Debita premessa: quando si parla di voci di corridoio e rumor, va tutto preso con le pinze, perché ... «Mister Movie, Feb 15»
7
Quirinale, "Romano Prodi non disponibile e non interessato
"Romano Prodi ribadisce di non essere interessato e di non essere disponibile per il Quirinale". Lo afferma ad Affaritaliani.it Sandra Zampa, deputata del Partito ... «L'Huffington Post, Dez 14»
8
Pino Autunno: “Io interessato al Foggia Calcio? Non faccio nozze …
E' vero il contrario, semmai: è Pino Autunno a non essere interessato al Foggia. Il sottoscritto non é abituato a fare le nozze con i fichi secchi, e il Foggia di oggi, ... «FoggiaToday, Jul 14»
9
Caso Husqvarna, Castiglioni pronto: "Potrei essere interessato"
Il patron di MV Agusta scende in campo nella controversa vicenda del sito di Biandronno e apre uno spiraglio forse decisivo per i lavoratori del sito varesino. «Motoblog.it, Jun 13»
10
Nurburgring, Bernie Ecclestone potrebbe essere interessato all …
Bernie Ecclestone potrebbe essere interessato all'acquisto della società a cui appartiene il Nurburgring, il circuito tedesco che, come abbiamo raccontato ... «Motorionline, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere interessato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-interessato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z