Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mai pensato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAI PENSATO AUF ITALIENISCH

mai pensato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAI PENSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mai pensato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAI PENSATO


ansato
an·sa·to
biansato
bi·an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
condensato
con·den·sa·to
disensato
di·sen·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
ricompensato
ricompensato
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAI PENSATO

mai
mai al mondo
mai p
mai provato
mai sentito
mai visto
maia
maiala
maialata
maialatura
maiale
maialesco
maiden
maidico
maidicolo
maidismo
maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAI PENSATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

Synonyme und Antonyme von mai pensato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAI PENSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mai pensato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mai pensato

MIT «MAI PENSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mai pensato impensato imprevisto inaspettato incredibile inimmaginabile insospettato sorprendente avrei pensato adottare bambino innamorarmi dirlo suicidio traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi invenzioni utilissime alle quali avevi avete invenzione potrebbe fare caso molte persone nella quotidianità eccone lasceranno esempi reverso contesto context avevo wordreference forums sarei aspettato fossi capace certe cose modo ironico ovviamente alluvioni piacentino pollastri sinistra alla cura preventiva territorio riceviamo pubblichiamo intervento consigliere motogp tech poncharal riprendere sbaglio moltissime paddock dicevano perché riprendi nemmeno secondo avrebbe collins dictionaries word

Übersetzung von mai pensato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAI PENSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mai pensato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mai pensato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mai pensato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从来没有在世界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nunca en el mundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Never in the world
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुनिया में कभी नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لم يحدث قط في العالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Никогда в мире
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nunca no mundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বের কখনই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jamais dans le monde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jangan sekali-kali di dunia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Noch nie in der Welt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世界では決して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결코 세계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aja ing donya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chưa bao giờ trên thế giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருபோதும் உலகில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कधीही जगात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hiçbir zaman dünyada
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mai pensato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nigdy w świecie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ніколи в світі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Niciodată în lume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ποτέ στον κόσμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nooit in die wêreld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aldrig i världen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aldri i verden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mai pensato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAI PENSATO»

Der Begriff «mai pensato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mai pensato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mai pensato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mai pensato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAI PENSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mai pensato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mai pensato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mai pensato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MAI PENSATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mai pensato.
1
Mario Benedetti
Non avrei mai pensato che la felicità portasse tanta tristezza.
2
David Bowie
Non ho mai pensato di essere veramente gay. Andavo con gli uomini, ma non era divertente, non mi sentivo a mio agio.
3
Chevy Chase
Bob Hope fa ridere sempre allo stesso modo. Solo che io non ho mai pensato che Bob Hope facesse ridere.
4
Stephen Chbosky
Non so se hai mai pensato che vorresti non essere al mondo; o non renderti conto di essere vivo.
5
Gustav Freytag
I libri sono i grandi guardiani dei tesori del genere umano. Essi conservano da un secolo all'altro il meglio, che fu mai pensato o inventato, e ci fan sapere ciò che una volta fu vivente in terra.
6
Françoise Giroud
Non ho mai pensato che avremmo potuto cambiare il mondo, ma penso che tutti i giorni si possono cambiare le cose.
7
Robert Kriegel
Ogni limite personale che superate, ogni confine che varcate, prova che molti limiti sono in effetti auto-imposti. Il vostro potenziale e possibilità sono molto più grandi di quanto possiate mai immaginare. Siete capaci di fare più di quanto abbiate mai pensato.
8
Winona Ryder
Avete mai confuso un sogno con la realtà? Avete mai rubato qualcosa quando tenevate la cassa, vi siete mai sentite tristi? Avete mai pensato che il vostro treno si muovesse, mentre invece eravate ferme? Forse ero solo pazza, o forse erano gli anni Sessanta. O forse ero solo una ragazza interrotta.
9
Cathleen Schine
Michelangelo dava a Lady quello che nessuno aveva mai pensato di darle, quello di cui nessuno aveva pensato che avesse bisogno. Non una protezione o una guida, non una lezione e nemmeno un amore ardente e devoto. Un rifugio. Passivo, incondizionato e miracoloso come una grotta azzurra.
10
Anne Tyler
Hai mai pensato a cosa debbano pensare di noi i cani? Voglio dire, quando torniamo dal supermercato con il bottino più sorprendente - pollo, maiale, mezza mucca. Debbono pensare che siamo i più grandi cacciatori sulla terra!

10 BÜCHER, DIE MIT «MAI PENSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mai pensato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mai pensato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praticare il tempo. Manuale operativo per ottimizzare la ...
Conosci i ladri del tuo tempo? sì, uno per uno alcuni non ci ho mai pensato no 22 . Pensi di essere un “ruba-tempo”? sì, spesso sì, qual- che volta raramen- te no, mai 23. Sai elencare almeno due frasi “ruba- tempo”? anche di più sì non ci ho ...
Katia De Luca, Enrichetta Spalletta, 2011
2
Opere: 5: Il rinnovamento della filosofia in Italia
E questo ci sembra a dir vero cosa mirabile, l' esser potuto il C. M. abbattersi in una sentenza che nessuno abbia mai pensato l l)i vero, chi mai avrebbe potuto pensare che s l'idea peculiare d'un libro o s d' una medaglia sia l' idea universale  ...
Antonio Rosmini, 1843
3
Se il sole muore
Strano, ma alla morte della Terra, del Sole, non avevo mai pensato, papà. Avevo pensato alla mia, a quella delle persone che amo, non a quella della Terra e del Sole. Li avevo sempre considerati immortali, il Sole e la Terra, perché c'erano ...
Oriana Fallaci, 2000
4
Formazione continua: dibattiti e politiche internazionali
Chi avrebbe mai pensato, solo qualche decennio fa, che la dimensione interculturale dell'educazione avrebbe assunto il rilievo che presenta attualmente ? Chi avrebbe mai pensato che la nuova distribuzione internazionale del lavoro, con ...
Annalisa Pavan, 2003
5
Sedie vuote: gli anni di piombo : dalla parte delle vittime
Vede, io continuo a pensare che Sofri sia innocente, però la cosa che mi sconvolge è che io per dieci anni ho pensato soltanto che Sofri era una vittima e non ho mai pensato a suo padre che non c'è più, non ho mai pensato a sua madre e ...
Alberto Conci, Paolo Grigolli, Natalina Mosna, 2008
6
Gestisci il tuo tempo. Come essere padrone del proprio tempo ...
Conosci i ladri del tuo sì, uno per uno alcuni non ci ho mai pensato no tempo? 22 . Pensi di essere un “rubatempo”? sì, spesso sì, qualche volta raramente no, mai 23. Sai elencare almeno due anche di più sì non ci ho no mai pensato frasi ...
Laura Varvelli, calibre (0.7.37) [http://calibre-ebook.com], 2011
7
Canzoni per le notti di novembre
Per favore, non mi dire che non ci hai mai pensato. Giulia non rispose. Erica si mise seduta e guardò l'amica. Non ci hai mai pensato? Veramente? Non ho detto di non averci mai pensato. Allora ci hai pensato la incalzò Erica. Giulia deglutì a ...
Sabrina Folcia, 2012
8
Mio marito
"Non ci avevo mai pensato." "Per stare bene, bisogna non soffrire." "Non miera mai venuto in mente." "Non è mica facilesai. Perché tutti sono lí per farti soffrire. Soprattutto sesei povera. Quante cose che vanno storte equante coseacuidevi ...
Dacia Maraini, 2012
9
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
Primieramente non tengo vero, che tutti quanti gli uomini siensi rotto il cervello colla teoria delle idee universali: la più parte per mio avviso non ci ha mai pensato, e non se n'è formato alcun concetto. Parmi adunque che in questo luogo, e in ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
10
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
Primieramente non tengo vero, che tutti quanti gli uomini siensi rotto il cervello colla teoria delle idee universali: la più parte per mio avviso non ci ha mai pensato, e Don se n'è formato alcun concetto. Parmi adunque che in questo luogo, e in ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAI PENSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mai pensato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina, Rossi: "Mai pensato di lasciare il calcio"
INCUBO ADDIO AL CALCIO - "Non ho mai pensato di lasciare il calcio. E' tutta la mia vita, non riuscirei a vedermi lontano dal campo". RITORNO IN CAMPO ... «Calciomercato.it, Jul 15»
2
Adv: "Mai pensato di mollare, Bernardeschi ha rinnovato"
Faremo una squadra molto competitiva, non ho mai pensato di mollare. Fini a quando ci sarà l'energia di firenze ci sarà anche l'energia dei della valle. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
«Rossi non ha mai pensato di smettere»
Così il manager della punta a Radio Blu: "Ha una volontà di ferro, ama il calcio, giocare è la sua ragione di vita e non ha mai pensato di smettere con il calcio. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Biabiany: 'Mai pensato di non tornare'
Non ho mai pensato di non tornare - racconta a Brunico - ho aspettato più tempo possibile, però ero tranquillo. Non so quanto ci vorrà per tornare in partita, ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Liguria: Zangrillo, Giunta? Mai pensato
(ANSA) - ROMA, 29 GIU - Alberto Zangrillo, medico personale di Silvio Berlusconi, replica ad Alice Salvatore, consigliere regionale di M5S in Liguria, ... «ANSA.it, Jun 15»
6
La prefettura “Mai pensato di utilizzare quel capannone”
La prefettura “Mai pensato di utilizzare quel capannone” (agf) Non so niente, non so niente», ripete a fine mattinata l'ormai ex prefetto di Firenze Luigi Varratta. «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
7
Crac Divina Provvidenza, il cardinale Versaldi: "Mai pensato di …
19 giugno 2015 "Mai pensato di mentire al Papa". E' la risposta del cardinale Versaldi alla notizia che lo vorrebbe coinvolto nell'inchiesta del crac della case di ... «Rai News, Jun 15»
8
Parma, Broh: "Mai pensato di lasciare. Mi piacerebbe rimanere"
Io però sono di Parma e non ho mai neanche pensato di lasciare. Non ho contratto, ma ho firmato un pre-contratto di quattro anni, quindi dipende tutto dal ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
9
Esame di maturità, tra i banchi con il pancione aspettando Sofia …
«Mai pensato di rimandare», dice Melissa. Che ieri ha apprezzato le tracce, si è alzata qualche volta dal banco a sgranchirsi le gambe come le è stato suggerito ... «Corriere della Sera, Jun 15»
10
Nazionale, Conte: ''Anno difficile ma mai pensato di lasciare''
Nazionale, Conte: ''Anno difficile ma mai pensato di lasciare'' (ansa) GINEVRA – “Chiudiamo una stagione importante, mi aspetto grande impegno e ulteriori ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mai pensato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mai-pensato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z