Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rimborsato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBORSATO AUF ITALIENISCH

rim · bor · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBORSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimborsato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIMBORSATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimborsato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimborsato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erstattung im Wörterbuch wird zurückgegeben.

La definizione di rimborsato nel dizionario è restituito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimborsato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBORSATO


accusato
ac·cu·ʃa·to
avversato
avversato
causato
causato
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rilassato
ri·las·sa·to
riversato
ri·ver·sa·to
rosato
ro·ʃa·to
sborsato
sborsato
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
sversato
ʃver·sa·to
tosato
to·ʃa·to
usato
ʃa·to
versato
ver·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBORSATO

rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsazione
rimborso
rimboscamento
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbottare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBORSATO

abbassato
abusato
avvisato
brasato
cessato
compensato
condensato
confessato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
riposato
stressato
trapassato

Synonyme und Antonyme von rimborsato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMBORSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimborsato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimborsato

MIT «RIMBORSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimborsato blusante sborsato sbuffante rimborsare treccani anche restituire denaro abbia ricevuto servizio oggetto già pagato essendosi effettuata rappresentazione agli spettatori rimborsato traduzione gratuito tante altre traduzioni powered gruppo info vacanze brokers attività commerciale siamo contatti partner nostre garanzie privacy stampa mappa sito dicios called defrayed miglior coniugazione wordreference participio presente passato rimborsando rimborsante indicativo imperfetto remoto essere forums salve tutti

Übersetzung von rimborsato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBORSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimborsato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimborsato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimborsato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退还
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reintegrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refunded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस कर दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ردها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возмещены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reembolsado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remboursé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückerstattet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

返金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibalekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतावा दिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iade
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimborsato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwrotowi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відшкодовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambursată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugbetaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återbetalas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refundert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimborsato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBORSATO»

Der Begriff «rimborsato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimborsato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimborsato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimborsato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBORSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimborsato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimborsato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimborsato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBORSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimborsato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimborsato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilità condominiale. Manuale tecnico-giuridico. Con CD-ROM
PRIMA RATA ACCONTO IRPEF PER IL 2009 DICHIARANTE Importo non rimborsato Importo non wattenuto 97 PRIMA RATA ACCONTO IRPEF PER IL 2009 CONIUGE Importo non rimborsato ÌITÌPOTÎO 11011 trattenuto ADDIZIONALE ...
Salvatore Giordano, 2011
2
CUD - Certificazione e compilazione
Punti 26 (Credito Irpef non rimborsato), 27 (Credito di addizionale regionale all' Irpef non rimborsato) e 28 (Credito di addizionale comunale all'Irpef non rimborsato) Indicare gli eventuali crediti di IRPEF (sia da tassazione ordinaria che ...
Andrea Barone, 2008
3
Raccolta dei diversi trattati sulle ipoteche, l'anticresi ed ...
Perciò insegna Loyseau che il detentore può esser costretto a rilasciare lo stabile prima che gli sia stato rimborsato il prelzo delle sue spese, salvo a lui il farsi collocare nella graduazione come creditore privilegiato , dopo che lo stabile sarà  ...
‎1831
4
La guida del Sole 24 Ore agli investimenti finanziari. Gli ...
L'ammortamento è il processo mediante il quale viene rimborsato il capitale ottenuto in prestito. Con il termine Ammortamento si considerano due aspetti importanti per il processo di restituzione del capitale: il tipo di ammortamento ed il tipo di ...
Claudio Izzo, 2011
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
l'art. a4' del Codice civile? E unicamente di escltl-l dere il cessionario estraneo; e d' impedirgli di penetrare nei segreti della eredità. Ora, questo scopo è adempito, dal momento che il cessionario estraneo stato rimborsato da uno degli eredi.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
6
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 9
C. P. art. 1453. e Se nel caso dell' articolo anteI cedente il compratore non abbia rcferito a di sciogliere la vendita, il valore della parte I evinta sarà dal venditore rimborsato al com» I pratore a norma della stima al tempo delI l'evizionc, e non in  ...
‎1846
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Il mandatario deve essere rimborsato non solamente quando ha esborsato danaro per l'affare da lui assunto, ma eziandio se per questo affare ha impiegata od alienata qualche altra cosa de'suoi beni, egli deve essere rimborsato del prezzo ...
‎1866
8
Atti parlamentari dello Senato
Id. Id. Id. 205,412 528,072 02 343,508 09 5,723 85 128,592 49 56,959 11 40,515 21 265,412 140,000 31,958 79 Rimborsato 112,592 49 Rimborsato 46,515 21 La cauzione dei contabili per Perugia è di lire 331,764 51 in contanti (deposito in ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
part. 2, rap. 6, sez. 7, art. 1, S 3, riguardo ai fideiussori. Nella stessa guisa che il mandatario non deve essere rimborsato dal mandante delle'spese fatte per sua colpa; cosi quando per sua colpa egli ha sborsato troppo, potendo eseguire il ...
‎1842
10
La Pietà di Michelangelo - Un fiore sul letame: Storia, ...
O rIMbOrsATO” Di segno diverso era stata la reazione di alcuni “veri signori”, primo fra tutti il legato a Roma del re di Francia, il cardinale Jean Bilhéres de Lagraulas, uomo mite e religioso oltre che di grande e raffinata sensibilità culturale.
FRANCO OLIVA, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBORSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimborsato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viaggio rimborsato ai villeggianti che arrivano a Giulianova in treno
Ai turisti verrà rimborsato il biglietto di andata per quelli che si fermeranno una settimana e anche quello di ritorno a chi rimarrà 15 giorni, ... «Il Centro, Jul 15»
2
Trasparenza e tagli ai rimborsi Il Comune stringe la cinghia
Ma la nuova normativa pone anche un tetto massimo a quanto viene rimborsato: se finora era due terzi la paga del sindaco, ovvero 6.733 euro ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
International Champions Cup, rivivi la cronaca di Barcellona …
INOLTRE PIAZZANDO LAPRIMA SCOMMESSA DA MOBILE, QUALORA RISULTASSE PERDENTE, SARAI RIMBORSATO CON UN BONUS ... «Calciomercato.it, Jul 15»
4
La Grexit resta nell'aria
La Grecia, intanto, dopo l'erogazione del prestito ponte (arrivato dopo la prima votazione) ha rimborsato le scadenze, nuove e arretrate, verso il ... «Morningstar, Jul 15»
5
Sabato avrà inizio la competizione che durerà diversi giorni
“Chi non si diverte sarà rimborsato”. Per info e iscrizioni contattare il 348.6925386. di Redazione Zonalocale.it (redazione@zonalocale.it). «Zonalocale, Jul 15»
6
Rischio idrogeologico, Lanciano prepara la nuova mappatura per …
La cifra è stata inserita nei conti del Comune come debito fuori bilancio, che sarà rimborsato dalla Regione. di naccio conferenza stampa 24 7 ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»
7
VACANZE: 4 STEP PER UN AUTONOLEGGIO SENZA PENSIERI
... di rifornimento), avendo l'accortezza di restituirla col serbatoio il più possibile vuoto perché non ti sarà rimborsato il carburante eccedente. «Adinews, Jul 15»
8
Sbarchi in aumento sulle coste italiane. 55mila dall'inizio dell'anno
Tale ammontare si è ridotto a mezzo euro (ma rimborsato dall'Unione Europea) con Triton, che d'altra parte lascia le operazioni di salvataggio ... «Vita, Jul 15»
9
Saldi BuyDifferent: è record di iPhone 5 usati e dischi SSD
Il sito offre sempre garanzia soddisfatto o rimborsato, reso gratuito entro 14 giorni, e pagamento in contrassegno senza costi aggiuntivi. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
10
Car2go, meno Smart in periferia. Ecco perchè
Chi vuole più disdire l'abbonamento ed essere rimborsato, ma poi potrebbe rimpiangere un servizio che può usare in tutta Italia e in Europa». «Metro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimborsato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimborsato>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z