Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicchieraio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BICCHIERAIO AUF ITALIENISCH

bic · chie · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICCHIERAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bicchieraio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BICCHIERAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicchieraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bicchieraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines bicchieraio im Wörterbuch ist eine, die Gläser herstellt oder verkauft.

La definizione di bicchieraio nel dizionario è chi fabbrica o vende bicchieri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicchieraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BICCHIERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BICCHIERAIO

bica
bicamerale
bicameralismo
bicamere
bicarattere
bicarbonato
bicarbossilico
bicchierata
bicchiere
bicchierino
bicciacuto
bicciarsi
bicefalo
bicentenario
biche
bichini
bici
bicicletta
biciclo
bicilindrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BICCHIERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Synonyme und Antonyme von bicchieraio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BICCHIERAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bicchieraio olivengut „il bicchieraio liegt nordöstlich florenz ausläufern appennins einer höhe nähe lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari chie rài ràia ràie fabbrica vende bicchieri repubblica treccani bicchieràio bicchiere fabbricante venditore invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione traduzione napoletano glosbe gratuitamente

Übersetzung von bicchieraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICCHIERAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bicchieraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bicchieraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicchieraio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bicchieraio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bicchieraio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bicchieraio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bicchieraio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bicchieraio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bicchieraio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bicchieraio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bicchieraio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bicchieraio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bicchieraio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bicchieraio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bicchieraio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bicchieraio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bicchieraio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bicchieraio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bicchieraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bicchieraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bicchieraio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bicchieraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bicchieraio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bicchieraio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bicchieraio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bicchieraio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bicchieraio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bicchieraio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bicchieraio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicchieraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICCHIERAIO»

Der Begriff «bicchieraio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicchieraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicchieraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicchieraio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BICCHIERAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bicchieraio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bicchieraio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicchieraio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BICCHIERAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicchieraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicchieraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Àndonne a uno bicchieraio , ed hassi fatto fare una guastada .... ed halla piena d' uno odorifero e dilicato ammorsellato . Fece porre la mensa al sole , acciocché tale mangiare per lo risplendimento russe all' occhio più grazioso , e per lo caldo  ...
Petrus Berti, 1811
2
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Giovanni Biagi da Monterap- poli, notaio Biagio - di Agnolo di Zucca, bicchieraio: 130, 163,217 - di Giovanni da Figline, notaio: 286 - di Iacopo Guasconi: 461 - di Lapo di Giovanni Niccolini, mes- ser: 327,421 - di Lorenzo di Niccolò di Nome: ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
3
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Aesopus Pietro Berti. Andorintì a uto bicchieraio , ed bassi fatto fare una guasta da .... ed halla piena d' uno odorifero e dilicato ammorsellato . Fece porte la mensa al sole , acciocché tale mangiare per lo ri- spk.ndimcnto fus- se ali' occhio più ...
Aesopus, Pietro Berti, 1811
4
Ricerche su l'affermazione e lo sviluppo dell'economia ...
I forni fusori erano di tipo familiare, ma due dovevano essere più ampi con maggiore quantità di vetro fuso: questo con certezza fu quello di proprietà e gestione del fiascaio-bicchieraio Batista Guidi e Compagni, che raggiungeva una certa ...
L. Guerrini, 2003
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Fier. 3. 4- 4' ®e tu cedessi , stolto, Queste zanuate a quel tuo bicchieraio . * Bellin . Disc. I. l5l. Vi vò pregare a compiacervi di stare a seutire le mìe ragioni , e far conio d* essere a qualche commedia a sentir le frottole di qualche servo sciocco,  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1 B*D grosso ht-rt-slu' ec. se tu cTfdeui, stoltu, Q ueste zannale, a quel luo bicchieraio. me f BICCHIERE. l aso per uso di here. Lat. cyatíius. Gr. KUOtaYof. Bocc. introd. Con lovaglie bianchissime , e con bic- rhieri , che d'arieulo paicvano .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua
Lavorò a Becuccio bicchieraio da Gambafli amiciffimo fuo in una * - tavola una noftra Donna in arra col figliuolo in collo , e a baffo fan Giovanni Balilla , fanta Maria Maddalena , fan Badiano, e fant'Onofnoj * e nella predella ri tr affé di naturale ...
Filippo Baldinucci, Giuseppe Piacenza, 1770
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
Chè solo- a un bicchieraio tra» ferîravecchi, vicino a casa loro, roppero tanti vetri che lo peggiorarono per 'più di cento fiorìni ; e a uno speziale tanti alberegli e altre robe , che montavano più di dugento. Il danno de' pizzicagnoli e de' trecconi  ...
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Chè solo a un bicchieraio tra ferravecchi, vicino a casa loro, roppero tanti vetri che lo peggiorarono per più di cento fiorini ; e a uno speziale tanti alberegli e altre robe , che montavano più di dugento. Il danno de' pizzicagnoli e de' trecconi e ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
10
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
Giuliano di Cola Nerini Bartolo di Betto, Bicchieraio Mess. Antonio di Mess. Niccolò degli Alberti Cavaliere Iacopo di Ser Zello, Orafo Lionardo di Mess. Giovanni degli Strozzi Francesco d' Angelo, Pezzaio Franco di Benci de' Sacchetti Biagio ...
‎1783

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICCHIERAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bicchieraio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vietato ampliare lo stabilimento
... spiega Barducci- per ampliare la platea degli acquirenti, ma il cuore della produzione, nei desideri del bicchieraio, deve restare a Trieste. «Il Sole 24 Ore, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicchieraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bicchieraio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z