Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minestraio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINESTRAIO AUF ITALIENISCH

mi · ne · stra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINESTRAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Minestraio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MINESTRAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minestraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minestraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Suppe im Wörterbuch ist diejenige, die Suppen liebt.

La definizione di minestraio nel dizionario è che, chi è ghiotto di minestre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minestraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINESTRAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
balestraio
ba·le·stra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
canestraio
ca·ne·stra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
feltraio
fel·tra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
giostraio
gio·stra·io
lastraio
la·stra·io
libraio
li·bra·io
nastraio
na·stra·io
operaio
o·pe·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINESTRAIO

mine detector
minera
minerale
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico
mineralogista
mineralogo
minerario
minerogenesi
minerva
minestra
minestrare
minestrello
minestriere
minestrina
minestrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINESTRAIO

agoraio
ancoraio
bandieraio
calderaio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
fiaccheraio
fiammiferaio
ginepraio
gualchieraio
mascheraio
panieraio
passeraio
pecoraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Synonyme und Antonyme von minestraio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINESTRAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

minestraio chiusdino funo rastignano osteria riccione recensioni ristoranti minestraio tripadvisor trovi imparziali punteggio nasce bologna poco prima nuovo millennio apre portando nella terra romagna migliore prepara tutti giorni primi piatti secondi contorni dolci ingredienti freschi genuini consegna domicilio punto ristoro take away ordini paginegialle viale gabriele annunzio leggi degli utenti ristorante spaghi opinioni commenti migliori numero foto sinistra muccapazza alias piero pompili viaggiatore gourmet closed beverly grove angeles

Übersetzung von minestraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINESTRAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von minestraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von minestraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minestraio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Minestraio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Minestraio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minestraio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Minestraio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Minestraio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Minestraio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Minestraio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Minestraio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minestraio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Minestraio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minestraio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Minestraio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Minestraio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minestraio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minestraio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Minestraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Minestraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Minestraio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

minestraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minestraio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Minestraio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Minestraio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Minestraio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Minestraio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Minestraio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Minestraio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minestraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINESTRAIO»

Der Begriff «minestraio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minestraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minestraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minestraio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minestraio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINESTRAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minestraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minestraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Minestraio dicesi Colm che fa e dispensa o vende la minestra. MENESTRA IN TO GRASSOo IN TO BRODDO, Minestra al brodo. V. Brodo p. 56. MENESTRA IN TO MAGRO , Minestra di magro. Col brodo o sugo di pesce , con diversi alimenti ...
Angelo Paganini, 1837
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
'MENSTRARÒL, n. m. Minestraio. Colui che vende le minestre. Ed anche quello che distribuisce la minestra a mensa. MENSTRÒN, n. m. Minestraio. Ghiotto di minestra. 'MERCÀ, n. m. Mercato, n. m. Fiera, n. f. 'MERCANT, n. m. Mercante.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E.clt'_o'litt il ver. tm' frati il più cattivo, Il più golfo. il più schilo minestraio ec. Si sceglie, ed "e creato campinn_io. (A) V ' . . ' MINESTRARE. Per la rcadelIu, Metler le mine.rlra nella acedèlfn. Lat. truceLum ingewre, ;|rret'e. Gr. Coip.ov infop;îv.
‎1838
4
Napoli e i napoletani: opera illustrata da Armenise, Dalbono ...
Talvolta, anzi, a dir meglio, spesso, dopo tutto questo non trovano il prezzo conveniente e rompono il negozio ; e il minestraio si allontana , snocciolando la corona. Più in là, un' altra cala da una finestra un paniere e chiama un altro minestraio ...
Carlo Del Balzo, Giuseppe Montesano, 2003
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
MINESTRAIO. Colui che fa, o dispensa la minestra. Jìronz. rim. buri . 3. 49. E di' e' .1 i il ver, Ira'frati il più cattivo, II più goffo, il più schifo minestraio cc. Si sceglie, ed t; creato campanaio. '! S Minestraio, diccsi anche Chi è a- mante della ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
)minestraio , gran mangiator di minestre . poteri-fia.) pOtenza . potere; poslanza . potente.) potente, fottcflhe puo . potentcm ente) potentemew te.p0s1`cntemente. Potentado.) Potentato,-}vm gran Signor potente . potroso )rorto.crepato.aper to ...
Lorenzo Franciosini, 1640
7
Poesie di eccellenti autori toscani: per far ridere le brigate
Rispose : Io sono un Regio Minestraio t Ben giunto gli rispose il Re Plutone , Ed in mano gli pose un candelotto , Che a dargli il vero nome era un tizzone. E a dir poi seguitò : ma quaggiù sotto , Sai che c'è- sempre il fuoco il mio minChe ...
‎1823
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
'Vlnestrèr o 'Mnestròn, Busqflìonc s. m. Pappator di minestre, ed anche, secondo Panauti , Jllinestraju. D'un gran mangiatore egli dice: voi siete Minestraio, lessaIn l io, frittaraio, pasticciaio, arrostaio, polpettaio. Mnòn, Cavalier servente.
Ilario Peschieri, 1841
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mueslrèr o Mnestròn , Ra- sojfione s. m. Pappator di minestre, ed anche, secondo Pananti, Minestrajo. D'un gran mangiatore egli dice: voi siete Minestraio , Jessa- '7 io, frittaraio, pasticcialo, ar- rostaio, polpettaio. Mnòn , Cavalier servente.
Ilario Peschieri, 1841
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Mnestri, minestraio , amante , avido di minestra , forte per la minestra. Mn iz, spazzatura (idiot. forse per contraz. , e antifr. dal lat. mundilice, o da munditias facerej . Mnisè, spazzino, da mnis, V. Mnù , minuto ; miènii in senso di vivande, è frane.
Giovanni Pasquali, 1870

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINESTRAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minestraio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governatore in visita al Lions Club Parabiago Giuseppe Maggiolini
... menu predisposto dal Ristorante "Il Minestraio" di Parabiago che ha saputo gestire così bene i tempi di servizio da ottimizzare l'opportunità, ... «Legnanonews, Okt 14»
2
L'Alto Lago protagonista della Rassegna Gastronomica del Comasco
... locanda San Martino di San Siro, ristorante Al Minestraio a San Pietro Sovera, la Trattoria Rana e all'Hotel Azalea di Tremezzo, il SaraHotel ... «Il Giorno, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minestraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/minestraio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z