Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gualchieraio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUALCHIERAIO AUF ITALIENISCH

gual · chie · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUALCHIERAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gualchieraio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUALCHIERAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gualchieraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gualchieraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gualchieraio im Wörterbuch ist Anhänger. Gualchieraio ist auch jemand, der eine Walking-Maschine besitzt.

La definizione di gualchieraio nel dizionario è follatore. Gualchieraio è anche chi possiede una gualchiera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gualchieraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUALCHIERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUALCHIERAIO

guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca
gualcare
gualcatore
gualchiera
gualcibile
gualcire
gualcirsi
gualdana
gualdo
gualdrappa
gualdrappato
gualercio
guanaco
guance

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUALCHIERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Synonyme und Antonyme von gualchieraio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUALCHIERAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gualchieraio gualchieraio treccani gualchieràio gualcheràio gualchiera operaio addetto funzionamento delle gualchiere oggi più comunem detto follatore anticam grandi dizionari gual chie rài ràia ràie tess raro possiede sapere dellegualchiere significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano tradizioni lavoro mega mestiere esiste praticato tempi remoti bagno ripoli gualcatura follatura sodatura fase corriere della sera traduzione termine tedesco proprietario data garzanti linguistica napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola portale italiani trova scritti risultato diretto

Übersetzung von gualchieraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUALCHIERAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von gualchieraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gualchieraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gualchieraio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富勒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Batanero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the fuller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपड़ा साफ करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

более полная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a mais completa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোপা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le plus complet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die vollere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

充実
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fuller ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy đủ hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकूण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolgun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gualchieraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełniejsze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повніша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fuller
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η πληρέστερη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die voller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fylligare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fyldigere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gualchieraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUALCHIERAIO»

Der Begriff «gualchieraio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gualchieraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gualchieraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gualchieraio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUALCHIERAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gualchieraio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gualchieraio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gualchieraio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUALCHIERAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gualchieraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gualchieraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Ristabilimecto di Pietro il Gualchieraio. San Daniele Stilita. 289 Giovanni rapiscé la sede d'Antioehia a Pietro il Gualchieraio. Zenone ristalnlito sul t_rono. Martirio di Stefano, patriarca d'Anti0cliia. Stefano il Giovine gli succede. n_gi Pietro ...
‎1838
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
... uva pigiata coli' ammostatojo , detto anche follatoio : Follatore è l' artefice che soda il panno , o quello che ammosta l'uva; il follatore del panno dicesi anche follone e gualchieraio ; e gualchieraio è pure colui che soprintende alla gualchiera.
Prospero Viani, 1858
3
Nuovo Dizionario Universale
Fra tutte le operazioni necessarie alla fabbricazione de' pannilani, la sodatura è le più importante, e quella che esige una pratica più illuminata ed una sorveglianza più diligente. Il gualchieraio deve co-' noscerc non solo l' azione meccanica ...
‎1832
4
Del Vecchio Testamento tradotto in lingua volgare e con ...
s'iEcoNDo DE* ¿E Ver's. 16. Pima de' li. Di Ll dal Giordano . Chimi. non si assicurava, che Assalone, ripensata la cosa, non si volgesxe :seguieVers. I7. . Alle fontana di Regel . Fontana del Gualchieraio ‚ cioè, che era nel campo del ...
‎1781
5
Del Vecchio Testamento
Vetf. 17. Mia fontana di Rogel. Fontana dcf Gualchieraio-, cioè, che era nel campo del Gualchieraio, lillà è rammetuta, 4. Rig, XTHI. i?'i Jfai. yit ». , XXXYI. 2. Verf 18 In qutlla cifterna furono calati. Ella era allora 144 SECONDO DE' RE.
‎1777
6
Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola
618); DAM1 s.v. trappita 83 Cf. GLI s.v. balcatio 'gualchiera' e balcator ' gualchieraio' nel Codice “Catena” di Penne (1457); balcaturium 'gualchiera' nel Codice diplomatico sulmonese (a. 1273); balcberia 'id.' nello statuto municipale di Atri ...
Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, Verena Schwägerl-Melchior, 2013
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Pontana del Gualchieraio, cioè , che era nel campo del Gualchieraio. Ella è rammentata , 4» ^.XVIII.I7„ IJaUVlUl; XXXVI.2. lí profectî sunt , ut rent ad regem David nun. 14. Dixitquc Absalom , & omnes viri Israël : Me- lius est confilíum Chusai ...
‎1784
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
257.1 ' TONDOSE. Nell'arte del' gualchieraio . e del cimatore chiamansi coéì le I cesoie. E anche uno strumentu apf. pusito 'foggiato in varie-guisa in. lròdottu in parecchie fabbriche, da n . Ii coloro che'cserciflamfvurte'sopracî- r 43503313.- n.
‎1859
9
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Chusai non si assicurava, che Assalonne, ripensata la cosa , non si volgesse» seguire il consiglio di Achitophel. Vers. 17. Alla fontana di Ro»el . Fontana del Gualchieraio, cioè, che era nel campo del Gualchieraio. Ella è rammentata, 4.
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
Vtrt. iS. Passa di là . Di lò dal Giordane , Chusai non si assicurava , che Assalonne, ripensata la cosa , non si rolgesse a seguire il consiglio di Achitophel . Vere. 17. Alla fontana di Rogel. Fontana del Gualchieraio, cioè, che «ra nel carni -i del ...
‎1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gualchieraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gualchieraio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z