Bedeutung von "giostraio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GIOSTRAIO AUF ITALIENISCH

gio · stra · io

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOSTRAIO

Giostraio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOSTRAIO AUF ITALIENISCH

carny

Giostraio

Die Figur des Joggers, der für das Laufen und die Pflege von Kinderfahrten verantwortlich ist, ist auch eine Figur von Film und literarischen Figuren.

La figura del giostraio, ovvero addetto al funzionamento e alla manutenzione di giostre per bambini è anche una figura di personaggio cinematografico e letterario.

Definition von giostraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Karussells im Wörterbuch ist eine, die an der Bedienung und Wartung von Kinderfahrgeschäften beteiligt ist.

ÜBERSETZUNG VON GIOSTRAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von giostraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giostraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giostraio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: feriante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: carny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كارني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Carny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Carny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: carny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순회 흥행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Carny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: carny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: carny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karnavalda
• Italienisch: giostraio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Carny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Carny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: carny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: carny

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOSTRAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giostraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giostraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Giostraio

Francesco Patierno. FRANCESCO PATIERNO IL GIOSTRAIO IL GIOSTRAIO di Francesco Patierno Caracò Editore Collana Neri ISBN IL GIOSTRAIO.

Francesco Patierno, 2012

La geometria o il mondo delle forme

Antonio e Bruno corrono a fermare la piccola peste e si danno subito da fare per raccogliere tutte quelle sagome, sotto lo sguardo amichevole del giostraio. – Sono proprio carine le vostre forme, signor giostraio, dice Betty. Qual è secondo lei ...

Benoît Rittaud, 2011

Sarò la tua ombra

«Cambiando argomento - ha proseguito Diletta - mi chiedevo se non ti andrebbe di venire con me al luna park natalizio. Mio padre ha avuto un mazzo spaventoso di biglietti omaggio da parte di un giostraio che lui ha aiutato a cavarsela».

Domenica Luciani, 2010

Diverse solitudini

Nuova moneta, nuovo giro per i bambini, allegri. Al secondo arresto sono invitato io sul palco, sulla giostra. «Là, tu», mi ordina il giostraio. E un asinello di cartapesta e tubi di nichel. «Va bene per le tue gambe storte», aggiunge il giostraio.

Luca Canali, 1992

Duecentoventicinque giorni

IL. GIOSTRAIO. Francesco Patierno Sinossi Nello spazio di un freddo e piovoso trimestre autunnale, la tranquillità di un placido paesino delle Marche viene sconvolta da due eventi in apparenza non legati tra di loro. L'arrivo di un misterioso e ...

Mario Gelardi, I ragazzi dell'Istituto Penitenziario Minorile di Nisida, 2012

Chiuso per turno

Il giostraio giovane passò aritirare ibiglietti tra le automobiline, gliaeroplani, i cavallini, le carrozze a forma di zucca ele navicelle spaziali, e quando arrivòdameio non avevo un biglietto da dargli eneanchei soldi perpagarne uno. Gli dissi che ...

Massimo Zanettini, 2012

Un delitto elementare

Già, dopotutto lui era un detective giostraio, si disse sorridendo, e le sue indagini avrebbero dovuto semplicemente girare in tondo, creare movimento e rumore, tanto da allontanare il suo ex datore di lavoro. Già, a lui non interessava trovare il  ...

Luigi Calcerano, Giuseppe Fiori, 2008

E questo è quanto

Stava consegnando le ultime monetine nelle mani del giostraio del calcinculo. Era l'ultimo giro della serata e il giostraio li fece salire quasi con sollievo. I mocciosi e i loro genitori, quelli dai soldi finiti già da un pezzo, li osservarono invidiosi.

Michele Brusati, 2011

Memoria ultima

XX Don Paolo non potè trattenere un sussulto di sbigottita sorpresa la prima volta che senti dire che la polizia aveva scatenato la caccia a un misterioso e potente personaggio, un genio del male, di soprannome Giostraio, di nome incognito.

Vittorio Norici, 2006

Ho avuto solo un mito

Il giostraio,vedendocheerorimastasolo io echel'oradipranzoera sempre più vicina , feceun cennoamio padrecomeper direchiudo. Allora mio padremi convinse a scendere, promettendomi che saremmo tornati nel primo pomeriggio. Fin qui ...

Chiara Montanari, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOSTRAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giostraio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

V municipio: niente tassa sul suolo pubblico, i privati in cambio …

Idem per il parco Madre Teresa di Calcutta, la convenzione verrà firmata a giorni e il giostraio che lavora nel giardino assicurerà la pulizia di ... «RomaToday, Jul 15»

A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito

enghino, signori...». Traducetelo in inglese e invece di un giostraio immaginatevi un giovane venditore di carte di credito. È più o meno quanto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Trani: A 26 giorni dalla scomparsa di Saverio Marcone

Anzi pochi giorni prima di scomparire Marcone aveva raggiunto un accordo con un altro giostraio tranese per l'acquisizione di alcuni stalli nei ... «TraniViva, Jul 15»

Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …

È proprio quello che propone con la sua strana macchina Carmelo, giostraio ambulante che porta la sua attrazione in giro per i luna park. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

Ladro "sbadato", ruba a San Leone e poi va dai carabinieri …

Per D.V., 26 anni, residente a Trapani ma periodicamente ad Agrigento dove lavora come giostraio, la distrazione è stata "fatale". I carabinieri ... «Agrigento Notizie, Jul 15»

Gli spettacoli estivi

che il giostraio, amplificato molto meglio di me, sentenziò: «Forza! Vi aspetto tutti sul calcinculo! È bello! Piace! Diverte!». In un'altra occasione ... «Estense.com, Jul 15»

Arrestato un 31enne accusato di furti

E per Samuel Catter, un giostraio di 31 anni residente a Cerea ma domiciliato nel capoluogo della Bassa, si sono così riaperte le porte del ... «L'Arena, Jul 15»

Arrestato in Sardegna il giostraio torinese che rapinava le gioiellerie

Il giostraio era ricercato a Torino, ma si era rifugiato in Barbagia. Col suo luna park, Mario Vinotti Vegas era arrivato fino al paese di Graziano ... «La Stampa, Jul 15»

Trani: Ritrovato un cadavere a San Nicandro, ma non è quello di …

Si infittisce il mistero intorno alla scomparsa di Saverio Marcone, giostraio tranese, che, per il sostituto procuratore della Repubblica di Trani, ... «TraniViva, Jun 15»

Giostraio scompare nel nulla. Ritrovata l'automobile

TRANI - Indagini sono in corso da parte dei carabinieri per la scomparsa di un 43 giostraio, Saverio Marcone, di cui non si hanno più notizie ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»