MIT «CAMERATESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
cameratesco ·
amichevole ·
confidenziale ·
cameratesco ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
camerata ·
significato ·
termine ·
treccani ·
cameratésco ·
come ·
camerati ·
quindi ·
cordiale ·
atto ·
gesto ·
grandi ·
schi ·
sche ·
solidarietà ·
cameratesca ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
garzanti ·
linguistica ·
improntato ·
amicizia ·
spirito ·
modi ·
dire ·
tutte ·
varianti ·
posso ·
traduzione ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
dicios ·
amistoso ·
miglior ·
solidale ·
lingua ·
italiana ·
repubblica ·
sapere ·
eamicizia ·
cameratescamenteavv ·
italian ·
pronuncia ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
cameratismo ·
camera ·
cameristico ·
amico ·
saluto ·
friendly ·
sopra ·
parole ·
frasi ·
controllare ·
informazioni ·
utili ·
sulla ·
parola ·
dizy ·
curiosità ·
anagrammi ·
inverso ·
tedesco ·
pons ·
ÜBERSETZUNG VON CAMERATESCO
Erfahre, wie die Übersetzung von
cameratesco auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von cameratesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cameratesco» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
同志
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
amistoso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
comradely
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दोस्ताना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رفيق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
товарищеский
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relativo a camaradagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কমরেডসুলভ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
comradely
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bersifat persaudaraan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
同志
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
동료 답게
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
comradely
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bạn bè
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தோழமையாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
comradely
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
arkadaşça
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
koleżeńsko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
товариський
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tovărășesc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συντροφικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kameraadskaplike
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kamrat
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kameratslig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAMERATESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cameratesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cameratesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivoluzione conservatrice e fascino ambiguo della tecnica: ...
... parte recuperare l'esperienza della Jugendbewegung precedente la Grande
guerra e proseguirla con le "scampagnate in piccole formazioni che siano
fondate sullo spirito cameratesco" (Wä1, 133), capaci di ritrasmettere al popolo
tedesco ...
2
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
Ciò è chiaro sopratutto quando mi critica, ma anche quando, sulla base di un
gran numero di punti in comune su cui non mi soffermerò26, sostiene di "
accettare" ciò che dico "con uno spirito cameratesco [comradeship]"27 . Una tale
...
3
Lezioni spirituali per giovani Samurai
Lo spirito cameratesco si manifesta soprattutto nella rigorosa solidità del nucleo,
ed è nutrito e rafforzato dai pericoli incombenti. Pertanto l'azione di massa è una
realtà che presenta molte e delicate sfumature e che, nel momento cruciale, ...
Gareggiavano in bravura con spirito cameratesco; forse, quando siamo
veramente sul mercato e il nostro prezzo viene discusso sotto i nostri occhi, la
concorrenza assume un carattere di franchezza e di onestà. La moglie di Fa- rah,
ormai ...
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
... che rendeva tutto sommato marginali le pur profonde divergenze intellettuali e
politiche col capitano FitzRoy (la contrapposizione tra Whiggism e Toryism
diventerà anzi tra i due nel corso del viaggio un simpatico e cameratesco
tormentone) ...
Herbert, penso, non trovava molto cameratesco da parte mia che io non credessi
proprio niente, ma semplicemente faceva troppo caldo per crederea qualcosa, se
non si credeva proprio a tutto – come faceva Herbert. “Vieni,” glidissi,“andiamo ...
7
Ammazzate quel fascista!
A Trieste Muti si era subito conquistato la fiducia e la stima degli inferiori, per via
del suo carattere gioviale e cameratesco, ma non quella delle autorità locali
perché non aveva perduto la pessima abitudine di dire le verità più sgradevoli in
...
Era molto amato dai soldati per l'atteggiamento cameratesco e l'abitudine di
presentarsi alla loro mensa senza preavviso per consumare insieme il pasto in
piedi. I soldati lo apprezzavano inoltre per la facilità (e la qualità) delle sue
conquiste ...
Un che di cameratesco e spavaldo. Una esaltante fronda alle regole del
buonsenso familiare. Come duecompagni di viaggio, due sportivi, due amiciperla
pelle, dovevamo intenderci con un solo sguardo. Le parole erano di troppo e
infatti ...
10
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Il personaggio del cameratesco commerciante sarà riproposto da lui dieci anni
dopo nel remake operato da Camerini stesso e presentato con il medesimo titolo.
Un altro personaggio da lui interpretato più volte, con invidiabile presenza fisica,
...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli,
2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMERATESCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cameratesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
U-Boot 96 – si farà un remake
Fuoriesce cioè, soprattutto uno spirito cameratesco, raramente sopra le righe, di un equipaggio costretto a convivere in spazi angusti, ... «OptiMagazine, Jun 15»
Nostri eroi
Giovani che fumavano sigarette senza filtro e rendevano questo gesto maschile e cameratesco. Francesco era figlio di persone abbienti, suo ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jun 15»
“Hurrà!”, così si dribblano le granate di Cecco Beppe
Ma non per questo faceva difetto lo spirito di squadra, un senso cameratesco in cui i vincoli di fratellanza e la comunanza di ideali venivano ... «La Stampa, Jun 15»
Passaggio della stecca prima stella in arrivo per i futuri ufficiali
Quando l'abitudine prese piede era una sorte di rito cameratesco; i più anziani dovevano dimostrare di aver cura deella divisa e per lucidare i ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
Telelaser sul ring, vigili contro Ciriani
«Al di là del gergo cameratesco mi viene da pensare che l'aspirante sindaco voglia trasformare la città in un autodromo. Parliamo sempre tanto ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
Ore 12, sfila il Friuli: a L'Aquila è invasione di alpini
... può capitare è di essere guardati con benevolenza pietistica), molto maschile e cameratesco, ora spunto per una gita con tutta la famiglia per ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
Il Locandiere: un racconto per Heartstone
Se qualcuno ha già organizzato un Raduno di Hearthstone vicino a voi, unitevi per una notte di sano divertimento cameratesco! Non ve ne ... «BattleCraft.it, Mai 15»
Amici miei di Mario Monicelli e Mia madre di Nanni Moretti
Il racconto cameratesco delle “zingarate” dei cinque cinquantenni si fa così diario delle occasioni ostinatamente mancate di una vita, breviario ... «Taxidrivers.it, Mai 15»
Mussolini, dopo la caduta, liberato dai tedeschi, parla all'Italia dalla …
Goering mi mandò un telegramma più che cameratesco, fraterno. Più tardi il Führer mi fece pervenire una edizione veramente monumentale ... «ticinolive, Mai 15»
Avengers: Age of Ultron | la recensione di Blogo
L'alchimia di coppia tra Scarlett e Mark, scritta con incredibile accortezza, funziona, così come quel taglio 'cameratesco' fatto di risate e battute ... «CINEblog.it, Apr 15»