Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARATA AUF ITALIENISCH

ca · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von carata im Wörterbuch ist Johannisbrotbaum.

La definizione di carata nel dizionario è carruba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARATA


ammarata
am·ma·ra·ta
carice separata
carice separata
chiarata
chia·ra·ta
contrata
contrata
controparata
con·tro·pa·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
malaparata
ma·la·pa·ra·ta
moderata
moderata
parata
pa·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riparata
ri·pa·ra·ta
serata
se·ra·ta
somarata
so·ma·ra·ta
sparata
spa·ra·ta
varata
va·ra·ta
zingarata
zin·ga·ra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARATA

carassio
caratare
caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile
caratteri
caratteriale
caratterino
caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARATA

Addolorata
accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
murata
rientrata
riscontrata
ritirata
serrata
spolverata
virata

Synonyme und Antonyme von carata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carata mappa campertogno frazione stradario visualizza carata cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta intervista esclusiva guglielmo fight road oktagon visti vicino golden fabio metrangolo primaverile barocca cornice kick boxing sbanca diventa campione mondo fighter helios lecce trionfato occasione diciannovesima edizione francesco italia linkedin profilo professionale rete più grande utilizzata professionisti come wiktionary from jump navigation search third person singular present indicative caratare second panificio pasticceria calderino paginebianche lavino

Übersetzung von carata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARATA

Erfahre, wie die Übersetzung von carata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARATA»

Der Begriff «carata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tra Europa e "Indie di quaggiù". Chiesa, religiosità e ...
Caraccioli Louis-Antoine de, 245 Caracciolo Fabrizio, 2 13n., 266, 268, 277,278,335, 337 Caracciolo Francesco, 430 Caracciolo Ippolita, 425 Carata Alessandro, 144n., 292n. Carata Alfonso, 270, 290, 291, 292, 296, 331 Carata Gian Pietro, ...
Giuseppe Maria Viscardi
2
Bologna Perlustrata
5 9 3 Caprara. 1 x6.469-482.492.532. 536 Caprioli Leonora. 17$ Carata ^ Apofiino pittore. 75. 128. 131. I39« Carata ^Annibale pittore. 99. ni. II6.I28.I3I-I57- J43- 3*3- 399' Carata Lodouico pittore. 3 8.64.1 1 3 II8.I27-I3I-I**- I35-U7' *39- 144.
Antonio Masini, 1666
3
Storia della guerra di Paolo IV, sommo pontefice contro gli ...
61 Lettera di Filippo Strozzi avanti il suicidio » 64 Scomunica ai Colonna ; il Cardinale Carata va In Francia a tar rompere la tregua » 07 Il Duca d'Alva prepara I Napoletani alla guerra .... * C8 La Nota all' ultima linea di pag. 69 , debb ' essere ...
Pietro Nores, 1847
4
Archivo Storico Italiano
Istruzione det Cardinale Carata sopra le cose di Palliano . Pag. 425 Alcuni Capitoli dell' Istruzione del Duca sopra le cose stesse. » 43i Copia e memoriale delle cose che si domandano per parte di Sua Santità *••- Irruzione det Cardinale  ...
‎1847
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Istruzione del Cardinale Carata sopra le cose di Palliano . Pag. 423 Alcuni Capitoli dell' Istruzione del Doca sopra le cose stesse, » 431 Copia e memoriale delle cose che si domandano per parte di Sua Santità » 432 Istruzione del Cardinale ...
‎1847
6
Il riesame degli atti di accertamento. Contributo allo ...
Carata R., Giustizia amministrativa e diritto comunitario, Napoli, 1992. Carata R., La responsabilita` extracontrattuale della pubblica amministrazione, Milano, 1993. Carata R., Impulso di parte e iniziativa del giudice nell'applicazione del diritto ...
Paola Rossi, 2008
7
Dizionario siciliano italiano latino
Claudia». Caragolu. v- Garagolu . Caramcnti.fup-canfCmamenti caramente, carijpmamente , benevolè,amanter, amanti! lime . Carata, e g.di prima carata. </< □primo carato, e anche carata pnni.i-nor.i-. Caratariu . appaltante . publN canus.
Michele del Bono, 1751
8
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
21 CARATA 1997, p. 22; ID. 1999, p. 27 e p. 28, figg. lOa-b. " Paolo Carata ha sottolineato che l'orientamento di tali strutture «è sempre coerente con quello delle più tarde imulae e, soprattutto, che [tali strutture] si trovano anche all' esterno ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
9
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
E' la lira di Torino una bella moneta d' argento , che pesa Carata 27 , ed a di Lega Curarti 96 per Marca : vale soldi venti : evvi innoltre il Dacinque , o sia parpajola doppia , moneta del valore di soldi cinque , e questa pesa Caratti 23,6 tiene ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
10
Teatro eroìco e polìtico de' govermi de Viceré del regno di ...
Dalla meietìma Famiglia Carata del* la Spina è oggi il Principe di Butera , della Roccella, e del Sa*ro Romano Impero, Grande di Spagna ( Nipote di Fra D. Ore- gcrio Orafa , Gran Maeftro di Malta , le di cui glorie han renduta tributaria la fama,  ...
Domenico Antonio Parrino, 1730

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Platino Point è il nuovo main sponsor rossoblù
... pensiamo ad esempio a chi non ha dimestichezza negli acquisti on-line, chi più semplicemente non ha una carata di credito, o comunque, ... «F.C. Crotone, Jul 15»
2
Massimo Giannini a Blogo: Il mio Ballarò stimolante e schierato, per …
Ormai ti senti "televisivo" o vedi un ritorno alla carata stampata nel tuo domani? Non so rispondere. Non credo di essere televisivo nel senso ... «TVBlog.it, Jul 15»
3
Open Day Luisa Piccarreta: il racconto di esperienze tra ricordi e …
Carata di fondare un' associazione che fu eretta canonicamente come Pia Associazione solo nel 1987 fino a divenire Associazione Pubblica di ... «Lostradone.it, Jun 15»
4
Biblioteca di Trani, Carcereri (Storia patria per la Puglia): «Sarebbe …
La cerimonia raccolse una nutrita e qualificata schiera di partecipanti, tra i quali anche il vescovo di Canne Giuseppe Carata, che l'anno ... «Radiobombo, Jun 15»
5
Mons.Michele Seccia (intervista): «La Madonna dello Sterpeto ei …
Chiaro poi che ci fu la presa di posizione forte e chiara dell'allora Monsignor Carata, che, giunto alla Chiesa di San Andrea, interdisse la ... «Giornale di Puglia, Jun 15»
6
Dieta drastica, ecco gli effetti sconcertanti che ha sul tuo corpo
Accanto a queste indicazioni che sulla carata sembrano positive ci sono una serie di ragioni per evitarle. Innanzitutto perchè il metabolismo rallenta e non si ... «Caffeina Magazine, Mai 15»
7
Quotidiani sportivi più letti: in testa sempre la Gazzetta
Ma il dato allarmante è la crisi ormai conclamata della carata stampata, con riduzioni, conversioni e licenziamenti, a fronte invece di una ... «Corriere Quotidiano, Mai 15»
8
Don Sergio Pellegrini: «Il convegno su Luisa è stato uno shock per i …
«Questo prezioso materiale - ci spiega don Sergio - è stato portato via da Corato quando era vescovo Carata. La comunità di don Carlos ... «CoratoLive.it, Apr 15»
9
Muay Thai, titolo del mondo pro super massimi: l'abruzzese Emidio …
... i supporter che ci hanno seguito da vicino e da lontano, tutti gli amici di Fight Clubbing GYM ed Andrea, Alessandro e Guglielmo Carata! «AbruzzoLive, Mär 15»
10
Di nuovo acque agitate per la piscina di Valenza: cittadini e comitato …
I 10-15 chili di carata sono stati fatti la società è stata creata e abbiamo fatto la richiesta al Coni per quanto riguarda il mutuo, ma è venuto fuori ... «Radiogold, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z