Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catatonico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATATONICO AUF ITALIENISCH

ca · ta · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATATONICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catatonico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATATONICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catatonico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catatonico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von katatonisch im Wörterbuch ist, dass es Katatonie betrifft: katatonische Immobilität. Catatonic ist auch diejenigen, die an Katatonie leiden.

La definizione di catatonico nel dizionario è che concerne la catatonia: immobilità catatonica. Catatonico è anche chi è affetto da catatonia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catatonico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATATONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATATONICO

catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catasto
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catauno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATATONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Synonyme und Antonyme von catatonico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATATONICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catatonico sonno stato cause catatonia etimologia comportamento significato sintomi catatonico treccani catatònico relativo proprio della atteggiamenti schizofrenia stesso affetto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile catatonici femminile catatonica catatoniche grandi dizionari concerne immobilità repubblica dicios traduzioni catatonic miglior gratuito tante altre tipi psicologi italia puè essere tipo dove predomina mutismo assunzione posture anomali paranoide delirio deliri allucinazioni eloquio disorganizzato frequenti deragliamenti incoerenza grossolanamente corriere sera termine tedesco medico tutti questi segni definiscono quadro dello stupore può interrotto bruscamente accessi parossistici tratta sorta scariche cure informazioni mediche anche sembrare senza emozione effettivamente sentire ansia

Übersetzung von catatonico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATATONICO

Erfahre, wie die Übersetzung von catatonico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catatonico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catatonico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧张
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catatónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catatonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तानप्रतिष्टम्भी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشلول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кататонический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catatônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাটাটোনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catatonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catatonic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

katatonisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catatonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catatonic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேடடோனிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catatonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katatonik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catatonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katatonii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кататонический
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catatonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατατονική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katatoniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katatonisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kataton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catatonico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATATONICO»

Der Begriff «catatonico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catatonico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catatonico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catatonico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATATONICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catatonico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catatonico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catatonico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATATONICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catatonico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catatonico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lineamenti di psicopatologia fenomenologica
Ad uno sguardo molto affrettato e superficiale, sembrano ben poche le differenze e molte le analogie fra la spazialità del blocco catatonico e quelle dell'arresto psicomotorio del depresso. Si tratta, invero, di due realtà molto diverse. In un caso ...
Bruno Callieri, Mauro Maldonato, Gilberto Di Petta, 1999
2
Come se finisse il mondo. Il senso dell'esperienza schizofrenica
mondo-della-vita catatonico Cosa constatiamo in una soggettività psicotica divorata da un'esperienza "catatonica"? Clinicamente si definisce così un' esperienza psicotica nella quale, al di là del disturbo radicale della motricità, ci sia un ...
Eugenio Borgna, 2002
3
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Catatonia Domanda: Come si spiega karmicamente l'esistenza del catatonico? Guida psichica: La catatonia è l' effetto di cristallizzazioni. Il catatonico è una creatura esasperatamente cristallizzata, che vive questo effetto con fotogrammi ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
4
Il pensiero nuovo. Lezioni 2004
Forse è stato proprio questo training a portarmi, ormai serio psichiatra, a pensare : “Cosa vuole dire? Cos'è questo stupor depressivo, cos'è questo blocco catatonico?”. A quei tempi si distinguevano: per i colleghi più giovani ri‐cordo che dire ...
Massimo Fagioli, 2011
5
La schizofrenia. 100 domande e 100 risposte per capire il ...
2x Catatonica Un tipo di schizofrenia dominato da uno dei seguenti sintomi: 1 . stupor catatonico (marcata diminuzione della reattività all'ambiente e/o riduzione dell'attività e dei movimenti spontanei), oppure mutacismo; 2. negativismo ...
Carlo L. Cazzullo, Massimo Clerici, Paolo Bertrando, 1994
6
Il tradimento del corpo
Uno dei miei pazienti fece gli occhi vitrei quando entrò in stato catatonico; mi disse più tardi che aveva visto tutto. Sebbene sembrasse « partito », vedeva la mano che ondeggiavo davanti a lui. Il funzionamento meccanico della visione era ...
Alexander Lowen, 1993
7
Diagnosi e terapia psichiatrica
COMPORTAMENTO CATATONICO. Anomalie motorie rilevanti, generalmente riferite a un contesto di turbe psicotiche non organiche.  Eccitamento catatonico. Iperattività motoria, apparentemente afinalistica e non influenzata da stimoli ...
Silvio Fasullo, 2011
8
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Caduta e bloccaggio ideativo e motorio caratterizzano lo stato generale del tono della persona che più che depressivo va detto e definito con termine d'origine greca, già in uso psichiatrico, "catatonico" da Kaxaxeivo) = cado giù, da Kctxd ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
9
Manuale di psichiatria
B. Non risultano soddisfatti i criteri per il Tipo Catatonico. b) Tipo paranoide Si caratterizza per la presenza dominante di deliri e allucinazioni (Tab. 4). Tab. 4. Criteri diagnostici per schizofrenia tipo paranoide secondo il DSM IV-TR Un tipo di ...
R. Quartesan, 2009
10
I serial killer
ilTipo Residuo: Criterio A As​senza dirilevanti deliri o allucinazioni, eloquio disorganizzato o catatonico; B manifestazioni continue del Disturbo con sintomi negativi, due o più sintomidel criterio A della Schizofrenia in forma attenuata ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATATONICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catatonico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Segreto, anticipazioni e trame delle puntate dal 20 al 25 luglio …
Il dottore conferma lo stato catatonico in cui è caduto la matrona e afferma che attualmente non c'è modo di curarla. Ascoltando le indicazioni di ... «Televisionando, Jul 15»
2
La fiaba sui tassi FED (e i motivi per cui la Yellen NON li alzerà …
Tra l'altro, il fiacco mercato interno USA (confermato mese dopo mese lo stato catatonico in cui il famoso consumatore americano, quello che si ... «Finanza.com, Jul 15»
3
Teen Wolf 5x05: clip dall'episodio "A Novel Approach" - Cinefilos.it
Peter Hale, zio di quest'ultimo, rimasto in stato catatonico per anni in seguito ad un incendio nella sua abitazione, si risveglia rivelando che è ... «Cinefilos.it, Jul 15»
4
Il segreto 7/15: Donna Francisca si trova in clinica quando si …
... soffrire soprattutto una persona, si tratta di Donna Francisca, la donna disperata per la morte del figlio è da un po' di tempo in stato catatonico ... «Blasting News, Jul 15»
5
Cinema: arriva Babadook, l'horror più inquietante della stagione …
In The Babadook si corre assai, dietro al rapporto difficile, catatonico ed isterico di mamma Amelia (Essie Davis) e suo figlio di 6 anni, Samuel ... «Voce Nuova Tv, Jul 15»
6
Richard Armitage e Carrie Anne-Moss in Brain On Fire - Cinefilos.it
... una misteriosa malattia mentale, che la porterà alla violenza così come allo stato catatonico, costringendola a trascorrere un lungo periodo di ... «Cinefilos.it, Jul 15»
7
Il Segreto: anticipazioni puntata del 17 luglio 2015. Maria ha un …
Dopo essere stata in clinica a fare visita alla sua madrina donna Francisca, che come sappiamo è in uno stato catatonico molto preoccupante, ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Il Segreto 15 luglio: Rosario licenziata, la convinzione della dolce …
... a lasciare Puente Viejo e che sia precipitata in uno stato catatonico subito dopo la morte di Tristan perché vinta da terribili sensi di colpa. «Blasting News, Jul 15»
9
Il Segreto del 17 luglio 2015, orario e presentazione
Se la passa molto male anche Donna Francisca/Maria Bouzas, la quale è stata collocata in casa di cura poiché caduta in stato catatonico. «Blasting News, Jul 15»
10
Il Segreto, terza stagione, anticipazioni e trama puntata serale di …
Dopo la morte di Trìstan, Donna Francisca è caduta in uno stato catatonico e nessun medico sa come poterla aiutare. Don Pablo decide di far ... «Televisionando, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catatonico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catatonico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z