Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catauno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAUNO AUF ITALIENISCH

catauno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CATAUNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catauno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catauno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von catauno im Wörterbuch ist jeweils eine: Hemden zu je dreißig Euro.

La definizione di catauno nel dizionario è ciascuno, ognuno: camicie a trenta euro cadauna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catauno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATAUNO


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
cadauno
ca·da·u·no
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
fauno
fau·no
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
pruno
pru·no
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
uno
u·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAUNO

catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catasto
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catatonico
catch
catcher

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATAUNO

caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
figlio di nessuno
importuno
inopportuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
neuno
ogniuno
taluno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno
veruno

Synonyme und Antonyme von catauno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATAUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catauno catauno grandi dizionari catauno† cadauno libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare aldobr leggina calda ciascuno gittajone proti tassia persice once recipe rari arrostito nella barberin regi sapere variante rara scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia eventi

Übersetzung von catauno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von catauno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catauno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catauno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catauno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catauno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catauno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catauno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catauno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catauno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catauno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catauno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catauno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catauno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catauno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catauno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catauno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catauno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catauno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catauno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catauno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catauno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catauno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catauno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catauno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catauno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catauno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catauno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catauno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catauno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catauno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAUNO»

Der Begriff «catauno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catauno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catauno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catauno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATAUNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catauno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catauno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catauno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catauno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catauno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I primi due dialoghi di D. L. in risposta ... del parere del ...
Egli è vero , che nel Vocabolario della passata edizione si ,trovano i due esempj da voi addotti: ma è altresì certo, che i Compilatori del nuovo gli levarono-; perchè riscontrarono , che i Codici migliori hanno catuno, e non catauno , nè cadauno ...
Decio LABERIO, 1750
2
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
per catauno terziere, li milliori e li più utili che conosciaranno de la decta Arte. Et sieno tenuti di far fare xviij brevi, vj per catauno terziere; li quali sieno presi per li decti buoni uomini. Infra li quali de li decti vj brevi, sia nell' uno scripto Alplm et 0  ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
3
Leggenda di san Domenico fondatore dell' ordine de' frati ...
Catauno. Ciascuno. E rompendo catauno con allegrezza la fettuccia del pane. Così nel Codice ; nella stampa per errore tipografico leggesi catuno. p. 58. Si allega un solo esempio. Chinare. Nel senso del § 1 del Vocabolario. Crescendo il ...
Constantinus Urbevetanus., 1867
4
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Vedremo più iunanzi casi somiglianti di questa maniera sommamente ardita , compendiosa ed efficace. C CATAUNO. Ciascuno, riferito al femminile, senza mutare desinenza- Chi froda, froda tu due maniere: l'una in chi si fida, e l'altra in chi ...
Francesco Selmi, 1865
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Catuno , Caçuna ,- e Catauno , Catauna ,* o Cadauno , Cadauna , presso a' più antichi si trouauano: ma hora mais' antiquarono N. ant_ troppo . 1/ padre vedendo , che Catauno il oolea, mandò per on fine orafo, 71 - ediffle. Ciò . CAPITOLO L.
Marco Antonio Mambelli, 1709
6
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
per catauno terziere, li milliori e li più utili che conosciaranno de la decta Arte. Et sieno tenuti di far fare xviij brevi, vj per catauno terziere; li quali sieno presi per li decti buoni uomini. Infra li quali de li dccti vj brevi, sia nell' uno scripto Alpha et ...
‎1863
7
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
IX. E però vero che simili voci alle volte, poste eziandio nel minor numero, si tiran dietro verhi ed adjettivi plurali. = (g. 2, n. 4 Similmente cominciarono a dire ciascuno, da lni essergli stata tagliata la horsa. X. Catano, catuna; e catauno, camuna ...
Marcantonio Mambelli, 1835
8
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Il padre vedendo , che Catauno il volea} mando per vn fine orafo, 71. tdiffe. Cib. CAPITOLO L. г. Ib , Pronome monofillabo , in fentimento neutro, iêruein $ luogo diquello, Querto, pur neutri Lat Id, illudtHoc .E Слмлк que feo auuiene , il popólo di ...
Marco Antonio Mambelli, 1709
9
Origine della lingua italiana
1048) Dal Gallico Cadhun, derivarono il Francese Chacun, lo Spagnuolo Cadauno ; e l'Italiano Cadauno, Ciascuno, e Catauno che trovasi nelle novelle antiche. Cath , dice il Bullet è lo stesso che Cach e Gach , e significano l' uno e l' altro ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
10
Collezione di opere inedite o rare
per catauno terziere, li milliori e li più utili che conoscia- ranno de la decta Arte. Et sieno tenuti di far fare xviij brevi, vj per catauno terziere; li quali sieno presi per li decti buoni uomini. Infra li quali de li decti vj brevi , sia nell' uno scripto Alpha et ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catauno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catauno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z