Bedeutung von "cazzottata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAZZOTTATA AUF ITALIENISCH

caz · zot · ta · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAZZOTTATA

Cazzottata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAZZOTTATA AUF ITALIENISCH

Definition von cazzottata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Faustkampf im Wörterbuch ist der heftige Austausch von Fäusten, spec. während eines Kampfes.

ÜBERSETZUNG VON CAZZOTTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cazzottata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cazzottata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cazzottata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cazzottata
• Italienisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cazzottata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cazzottata

10 BÜCHER, DIE MIT «CAZZOTTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cazzottata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cazzottata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Come uccidere mia moglie

Perché alleni Flavio a fare a cazzotti? Flavio erail nostro campione di boxeelotta libera. Quando c'erano le sfide con ipaesi vicini eravamo giàcivilizzati perché non si faceva mai una cazzottata generale, soloi campioni reciproci combattevano.

Adelindo Moriconi, 2012

Ride con gli angeli

Avrei vogliadi fare una bella cazzottata, con questi tori di Pittsburgh. Di offendere quelle maiale delleloro mamme, darne eprenderne tante, spaccarsile nocche, sanguinare dal naso, rompere e rompersi lecostole, urlare, offendersi,epoi fare la  ...

Edoardo Nesi, 2011

La costanza della ragione

Quando mi riebbi,la cazzottata continuava;epiù che Armando, il quale, benché barcollante resisteva, mi restituì il fiato vedereGioe che supponevofuggito: di spalle contro il pilastrodelponticino, egli tenevaabadain modoscientifico, a pugni  ...

Vasco Pratolini, 2013

Cuore di tenebra

Non era evidentemente il momento adatto a una cazzottata, anche non considerando la mia riluttanza naturale a picchiare quell'Ombra, quella cosa errante e tormentata. 'Lei finirà per perdersi,' dissi. 'Per perdersi completamente.' Capitano a ...

Joseph Conrad, 2012

Tom Jones

I veri amici devono discutere le loro questioni cosi: vedersela prima a pugni, a sciabolate, a pistolettate, come gli pare, e poi metterci una pietra sopra. Accidenti a me se dopo una bella cazzottata non voglio più bene di prima agli amici.

Henry Fielding, 2003

Ultima fermata a Brooklyn

Dalla mattina in cui l'ha cazzottata ha scambiato con Mary solo qualche parola. E così lei con lui. Dopo quella mattina lei se n'è andata via per qualche giorno col bambino - e lui non se n'è nemmeno accorto - ma dopo un po', visto che coi ...

Hubert jr. Selby, 1990

La Profe

Mentre lei non si rendeva conto di niente e soprattutto non vedeva nemmeno poche ombre, lui l'aveva già sonoramente cazzottata. Poi aveva voltato il culo ed era andato a casa, non prima di aver esclamato: «E ora di' al tuo babbo di venirmi ...

Antonella Landi, 2010

Il rugby è un'altra cosa

... Pandolfi e tradizionale "cazzottata" finale), andava a terminare la stagione '64/' 65; solo che ... non ci riuscì! to nel fango scivolava”. “Aveva piovuto e il campo era pesante - Il risultato finale di 6-0, sebbene non fosse particolarmente pesante , ...

Danilo Catalani, 2014

Figli delle stelle

Sante Monticciolo, semprefissando il Fanti, affidòla Spillina a qualche sconosciuto/a che gli stava accanto perchéla sorreggesse e non loostacolassenella cazzottata che stava per nascere; il Fanti Lanfranco deglutì dall'emozione.

Edoardo Nesi, 2011

La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...

Per lo più si sente a dire cazzottata. Clmossa. In Toscana chiamasi cimossa il Vivagno de'panni. Coccolimi. È sinonimo anche di Carina e si applica sovente alle bimbe: Questa è la mia coccoli na. Coltro. Deriva da latino culter. Farpalo per  ...

‎1867

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAZZOTTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cazzottata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Renzi in Aula: "Riforme o si va a votare". Rottura definitiva con …

Prima dalla sua parte, la parte sinistra dell'emiciclo ancora sotto choc per la cazzottata tra Emiliano Minnucci (Pd) e Daniele Farina, l'ex leader ... «Blitz quotidiano, Feb 15»

"Die Hard - Un buon giorno per morire". E il buon vecchio Bruce …

E fra un'esplosione e una cazzottata, McClane-Willis troverà naturalmente anche il tempo per impazzire letteralmente per Yuliya Snigir, ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 13»

Nella Russia dei tatari oggi la minaccia è il Volga

... milione vive nella Capitale, un gran miscuglio di russi e tatari, e se di tanto in tanto scappa qualche cazzottata non è poi la fine del mondo». «Corriere della Sera, Mai 10»