Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cervo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERVO AUF ITALIENISCH

cer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cervo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cervo

Cervidae

Cervidae

Cerviden sind eine Familie von Säugetier-Artiodactyls, von denen viele mit dem Hirschnamen bekannt sind. I Cervidi sono una famiglia di mammiferi artiodattili, molti dei quali sono noti con il nome comune di cervo.

Definition von cervo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Hirsches im Wörterbuch ist ein wiederkäuendes Säugetier der Cervidae-Familie, mit rotbraunem Pelz und, in dem Mann, großen, verzweigten Geweihen. Deer ist auch ein großer schwärzlicher Käfer, dessen Männchen zwei lange verzweigte Kiefer haben, die an die Hörner des Hirsches erinnern.

La definizione di cervo nel dizionario è mammifero ruminante della famiglia dei Cervidi, con pelame bruno rossiccio e, nel maschio, grandi corna ramificate caduche. Cervo è anche grosso coleottero di colore nerastro, i cui maschi hanno due lunghe mandibole ramificate che ricordano le corna del cervo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CERVO


acervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CERVO

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo volante
cervogia
cervona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CERVO

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

Synonyme und Antonyme von cervo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cervo carne ristoranti animale descrizione guido meteo corna ricette cervidi sono famiglia mammiferi artiodattili molti quali noti nome comune home page sito internet ufficiale cervo imperia italia salita castello fauna alpina più grosso erbivoro selvatico esistente sulle alpi pesa circa maschio dotato anche notevoli dimensioni palco campiglia provincia biella piemonte piccolo paese chilometri immerso hotel tarvisio italy piacevoli sensazioni monti delle giulie foreste parco naturalistico della città sorge esso situato linea aria comunità montana valle bürsch informazioni sull amministrazione uffici territorio comuni storia eventi lavarone albergo

Übersetzung von cervo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERVO

Erfahre, wie die Übersetzung von cervo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cervo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cervo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciervo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मृग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

олень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cervo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হরিণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cerf
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rusa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hirsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鹿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사슴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kidang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geyik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cervo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeleń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

олень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελάφι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

takbokke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rådjur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cervo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERVO»

Der Begriff «cervo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cervo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cervo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cervo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cervo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cervo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cervo auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CERVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cervo.
1
Franz Beckenbauer
Il successo è come un cervo spaventato. Deve esserci il vento giusto, il tempo, le stelle e la luna.
2
Cabria
Un esercito di cervi comandato da un leone è molto più terribile di un esercito di leoni comandato da un cervo.
3
Ellen Lee DeGeneres
Io chiedo alla gente perché hanno delle teste di cervo appese alle pareti. Mi rispondono sempre perché è un animale così bello. Io penso che mia madre sia attraente, ma ho appeso solo delle sue fotografie.
4
William Gilbert
La caccia al cervo sarebbe un autentico sport se solo il cervo avesse il fucile.
5
Élisée Reclus
Il cavallo e la mucca, il coniglio e il gatto, il cervo e la lepre, il fagiano e l'allodola ci garbano più come amici che come carne.
6
Mike Tyson
Abituati alla paura, e sarai sempre all'erta, come un cervo che attraversa la radura.

10 BÜCHER, DIE MIT «CERVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cervo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cervo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il centurione di Augusto
In un romanzo storico di grande suggestione, la ricostruzione di uno degli episodi più drammatici nella storia dell'Impero: la disfataa di Teutoburgo.
Guido Cervo, 2011
2
L'onore di Roma
Ai confini dell'Impero, civiltà e barbarie sono chiamate a un continuo confronto.
Guido Cervo, 2010
3
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
L'Esercizio del Cervo per l'uomo 67 Introduzione all'Esercizio del Cervo 68 Storia dell'Esercizio del Cervo 69 Gli effetti dell'Esercizio del Cervo sull'organismo 70 Gli effetti dell'Esercizio del Cervo sull'eiaculazione precoce 72 Istruzioni per ...
Chian Zettnersan, 2003
4
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Se le nostre considerazioni hanno un senso, evoca una indubbia coloritura etolica il particolare, presente in T6, relativo a Diomede che pone al collo di un cervo il tor- ques aureo con dedica alla dea. Tramite il ricordo del cervo, appare ...
Benedetta Rossignoli, 2004
5
Cuore di cervo
Gli animali si voltarono, irrigidendosi immediatamente; il cervo maschio sollevò la testa. cominciarono allora la corsa irruenta del sangue nelle vene e l' inseguimento frenetico per cui tanto avevamo aspettato: in un istante cerve e cerbiatti si ...
C. J. Sansom, 2011
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
dagli Antichi creduto avvezzo a succhiare il latte dalle poppe delle capre. EILÉMA, V. ILLMA. ELAFÌTE , ELAPHITES , ÉLAPHITE , Geogr. ant. , da tXatfOì ( elaphos), cervo. Nome di due isole: l' una presso Malta, e 1' altra non lontana da Lesbo, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
L’immobiliarista. Assassinio a Porto Cervo:
una panchina che guardava il porto, si gustò il gelato, rimirando la foresta di alberi delle barche a vela e dicendosi che con un po' di tempo a disposizione Porto Cervo gliavrebbe riservatola conoscenza di chissà quanti personaggi stravaganti ...
Antonio Larcos, 2014
8
Fiabe degli Indiani d'America
Il. cervo. incantato. In un grande villaggio indiano vivevano due bambini, fratello e sorella. Lei si chiamava Kato, lui Wabi. La loro mamma era morta quando erano piccoli e il padre aveva preso un'altra moglie, una donna malvagia, dal cuore ...
Rossana Guarnieri, 2010
9
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Il 30 giugno 1239 una flotta genovese, composta da tredici galee al comando di Fulcone Guercio, approdò sulla costa di Cervo, dove i rappresentanti della comunità la accolsero calorosamente; Guercio, nella sua qualità di ammiraglio sopra i ...
Andrea Gandolfo, 2005
10
Il sesto tibetano ovvero l'appagamento sessuale
In questo caso non è però la cavalla a fornire l'ispirazione, ma il cervo. Nell' esercizio del cervo vengono contratti saldamente tutti i muscoli della zona perianale e retratti verso l'interno, per quanto tempo è possibile senza avvertire dolore e ...
Christian Salvesen, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cervo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Standing ovation al debutto del Festival di Cervo, grande risposta di …
Appuntamento alle 20,30 nello spazio dietro al Castello di Cervo, attrezzati con scarpe comode e una torcia elettrica per affrontare la breve ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Uomo disperso in Valle Cervo
Un pensionato vercellese, partito da Piedicavallo con l'obiettivo di raggiungere il Colle della Vecchia, si era infatti perso in quota, anche a ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
3
Cervo, quel fascino di note davanti al mare - Repubblica.it
Cervo, quel fascino di note davanti al mare E' iniziato il Festival di Cervo: gli appuntamenti Prendete una elegante piazzetta a picco sul mare, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Bulgari a Porto Cervo: è qui la festa! | Amica
Un party lungo tre serate. È quello che acompagna la riapertura della boutique Bulgari a Porto Cervo. Si parte domani 18 luglio, con il primo ... «Amica, Jul 15»
5
Porto Cervo meta 'top chic' dell'estate, in Sicilia e Puglia prezzi in …
Il mare della Sardegna con Porto Cervo fa registrare i prezzi più alti per una notte in camera doppia nel mese di luglio. La media è di 699 euro. «Travelnostop.com, Jul 15»
6
Ettore Bugatti Porto Cervo: aperto il nuovo pop up store all'interno …
Ettore Bugatti, celebre marchio automobilistico che da circa due anni ha lanciato una propria collezione di abbigliamento uomo, donna e ... «Blogosfere, Jul 15»
7
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
Appare dunque più probabile che la persona in questione abbia udito “il bramito di un cervo perché questo caldo che permane ormai da tempo ... «Valsassinanews, Jul 15»
8
Antonio Marras, ritorno a Porto Cervo: in passerella c'è anche il figlio …
Antonio Marras torna a sfilare in Costa Smeralda per il secondo anno consecutivo alla Fashion Week organizzata da Starwood. Con lui c'è ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
9
Street Art | Porto Cervo | Mostra
Accade a Porto Cervo, dove fino al 30 settembre 2015 sarà visitabile al MdM Museum di Promenade la mostra “Urban painting – Street Art ... «Artsblog.it, Jul 15»
10
A San Giovanni la mostra Bürsch” L'Alta Valle del Cervo e il Mondo …
Sabato 25 luglio, alle ore 16.00, presso le sale espositive del Santuario di San Giovanni d'Andorno si inaugurerà la mostra Bürsch, L'Alta Valle ... «il Periodico di Biella, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cervo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cervo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z