Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiliarca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHILIARCA AUF ITALIENISCH

chi · liar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHILIARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiliarca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHILIARCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiliarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

chiliarches

Chiliarca

Der Begriff chiliarca oder chiliarco (im alten griechischen χιλιάρχης oder χιλίαρχος, transliteriert in khiliárkhes oder Khilíarkhos, buchstäblich "tausend Kommandeur", im antiken griechischen χίλιοι, übersetzt in khílioi) ist ein Begriff, der verschiedene Verwendungen in verschiedenen Altersstufen und Umständen verwendet. In Griechenland wurde der Begriff zuerst als persische hazarapatiš, "Commander (pati-) von tausend", eine militärische und administrative Aufladung zur gleichen Zeit bekannt. In der hellenistischen Zeit war der Chiliarch der Kopf der Chiliarchie, eine Formation von etwa 1000 Männern. Seleucus Ich erhielt diesen Titel von Alexander dem Großen nach seinen Siegen in Indien. Unter dem römischen Reich, in den östlichen Provinzen, wo die griechische Sprache verwendet wurde, entsprach der Titel der Chiliarch Tribunus Militum. Während der byzantinischen Zeit wurde der Titel als alternative Form von Drungarios und Taxiarches verwendet. Il termine chiliarca o chiliarco (in greco antico χιλιάρχης o χιλίαρχος, traslitterato in khiliárkhes o Khilíarkhos, letteralmente "comandante dei mille", in greco antico χίλιοι, traslitterato in khílioi)) è un termine che ebbe diversi impieghi in diverse epoche e circostanze. In Grecia, il termine venne conosciuto dapprima come calco del persiano hazarapatiš, "comandante (pati-) dei mille", una carica al contempo militare ed amministrativa. In età ellenistica il chiliarca era il capo della chiliarchia, una formazione di appunto circa 1000 uomini. Seleuco I ricevette questo titolo da Alessandro il Grande dopo le sue vittorie in India. Sotto l'impero romano, nelle province orientali dove era d'uso la lingua greca, il titolo di chiliarca corrispondeva alla carica di tribunus militum. Durante il periodo bizantino, il titolo venne usato come forma alternativa di drungarios e taxiarches.

Definition von chiliarca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chiliarca im Wörterbuch ist im antiken Griechenland, Kommandant von tausend Soldaten.

La definizione di chiliarca nel dizionario è nell'antica Grecia, comandante di mille soldati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiliarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHILIARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
cenobiarca
ce·no·biar·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
eteriarca
e·te·riar·ca
gerarca
ge·rar·ca
ginnasiarca
gin·na·ʃiar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
verbasco del Patriarca
verbasco del Patriarca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHILIARCA

chihuahua
chili
chiliasmo
chiliasta
chilifero
chilificare
chilificazione
chill out
chilo
chilocaloria
chilociclo
Chilognati
chilogrammetro
chilogrammo
chilogrammo-massa
chilohertz
chilolitro
chilometraggio
chilometrico
chilometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHILIARCA

capobarca
caricabarca
cerca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eparca
esarca
ierarca
motobarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
tirare i remi in barca
trierarca

Synonyme und Antonyme von chiliarca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHILIARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiliarca termine chiliarco greco antico χιλιάρχης χιλίαρχος traslitterato khiliárkhes khilíarkhos letteralmente comandante mille χίλιοι khílioi ebbe diversi impieghi diverse epoche circostanze grecia venne conosciuto dapprima come calco persiano hazarapatiš pati carica chiliarca nell enciclopedia treccani presso antichi greci soldati regno persia ufficiale addetto comando nobili cavalieri detti anche significato dizionari repubblica liàr antica grandi sapere xiii chilíarchos chílioi tema árchéō comandare academic dictionaries stor comandava guardia reale data metà anco celiarca dittam chiliarchus aureo cril arca principe

Übersetzung von chiliarca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHILIARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiliarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiliarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiliarca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiliarches
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chiliarches
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiliarches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiliarches
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiliarches
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiliarches
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiliarches
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiliarches
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiliarches
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiliarches
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiliarches
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiliarches
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiliarches
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiliarches
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiliarches
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiliarches
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiliarches
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiliarches
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiliarca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiliarches
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiliarches
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiliarches
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiliarches
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiliarches
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiliarches
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiliarches
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiliarca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHILIARCA»

Der Begriff «chiliarca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiliarca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiliarca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiliarca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHILIARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiliarca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiliarca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiliarca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHILIARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiliarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiliarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Messagiere Tirolese
Ogni chiliarchia è composta di 1200 uomini , cioè un chiliarca , 2 pentacosi- .ìii hi dipendenti dal chiliarca-, 10 ecatontarchi ; 20 pentecontarchi , 40 eicesipentarchi ; 80 dodecarchi , 1Ó0 pentarchi -, 800 soldati; 1 ajutante , 1 segretario, ...
‎1828
2
Urth del Nuovo Sole
Quello incatenato al palo del chiliarca reagì allo stesso modo, mangiòdalla miamano emileccò ilpalmo conla sua grossa linguaruvida. Io toccaile sue ricurve zanne d'avorio, similinella formaa quelle di un mammouth, e gli grattai gli orecchi  ...
Gene Wolfe, 2014
3
Biblioteca storica di Diodoro Siculo volgarizzata dal cav. ...
La dignità di quel posto , e l' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provenuta dai re persiani, i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
‎1822
4
Biblioteca storica
La dignità di quel posto , e l' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provenuta dai re persiani , i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome ; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
Diodorus Siculus, 1822
5
Bibliotheca storica ... volgarizzata dal Cav. Compagnoni
La dignità di quel posto , e l' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provennta dai re persiani, i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
Diodorus Siculus, 1822
6
Biblioteca storica dei Diodoro Siculo
La dignità di quel posto , e 1' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provenuta dai re persiani , i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome ; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
Diodorus (Siculus.), Guiseppe Compagnoni, 1822
7
Cenni storici sulla prodigiosa apparizione di Maria SS. del ...
, - 51 - 1' abitazione, la quota che ciascuno mensilmente contribuisce, e finalmente la morte quando avvenga. '2. Il Centurione deve egli pure tenere esatto registro della sua centuria, ed ha verso il Chiliarca i medesimi ufficii che 'i Decurioni ...
‎1869
8
Della geografia di Strabone libri 17 volgarizzati da ...
i h_.iÙ_--n_-n_ s- ' "'"' ' modo, che ciascun soldato ebbe cento cinquanta dramme, i centurioni n' ebbero mille, ed a ciascun eparco e chiliarca toccò un talento (i). Rispetto all'estensione dell'Armenia_, Teofane le assegna una larghezza di ...
‎1834
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
M. Lo stesso che Chiliarca, niameno esatto quanto all'origine. V. CHILIARCA. > [ a _ _" u Es. FUI' celmrche, .e fu!' centurmm. F_azromncm UBERT]. .. CENNAMELLA. s. 1?'. In frane. Clairon. A Sorta di stru"\ l i n n I I mento da fiatoantico, che si ...
‎1833
10
Lezioni Scritturali Alla Mente, Ed Al Cuore Sopra il Novo ...
Ed estèndo imminente il giorno degli Azimi, «on volendo la turba , che il Pontefice sagrificaflse , Archelao mandò il Chiliarca, che vedeste di quietargli con buone parole ; mahavendo quelli ferito il Chiliarca , ò sia Tribuno, Archelao vi mandò ...
Pompeo Sarnelli, 1705

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHILIARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiliarca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aidone–Morgantina: In attesa del rientro degli Argenti del tesoro di …
... Marco Cornelio Cethego e al suo fianco marcia il chiliarca Moerico, alla guida dei suoi mercenari iberici, di cui si raccontano cose terrificanti! «Vivi Enna, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiliarca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiliarca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z