Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contromarca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROMARCA AUF ITALIENISCH

con · tro · mar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROMARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contromarca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROMARCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contromarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contromarca

Zeichen

Contromarca

Um in der Numismatik zu widersprechen, ist ein Brief oder ein anderes unterbrochenes Zeichen auf einer Münze. Eine Gegenkraft wird durch einen speziellen Stempel platziert. Die meisten Münzen sind nach einer Währungsreform verzerrt, um ihren Wert zu ändern. Oder um einen neuen Namen für die ausstellende Behörde zu definieren. Manchmal geht es darum, Münzen von außen zu betreten und einen neuen Wert innerhalb eines anderen Geldsystems zu geben. Während der Renaissance wurden Münzen manchmal als Teil von Sammlungen einiger Familien unterbrochen. Per contromarca in numismatica si intende una lettera o un altro segno punzonato su una moneta. Una contromarca viene apposta tramite un apposito punzone. La maggior parte delle monete vengono contromarcate per cambiarne il valore in seguito ad una riforma monetaria. Oppure per definire un nuovo nome dell'autorità che emette. A volte si tratta di immettere monete provenienti dall'esterno e dare quindi un valore nuovo all'interno di un sistema monetario diverso. Durante il rinascimento a volte venivano punzonate le monete che entravano a far parte di collezioni di alcune famiglie.

Definition von contromarca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Gegenstempels im Wörterbuch ist ein Token oder eine Quittung, oft nummeriert, die an öffentlichen Orten als eine Markierung empfangen wird, um nach einer vorübergehenden Entfernung zurückzukommen oder um einen im Schrank abgelegten Gegenstand zu sammeln. Contromarca ist auch eine Marke, die nach ihrer Herstellung auf eine Münze gestempelt wird, um ihren Wert zu ändern, sie von Fälschungen zu unterscheiden, sie nach einer Unterbrechung des Kurses wieder in Umlauf zu bringen, um sie in einem anderen Land als dem Herkunftsland zu führen.

La definizione di contromarca nel dizionario è gettone o scontrino, spesso numerato, che si riceve nei locali pubblici come contrassegno per rientrare dopo un allontanamento temporaneo o per ritirare un oggetto depositato al guardaroba. Contromarca è anche contrassegno impresso su una moneta dopo la sua fabbricazione per modificarne il valore, per distinguerla dalle contraffazioni, per rimetterla in circolazione dopo una sospensione del corso, per darle corso in un paese diverso da quello di origine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contromarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROMARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
conte di marca
conte di marca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROMARCA

controlleria
controllo
controllore
controluce
controlume
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronaturale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROMARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Synonyme und Antonyme von contromarca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTROMARCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contromarca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von contromarca

MIT «CONTROMARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contromarca abbonamento biglietto bolletta buono card carta cedola contrassegno coupon gettone marca piastra piastrina quietanza ricevuta scontrino tagliando talloncino tessera tesserino ticket numismatica intende lettera altro segno punzonato contromarca nell enciclopedia treccani apposto emittente dritto rovescio della epoca posteriore alla emissione aumentarne diminuirne grandi dizionari màr spesso numerato riceve locali pubblici come rientrare dopo corriere sera dati riscontro deposito significato termine repubblica sapere contro serve particolare quello dato allo spettatore allontana traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios check countermark miglior italian pronuncia modi dire tutte varianti posso riconoscimento usato spec permettere rientro richiesta comune massagno richiedente cognome ragione sociale indirizzo pass sopra parole frasi controllare dice modo garzanti linguistica consente ritirare

Übersetzung von contromarca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROMARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von contromarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contromarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contromarca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代币
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simbólico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

token
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

símbolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোকেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

token
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トークン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토큰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டோக்கன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jeton
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contromarca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jeton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένδειξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pollett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pollett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contromarca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROMARCA»

Der Begriff «contromarca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contromarca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contromarca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contromarca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROMARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contromarca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contromarca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contromarca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROMARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contromarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contromarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Esistevano anche controlli sulla capacità reale delle misure ufficiali. contromarca s. f. Segno inciso lasciato su una moneta da un punzone. ln numismatica esiste un gran numero di casi in cui le monete già coniate sono state contromarcate da  ...
‎2002
2
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
d. d. d. 45- i5o >» d. Mezzo montone, a dr. e s. in 8 parti triangolari, terminando in fondo in punte. d. d. d. 4 5o » d. Testuggine di mare ; sul dosso un penta* gono in contromarca, o senza contromarca. 4 incavi triangolari , profondi, disposti ad ...
Francesco de Dominicis, 1826
3
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
di Caracalla ad., sul collo in una contromarca rotonda la testa radiata del sole a d . MHTPo • K AIC API • NGQK • GT • B • (anno 2) Monte Argeo sopra un altare JE. 7. 25o2. Medesima leggenda e busto senza contromarca. - . Vi. MHTPo • API ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
4
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Testa di Apollo laureata ; sopra un caduceo in contromarca ; avanti altra contromarca con H. <I>0. . . .Aquila, a sin. rivolgendosi a dr. , su di un pesce. d. d. d. 6 12 d. OABIO Testa c. 4>M. . . .Aquila su di un pesce , a dr; sopra monogramma. s.
Fr. de Dominicis, 1826
5
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Su altri esemplari délia ricordata emissione di Agrigento compare la contromarca a forma di uncino (Salinas, tav. XII 32) — che è una stilizzazione del segno romano per semis, rilevabile anche in contromarca su dupondii augustei — e l' altra ...
‎1972
6
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
l Gortyna Creta A'\ 5 40 » detto Testa di_ Giove lau- FOPT'I'NIQN. Euro' reala a dr. pa sul loro , a dr , tenendo un velo gonfio dal vento. ' d d. d. 5 48 » d. Testa e. 5; sotto un IFOP'ÎÎÎN- -' - - -TÌtoro cornuto in una po c.,s; sotto testa contromarca, ...
Francesco de Dominicis, 1827
7
Malta antica illustrata com̓onumenti e colli̓storia
In questa medaglia inoltre si scorge un piccolo incavo, in cui vedesi impressa un' altra testina: Venuti (i)dice essere una contromarca, che rappresenta una testa imperiale latta da Uuniani, per dar valore a quelle monete in virtù delia nuova ...
Onorato Bres, 1816
8
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
contromarca moderna di uri' Aquiletta. Ed aurei simili agli accennati erano pure nel Museo di Ercole II d'Este, come si pare dall'Elenco suddetto. Questo riscontro mostra evidentemente che tali monete derivarono dal Museo degli Estensi in ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1833
9
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
2926. Altra, dalla parte dell'antica una contromarca ovale, e nel Rl. ( il monogramma n.° 224) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . . 2927. Altra, con testa di Pallade nella contromarca . . . . . .. Z 2928. Altra, sul collo dell'Irnperat0re contromarca ovale, ...
‎1839
10
Kroton:
La contromarca pecten appare su alcune monete di Siracusa ( Athena / Ippocampo, Arethusa / delfino e conchiglia) e di Agrigento (Testa virile). Adoperata da diverse poleis. presa di per sé. non è certo molto utile: per le contromarche siciliane ...
Pasquale Attianese, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROMARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contromarca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italia-Bulgaria: dal 1° luglio la vendita dei biglietti per la gara del …
I titolari delle tessere federali e delle tessere C.O.N.I. valide per il 2015 potranno ritirare la contromarca del posto il giorno 4 settembre 2015 ... «Mediagol.it, Jun 15»
2
Italia–Malta, dal 1° luglio al via la vendita dei biglietti per il Franchi
I titolari delle tessere federali e delle tessere C.O.N.I. valide per il 2015 potranno ritirare la contromarca del posto il giorno 2 settembre 2015 ... «FirenzeToday, Jun 15»
3
Gli appuntamenti di giovedì 25 in Via Santa Trinità
A tutti sarà consegnato un pass da tenere al collo come contromarca di pagamento. Nel cortile di Palazzo Thun le «SERENATE TRENTINE» «ladigetto.it, Jun 15»
4
A MONTERIGGIONI ARRIVA LA SECONDA EDIZIONE DE “IL …
... dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte le attività previste. «oksiena.it, Mai 15»
5
Nel Castello dei Balocchi di Monteriggioni Pinocchio paladino dei …
... dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte le attività previste. «SienaFree.it, Mai 15»
6
Bucciantini: Conte, visto che Juventus?
Zaza “galleggerà” ancora un anno, o sarà “usato” come contromarca per alleviare queste spese, come Boakye, come è successo a Immobile, ... «Calciomercato.com, Mai 15»
7
IL 2 GIUGNO MONTERIGGIONI SARÀ "LA REPUBBLICA DI …
... per la vendita diretta dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte ... «oksiena.it, Mai 15»
8
Isole Tremiti: "settimana speciale al villaggio TCI"
Si prega di non scendere dal pullman senza prima aver ricevuto la contromarca per il viaggio in aliscafo sia per l'andata che per il ritorno. «touringclub.it, Mär 15»
9
Italia-Inghilterra a Torino: disponibili i biglietti in prevendita
I titolari delle tessere federali e delle tessere CONI valide per il 2014 potranno ritirare la contromarca del posto lunedì 30 marzo dalle ore 10 ... «Insideroma, Mär 15»
10
La scomparsa di Renato Rustico, indimenticato portiere nerostellato
“Dieci lire – gli chiese il custode passandogli la contromarca. “Dieci lire!- bofonchiò mio padre - prima della guerra, dieci lire era la paga di due ... «Casale News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contromarca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contromarca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z