Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eresiarca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERESIARCA AUF ITALIENISCH

e · re · ʃiar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERESIARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eresiarca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERESIARCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eresiarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eresiarca

Eresiarca

Eresiarca ist der Gründer oder Kopf einer Ketzerei. Der Begriff leitet sich aus der Vereinigung der beiden griechischen Wörter und Archos - Chef oder Fürst, und wird in der Regel in Kontexten über das Christentum verwendet. Obwohl anfangs das Wort im Laufe der Jahrhunderte keine negative Bedeutung hatte, wurde es auch verwandelt, auch wegen der gewaltsamen Verfolgung, die die Kirche gegenüber jenen gemacht hat, die seiner Meinung nach von der offiziellen Doktrin abweichen. Einige wichtige Ketzereien waren: ▪ Arier - Arianismus ▪ Hände - Manichäismus ▪ Marcione ▪ Fra 'Dolcino Der Eresperm \u0026 amp; C. ist ein Werk von Guillaume Apollinaire. Eresiarca è il fondatore o il capo di una eresia. Il termine deriva dall'unione delle due parole greche aìresis - eresia scelta ed archòs - capo o principe e viene usato generalmente in contesti riguardanti il Cristianesimo. Anche se inizialmente la parola non aveva accezione negativa nel corso dei secoli si è trasformata, anche a causa delle violente persecuzioni che la Chiesa ha compiuto nei confronti di chi, a suo parere, si discostava dalla dottrina ufficiale. Alcuni importanti eresiarchi furono: ▪ Ario - Arianesimo ▪ Mani - Manicheismo ▪ Marcione ▪ Fra' Dolcino L'eresiarca & C. è un'opera di Guillaume Apollinaire.

Definition von eresiarca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Häresiarch im Wörterbuch ist Gründer oder Leiter einer Häresie.

La definizione di eresiarca nel dizionario è fondatore o capo di un'eresia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eresiarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERESIARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
cenobiarca
ce·no·biar·ca
chiliarca
chi·liar·ca
eteriarca
e·te·riar·ca
gerarca
ge·rar·ca
ginnasiarca
gin·na·ʃiar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
verbasco del Patriarca
verbasco del Patriarca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERESIARCA

eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticare
ereticità
eretico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERESIARCA

capobarca
caricabarca
cerca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eparca
esarca
ierarca
motobarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
tirare i remi in barca
trierarca

Synonyme und Antonyme von eresiarca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERESIARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eresiarca eresiarca fondatore capo eresia termine deriva dall unione delle parole greche aìresis scelta archòs principe viene usato generalmente contesti riguardanti enoteca lido camaiore recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio italy pizzeria gastronomia piace persone parlano sono state siamo chiusi solo mercoledì dizionari corriere della sera propugnatore estens sovvertitrice idee consolidate significato enoteche viale colombo vendita vini leggi degli utenti paginebianche visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre libro garzanti libri pubblicato nella collana grandi reparto narrativa straniera treccani ereṡïarca tardo haeresiarches haeresiarcha αἱρεσιάρχης comp αἵρεσις άρχης arca filosofico cura eresie diego fusaro vita più famoso secolo diede nome grande repubblica ṣiàr bestemmiatore ʃiàr ristorante opinioni commenti migliori sito leggere italiana classici poesia saggistica opere linguistica dottrine eretiche eresiarche seguaci

Übersetzung von eresiarca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERESIARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von eresiarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eresiarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eresiarca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异教徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hereje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heretic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

еретик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herege
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাষণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hérétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bidaah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ketzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異端者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이교도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heretic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heretic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंडखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâfir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eresiarca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heretyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єретик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eretic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιρετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kättare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjetter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eresiarca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERESIARCA»

Der Begriff «eresiarca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eresiarca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eresiarca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eresiarca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERESIARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eresiarca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eresiarca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eresiarca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERESIARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eresiarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eresiarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'eresiarca
Il protagonista del giallo di Roberto Genovese è un agente immobiliare catapultato nel ruolo di detective per caso: accanto all’ispettore di polizia, la bella Simona, parteciperà a una complessa indagine che ha per oggetto traffici ...
Roberto Genovese, 2013
2
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Il monaco eresiarca di Costantinopoli è protetto da' grandi e da' principi : per lui, un patriarca di Alessandria, Dioscoro, trasforma un concilio ecumenico in una spelonca di scherani, e prorompe nel suo furore sino a scomunicar papa Leone I.
‎1863
3
Storia universale della Chiesa Cattolica dal principio del ...
I turchi, signori di Costantinopoli, minacciavano l'Alemagna , la Francia, l'Italia, minacciavan Roma e tutta l'Europa, quando il frate eresiarca di Vittemberga gettò la discordia fra i cristiani d' Europa , principalmente fra quelli di Alemagna, come  ...
‎1865
4
Istoria dell'eresie colle loro confutazioni intitulata Il ...
Manete eresiarca capo de' Manichei. III. 4 e 5. Maometto eresiarca capo de' Turchi. VII. 1. Suo Alcorano. 2. Marcantonio De Dominis eretico. XII. 148. S. Marcellino martire; conferenza tenuta avanti di lui co' Donatisti. IV. 6. Sua gloriosa morte.
Alfonso Maria de Ligorio (Santo), 1865
5
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Il primo fra' vescovi che sorgesse a confutar questo eresiarca fu san Dionisio Alessandrino, il quale, avendo ricevuto una lettera di lui, gli rispose con un'altra sua, che più non abbiamo, nella quale esortavalo ad espor chiaramente i suoi ...
René François Rohrbacher, 1844
6
Fra Dolcino: nascita, vita e morte di un'eresia medievale
Storia o leggenda dei misfatti e dei crimini perpetrati dal maledetto e pestilenziale eresiarca fra Dolano con i suoi perfidi seguaci nel paese e territorio di Trivero e negli altri paesi e territori viciniori. Questi il 7 marzo 1306 giunse con la sua ...
Raniero Orioli, 2004
7
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Si (leve dire : Eresiarca ostina- ovvero, ereslarca ostlna- - In tutti e due i modi, lo , la 7 perché eresiarca, essendo nome di sella, è comune ai due generi; e t' aggeltivo ostinato dev' essere nel genere del nome Eresiarca, cioè, in genere tanto ...
‎1844
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Ma non si tratta di ciò, e piuttosto se eresiarca veramente, come lo Scarabelli sostiene, sia voce composta da una greca e da un'altra latina, e se potè farsi tale composizione. E mestieri ch'io neghi la stessa possibilità, che se arca di scienza è ...
‎1868
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neh5i7 avendo Lutero incominciato la promulgazione de'suoi pestiferi errori sulle verità cattoliche, da tale eresiarca derivarono i Luterani (/^ elealtresetteeretiche, le-qua- liben prestofatalmente penetrarono nella Svizzera e suoi cantoni, ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ciò animò s. Alessandro vescovo d' A- lessandria ad unirsi seco nella guerra, cui avea intrapresa contro l'eresiarca Ario. Con generale approvazione de' vescovi, del clero e della provincia, fu trasferito da Berea in Antiochia. Tali e tante furono ...
Gaetano Moroni, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERESIARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eresiarca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No Biffi, no Party
... canarini, ma compie solo quello che in ogni caso gli verrà attribuito dalle biografie ufficiali, è più pericoloso per la cristianità di un eresiarca”. «Il Foglio, Jul 15»
2
Cultura. “Sottomissione” di Houellebecq e l'Europa pavida
Dio che crea, che soffre nella sua creazione, che muore e che rinasce. Dunque, sarò sempre eresiarca. Gli dèi che muoiono e che rinascono: ... «Barbadillo, Apr 15»
3
Buon compleanno Rafa Benitez, costruttore di geometrie calcistiche
Benitez è un eresiarca, la cui impresa si capirà quando la città sarà costretta a misurare il suo vuoto. ***. Rafael Benitez è la voce del Napoli, ... «ilnapolista, Apr 15»
4
Da The Walking Dead a iZombie, tutti i morti viventi della TV
L'amore gli restituisce l'intelletto, un colorito roseo e il battito cardiaco, mutandolo in eresiarca del sacro sottogenere horror degli zombie. «Movieplayer.it, Mär 15»
5
Le confutazioni di Tertulliano
Tertulliano è il Padre della Chiesa che confutò l'eresiarca con l'opera più vasta e dettagliata, dal significativo titolo Adversus Marcionem. «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
6
HOLLANDE METTE AL BANDO IL "COMPLOTTISMO"?
Per quanto mi riguarda e siccome mi si definisce il «papa del cospirazionismo» o meglio l'«eresiarca», secondo l'espressione del libero pensatore italiano ... «Nexus Edizioni, Mär 15»
7
SANTO DEL GIORNO/ Il 26 febbraio si celebra Sant Alessandro di …
Infatti, quando nel 313 venne eletto patriarca di Alessandria d'Egitto, fece venire meno la possibilità che l'eresiarca Ario, che era in corsa per la ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
8
Fede, fondamentalismo e il dubbio come speranza, al tempo dell'IS …
Il nuovo profeta è dunque un impostore, un eresiarca, un ciarlatano, un istrione e anche quando finisce sul rogo e sfoggia emorragie ... «ilVaglio, Feb 15»
9
Beati gli ultimi (secoli)
Taziano il Siro, allievo di san Giustino prima di divenire eresiarca, nel II secolo ha lasciato una testimonianza affidabile della sua conversione: ... «Il Foglio, Feb 15»
10
L'immaginario occidentale dell'Islam, e l'islamizzazione dell …
... che la Bibbia e il cristianesimo avevano elaborato: falso profeta, eresiarca, idolo, Anticristo”. La concentrazione sul personaggio del Profeta ... «ilVelino/AGV NEWS, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eresiarca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eresiarca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z