Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motobarca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTOBARCA AUF ITALIENISCH

mo · to · bar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOBARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Motobarca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOBARCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motobarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Motorboot

Motobarca

Das Motorboot ist ein kleines Boot, das oft in kleinen Spiegeln von Wasser oder in Küstengebieten verwendet wird. Motorboote können auch von Schiffen benutzt werden, um Menschen oder Materialien zu anderen Offshore-Schiffen oder einer Küste zu bewegen, wo das Festmachen nicht möglich ist. La motobarca è una imbarcazione di piccole dimensioni, spesso usata in piccoli specchi d'acqua o comunque in aree costiere; motobarche possono anche essere utilizzate dalle navi per muovere persone o materiali verso altre navi in mare aperto o una costa dove non sia possibile l'attracco.

Definition von motobarca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Motorboot im Wörterbuch ist ein kleines Motorboot.

La definizione di motobarca nel dizionario è piccola imbarcazione a motore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motobarca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOTOBARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
capobarca
ca·po·bar·ca
caricabarca
ca·ri·ca·bar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTOBARCA

moto
moto interiore
moto popolare
moto-sidecar
motoaliante
motoalpinismo
motoaratore
motoaratrice
motoaratura
motocalcio
motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOTOBARCA

cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Synonyme und Antonyme von motobarca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTOBARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

motobarca trasporto passeggeri usata pianosa desy armata svan dream vittorio imbarcazione piccole dimensioni spesso piccoli specchi acqua comunque aree costiere motobarche servizio società trasporti pubblici brindisi ciò rappresenta vera propria linea collegamento pari mezzi gomma usufruire motobarca elisa come arrivare mappa serate difficili queste vernice plastichini pubblicato william montanari nessun tours peschici recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni scopri orion marittimo tigullio flotta battelli traghetti dizionari corriere della sera barca dotata motore significato termine punti approdo sovrapposti paranco dovesse rispettare ordinanza dell autorità portuale potrebbe più attraccare

Übersetzung von motobarca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTOBARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von motobarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von motobarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motobarca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汽艇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

motora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motorboat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोटरबोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زورق آلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моторный катер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lancha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটরবোট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bateau à moteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perahu bermotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Motorboot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モーターボート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모터 보트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motorboat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuồng máy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यंत्रावरील चालणारी नाव किंवा मचवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

motorbot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

motobarca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motorówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моторний катер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barcă cu motor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανοκίνητο σκάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motorboot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motorbåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motorbåt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motobarca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTOBARCA»

Der Begriff «motobarca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.350 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motobarca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motobarca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motobarca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTOBARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motobarca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motobarca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motobarca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOBARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motobarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motobarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'altra Resistenza. Servizi segreti, partigiani e guerra di ...
Dato che la mia motobarca non si vedeva, trovai un passaggio su una piccola imbarcazione che ci accompagnò alla nave comando ancorata al largo. Lì speravo in una buona colazione offerta dalla Marina. Nella mensa una mezza dozzina di ...
Peter Tompkins, 2009
2
Dalle carte segrete del Duce. Momenti e protagonisti ...
Ricevuto un rifiuto e avendo destato i sospetti della polizia, Dumini concepì un progetto folle: fuggire in Corsica con una motobarca. A questo fine assoldò un certo Dino Castellani che era stato allontanato dalla carica di segretario del fascio di ...
Peter Tompkins, 2010
3
Gran bella cosa è vivere, miei cari
Suphi e compagni giunsero di notte con la motobarca davanti a quelle coste, di cui videro solamente frammenti di luce corrusca. O forse non li videro. Forse nevicava a fiocchi larghi e serrati. Il mare quella notte era calmo o agitato?
Nâzim Hikmet, 2011
4
Relazione sui rapporti tra mafia e banditismo in Sicilia
Fu preciso anche nello indicare la data del rientro in Sicilia, perché disse che, quando egli ritornò, fu sequestrata a Milazzo Salvatore, proprietario, la motobarca con cui aveva fatto il viaggio dalla Tunisia in Sicilia; precisò ancora che la ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della mafia in Sicilia, 1972
5
Testo integrale della relazione della Commissione ...
Fu preciso anche nello indicare la data del rientro in Sicilia, perché disse che, quando egli ritornò, fu sequestrata a Milazzo Salvatore, proprietario, la motobarca con cui aveva fatto il viaggio dalla Tunisia in Sicilia; precisò ancora che la ...
Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della Mafia in Sicilia, Alfonso Madeo, 1973
6
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Sono al traverso di Saunaniemi; dirigo verso la costa mentre si avvicina una motobarca con le persone che prenderanno imbarco sul Mas. « Ore 21.29. - La motobarca è sotto bordo: imbarco due ufficiali finnici e i due informatori, ex prigionieri ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1962
7
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... motobark/ë -asf motobarca. motoçiklet/ë -asf motocicletta. motoçiklist -ism motociclista (m/f). motolund/ër -rasf motobarca. motopeshkator/e -ja sfmotopeschereccio (m). motor-ism motore ◊motor me djegie të brendshme motore a combustione ...
AA. VV., 2012
8
Analisi Dimensionale e Modellistica Fisica: Principi e ...
Consideriamo un cavo di lunghezza 1 e diametro d trascinato da una motobarca in movimento con velocità U (Fig. 1.9). La resistenza all'avanzamento F dipende, oltre che da 1, d e U, dalla densità di massa dell'acqua p e dalla viscosità ...
Sandro Longo, 2011
9
Il sogno blu
Lei aveva proposto di andare conlasuaauto ma lo psicologoaveva preferito affittarne una;alla fine della telefonata si erano dati appuntamento davanti gli ufficidella società di noleggio. La motobarca della compagnia petrolifera li aveva presi a ...
Alessandro Arvigo, 2011
10
Colazione da Darcy
Osservo preoccupata la piccola motobarca rossa che ondeggia sotto i miei occhi in attesa del suo ultimo passeggero. «Certo, Darcy, andrà tutto bene». Niall è già seduto sull'imbarcazione, con addosso una mantella impermeabile rossa eun ...
Ali McNamara, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOBARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motobarca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …
... la vegetazione acquatica e così da ieri, e per tutta la settimana, da Modena a Bastiglia due ruspe affiancheranno la motobarca che rimuove il ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Incendio nella sala macchine di uno yacht vicino a Porto Venere
Dal Distaccamento Porto Mercantile hanno mollato gli ormeggi la motobarca VF447 ed un gommone, con a bordo 10 operatori, di cui cinque ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Yacht a fuoco a Portovenere, puntuali i Vigili del Fuoco. Fiamme …
Dal Distaccamento Porto Mercantile hanno mollato gli ormeggi la motobarca VF447 ed un gommone, con a bordo 10 operatori, di cui cinque ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
4
Naviglio, da lunedì lo sfalcio delle alghe
Il lavoro, che sarà eseguito dagli operatori del Comune di Modena con una motobarca e due escavatori sugli argini, partirà dalla frazione della ... «Bologna 2000, Jul 15»
5
Comitato per una Brindisi vivibile e turistica, monitorare la qualità …
La nuova fermata al villaggio pescatori della motobarca necessita di segnaletica stradale che porta al Monumento al Marinaio. Bisogna vedere ... «brindisilibera.it, Jul 15»
6
Milano celebra anniversario del naufragio motobarca "Annamaria"
Milano, 16 lug. (askanews) - Con la deposizione di un cuscino di fiori sul monumento commemorativo al Cimitero Maggiore, il Comune di ... «askanews, Jul 15»
7
Il motoscafo di Lapo Elkann ispirato alla MAS quando la storia …
Entrambe le operazioni sono portate a termine da alcuni esemplari di Motobarca Armata Silurante, più comunemente conosciuti come MAS. «Fanpage, Jul 15»
8
In fiamme un'imbarcazione di 18 metri a Cala Violina, in salvo sette …
L'intervento, per cercare di spegnere le fiamme sulla motobarca, coordinato dalla capitaneria di porto e condotto anche dai vigili del fuoco, ... «gonews, Jul 15»
9
Incendi: esercitazione della capitaneria ai cantieri Benetti
... di emergenza interna al cantiere, i vigili del fuoco con una motobarca e una squadra con autobotte, la polmare e il 118 con un'ambulanza. «gonews, Jun 15»
10
Grazie a chi ci ha aiutato a ripetere questa magia di Marelba
... continuata con la molto ambita gita in motobarca sull' isola di Pianosa per poi passare alle “alture” del monte Capanne per affrontare le quali ... «Tirreno Elba News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motobarca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/motobarca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z