Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinabrese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINABRESE AUF ITALIENISCH

ci · na · bre · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINABRESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cinabrese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CINABRESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinabrese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cinabrese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Cinabrese im Wörterbuch ist rote Farbstoff Erde zum Färben von Holz, Pflaster und Sim. Eine andere Definition von Cinabrese ist ein eher hellroter Farbton. Cinabrese ist auch ziemlich hellrot.

La prima definizione di cinabrese nel dizionario è terra colorante rossa utilizzata per tingere legno, ammattonati e sim. Altra definizione di cinabrese è tonalità di rosso piuttosto chiaro. Cinabrese è anche di colore rosso piuttosto chiaro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinabrese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINABRESE


barese
ba·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
cavolaccio calabrese
cavolaccio calabrese
erba-perla calabrese
erba-perla calabrese
gamberaja calabrese
gamberaja calabrese
imprese
imprese
navarrese
na·var·re·se
orchide calabrese
orchide calabrese
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
piantaggine calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
saponaria calabrese
sassarese
sas·sa·re·se
soldanella calabrese
soldanella calabrese
stellina calabrese
stellina calabrese
trifoglio calabrese
trifoglio calabrese
ungherese
un·ghe·re·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINABRESE

cin cin
cinabro
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINABRESE

aglio ungherese
alberese
banderese
bavarese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
forese
garrese
genziana bavarese
giurese
logudorese
manarese
mannarese
marese
novarese
nuorese
pistorese
sinistrese
zairese

Synonyme und Antonyme von cinabrese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINABRESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cinabrese cinabrese dizionari corriere della sera terra colore rosso chiaro impiegata tingere legno muri fresco pavimenti cotto significato termine treccani cinabrése cinabro colorante rossa usata ammattonati dipingere piti color composto sinopia bianco sangiovanni buono servatisene mollo pittori nelle carni panni grandi bré utilizzata tonalità piuttosto sebino colori questo pigmento come appare dalla descrizione cennino cennini fatto mescolando parti sapere base usataper ravvivare degli deriv colors news kremer pigmente gmbh term skin early renaissance painting florence similarity word with cinabrium lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze repubblica garzanti linguistica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum chelsea opere beatrice caracciolo america titolo

Übersetzung von cinabrese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINABRESE

Erfahre, wie die Übersetzung von cinabrese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cinabrese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinabrese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cinabrese
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cinabrese
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cinabrese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cinabrese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cinabrese
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cinabrese
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinabrese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cinabrese
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cinabrese
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinabrese
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cinabrese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cinabrese
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cinabrese
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cinabrese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cinabrese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cinabrese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cinabrese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cinabrese
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cinabrese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cinabrese
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cinabrese
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinabrese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cinabrese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cinabrese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cinabrese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cinabrese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinabrese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINABRESE»

Der Begriff «cinabrese» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinabrese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinabrese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinabrese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINABRESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cinabrese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cinabrese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinabrese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINABRESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinabrese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinabrese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro : e di sua natura. (\). K .osso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
2
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, ch'è chiamato cinabrese, da incarnare in muro : ' 6 dl sua natura. ( I ) Rosso è un' cblore che si cliia'rna cinabrese chiara, e questo colore non so che 's' usi altrove che a Firenze, ed'è perfettisaim'o a incarnare, over fare  ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
3
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
modo del fare rosso eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, 1859
4
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese, da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
5
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
6
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed e perfettissimo a incarnare, o ver fare incarnazioni di figure in muro, e lavorallo in fresco. Il qual colore si fa della più bella sinopia ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
7
libro dell' arte
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze,ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
8
Storia Antica Del Messico: Cavata Da'Migliori Storici ...
I Chalchesi dalla 'Città di Chalco, sulla sponda orientale dello stesso lago, i Colhuidz Colh.uacan, i Messicani da Messico, i Tlascallesi da Tlascal. la , edi Tlahuichi dalla terra, dove si stabilirono , la quale per esser abbondante di Cinabrese,fu ...
Francesco Saverio Clavigero, 1780
9
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Le carni del Crocifisso con ocria gialla, azzurro, cinabrese e bianco; le carni degli altri personaggi con cinabrese, ecc. Notisi che le vesti degli angeli sono cangianti. Quale coefficienti di detti colori è il bianco sangio vanni; infine un velamento ...
10
Il libro dell' arte ...
SINOPER AND CINABRESE 23 the flame will strike on the bottom of the dish, and condense in a mass. Wait a while; take the baking dish, and with some implement sweep this color, that is, this soot, off on to a paper, or into some dish; and it ...
Cennino Cennini, Daniel Varney Thompson, 1933

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINABRESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinabrese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinabrese, a Chelsea le opere di Beatrice Caracciolo
Il titolo della mostra, Cinabrese, si riferisce al colore da lui utilizzato: una certa tonalità carne rosso chiaro, denominata così nel primo ... «America24, Mär 14»
2
Riflessioni sul “colore” nella Pittura
Togli un poco di bianco sangiovanni, quanto una terza fava; togli quanto una punta di coltellino di cinabrese chiara; mescola con li predetti i ... «Varese News, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinabrese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cinabrese>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z