SYNONYME VON «CINCISCHIARE LE PAROLE» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cincischiare le parole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cincischiare le parole
MIT «CINCISCHIARE LE PAROLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
cincischiare le parole
balbettare
cincischiare
parole
intr
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
sono
cattivi
reggimenti
solo
colonnelli
incapaci
napoleone
portale
italiani
trova
significato
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
garzanti
linguistica
cincìschio
avere
stropicciare
sgualcire
fazzoletto
tagliuzzare
malamente
quali
scopri
contrario
tutti
larapedia
vuoi
trovare
velocemente
pagine
inerenti
determinato
argomento
come
utilizza
seguente
motore
intransitivo
visualizza
sapere
pronunciarle
smozzicate
alternativi
lemma
lingua
italiana
grandi
dizionari
estudia
pierdas
tiempo
prnl
arrugarse
chafarse
gonna
cincischiata
ÜBERSETZUNG VON CINCISCHIARE LE PAROLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
cincischiare le parole auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von cincischiare le parole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cincischiare le parole» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
补锅匠的话
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Centellear las palabras
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Twinkle the words
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
टिंकर शब्द
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الكلمات العبث
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Тинкер слова
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
palavras funileiro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Tinker শব্দ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mots tinker
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kata-kata tinker
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tinker Worte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ティンカー言葉
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
어설프게 단어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tembung tinker
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nói cách tinker
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டிங்கர் வார்த்தைகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कल्हई करणे शब्द
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tamirci kelimeler
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Tinker słowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тинкер слова
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cuvinte Tinker
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λέξεις Tinker
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geknoei woorde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tinker ord
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tinker ord
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «CINCISCHIARE LE PAROLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cincischiare le parole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cincischiare le parole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Parlare rotto o cincischiato , Cincischiare le parole, Parlare non liberamente nè
speditamente, Avvilupparsi nelle parole. Parlare stretto, Parlare senza allargarsi
troppo e venire ai particolari. Discorso, Ragionamento. (Trascurzo).
2
Corrado Capece Storia pugliese de' tempi di Manfredi scritta ...
gli usci avanti Maria, vedendolo a cincischiare le parole... «a Che domanda da
me il mio si« gnore? » E il Magagna indispettito del vedersi imbrogliato, fece
come uno sforzo, e con una boccaccia cacciò fuori (1' un colpo queste parole: «
Ei vi ...
tagliuzzare malamente: cincischiare tezzolettn | cincischiare le parole, (fig.)
prosarle smozzicate ||| v.intr. [aus. avere] spre- n "1 tempo senza concludere
nulla: non stare ' cincischiare \\\ cincischiarsi v.intr.pron. ^Icirsi. rovinarsi: la
camicetta si è ...
4
Il vocabolario nomenclatore
... (balbettato). Del parlare, pronunziare le parole difettosamente,
imperfettamente, causa impedimento di lingua, emozione, ecc. : parlare a parole
rotte, tronche; balbettìcare; smozzicare, tagliare le parole; cianci- chiare;
cincischiare le parole ...
5
Gran dizionario italiano - francese e francese - italiano
Cincischiare le parole , vale, parlare smozzica- to, non liberamente, ne
spcditamente,avvilup- parsi nelle parole. Bégayer. CixciscHiAiiE. v. inc.
Procederé lentamente nelle sue operazioni. Lambiner. C1NCISCUIO. s. m. (chi-
chis-kio) Taglio ...
La combriccola al passaggio del Ladonna si voltò tutta: « Buona giornata, signor
poeta... » « Buona giornata a voi... » E subito riprese a cincischiare le parole d'un
cupo racconto di morti e di femmine che a Gustavo, mentre zoppicando 13.
