Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mannarese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANNARESE AUF ITALIENISCH

mannarese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANNARESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mannarese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mannarese

Mannarino

Mannarino

Die Schaufensterpuppe, auch bekannt als Mannequin, ist ein flaches Küchenmesser für Fleischverarbeitung. Mit dem gleichen Namen sind sie auch als eine Art Holzfäller und eine weiße Waffe bekannt. Il mannarino, anche detto mannarese, è un coltello da cucina a punta piatta per la lavorazione della carne. Con lo stesso nome sono anche note un tipo di roncola per usi agricoli e un'arma bianca.

Definition von mannarese im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mannarese im Wörterbuch ist ein zweischneidiges Billet; gefiedert.

La definizione di mannarese nel dizionario è roncola a doppio taglio; pennato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mannarese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANNARESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANNARESE

maniscalco
manismo
manistico
manitù
manizza
manleva
manlevare
manna
mannaggia
mannaia
mannaro
mannella
mannello
mannequin
manneto
mannite
mannosio
mano
manodopera
manomesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANNARESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

Synonyme und Antonyme von mannarese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANNARESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mannarese mannarino anche detto coltello cucina punta piatta lavorazione della carne stesso nome sono note tipo roncola agricoli arma bianca mannarese miles forumcommunity fresco ritrovamento molto contento alleggerito certo tratti origine militare garzanti linguistica manarese significato termine treccani mannarése manarése mannaia mannara tosc doppio taglio usata lavori invia articolo pubblica blog sito regio esercito world forum alla ricerca documentazione alcuni dati tecnici circa dotazione militari italiani durante grande guerra dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa redazione scriveteci grandi

Übersetzung von mannarese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANNARESE

Erfahre, wie die Übersetzung von mannarese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mannarese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mannarese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mannarese
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mannarese
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mannarese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mannarese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mannarese
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mannarese
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mannarese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mannarese
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mannarese
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mannarese
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mannarese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mannarese
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mannarese
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mannarese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mannarese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mannarese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mannarese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mannarese
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mannarese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mannarese
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mannarese
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mannarese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mannarese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mannarese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mannarese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mannarese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mannarese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANNARESE»

Der Begriff «mannarese» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mannarese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mannarese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mannarese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANNARESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mannarese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mannarese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mannarese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANNARESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mannarese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mannarese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Un terzo finalmente, valendosi dell autorità dell'Alberti , dice, che forse sta per mannarese che è strumento da tagliare , quale il pennato con una cresta; poichè è troppo comune fra i copisti l'aggiugnere o scemar una consonante nelle scritture ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Un. altro rispose al compilatore delle presenti Giunte: Se non significa mal arnese, non m'appongo. Un terzo finalmente, valendosi dell' autorità dell'Alberti , dice, che forse sta per mannarese che è strumento da tagliare , quale il pennato con ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
... una consonante nelle scritture. Se vogliamo dunque supporre, come si può con fondamento, che debbasi qui leggere Mannarese, rimane a vedere, che cosa abbiasi voluto dir il Velluti allorché scrisse: Dielsà come ci cascò in mannarese.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Vocabolario della linqua italiana--
Io stesso che Mannaja. MANNARESE. s. m. Mannaja grande, Manarese. | Cascare in mannarese, Cascarti il fiato, Udir con dolore checchessia. MANNARO , aggiunto dato a Lupo immaginario, Spèzie di spauracchio. MANNÈLLO, s. m. T. agr.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Mannara — Mannaja Mezzaluna - Mannarese. Mannare , Manna - Mandare = Mannare lo pietto a rreto, Causare il latte - Mannare a casa , Sbrigare - Disbrigare. Mannarese — V. Mannare. Maunese — Carpentiero - Carradore. Manonverza ...
Pietro Paolo Volpe, 1869
6
Messer Brunetto Latini
5».33:::::: c:-3-3, Pur piffi piffi pafera mi ciarli; E con ciloma sempre frottolando, La picchierella gli venne per darli, Indugio : è un de'noftri rinculando; E' canterella: non farà gonnella, Perchè gli casca il mannarese ftando. --- Piffi piffi : quello ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
7
Le origini dell'ideologia fascista (1918-1925)
e inconcludenti »: così obiettava Mannarese alla dichiarazione di Bottai 53. Egli prendeva atto del disorientamento ideologico e politico che aveva colpito i futuristi, gli arditi e i fascisti dopo la fine della guerra. Disorientamento dovuto al venir ...
Emilio Gentile, 1975
8
Alla conquista dello stato: antologia della stampa fascista ...
Mannarese In un giornale borghese, nel quale la libertà dì discussione fosse soltanto parola vana, l'articolo del nostro amico Mannarese non sarebbe stato assolutamente ospitato. Noi lo mettiamo al posto d'onore. I nostri amici veri sono  ...
Stenio Solinas, 1978
9
Pagine di critica fascista (1915-1926)
Quella che il Mannarese chiama sostanza (ah! queste parole che orribili tiri giuocano, a volte!) ossia: «Za guerra per l 'indipendenza economica dei poveri contro i ricchi », non è privativa assoluta del socialismo, è solo l'obbietto dei suoi studi, ...
Giuseppe Bottai, Federico Maria Pacces, 1941
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Mannarese. E una specie di roncola , il cui ferro e largo anzi che adunco. _ Tonrnnnew A' nnss.Carretta da mano. PIQUE s. i'. Picca. Grossa asta e forte, lunga 17 piedi toscani , la quale portavasi da l'antaccini. Pure variò nella lunghezza ...
Mariano D'Ayala, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANNARESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mannarese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel che resta di Caporetto
Sul suo banco sistemato nel centro di Scarperia si trovano anche dei portabaionette e un mannarese, un coltello a punta piatta usato in cucina ... «Corriere Fiorentino, Okt 14»
2
IL FACCIA A FACCIA BERLUSCONI-PRODI SECONDO MARCO …
... roba davanti alla scuola – c'era Nando Mannarese detto “Muscicapide” – (uccello passeriforme con becco leggermente uncinato nella punta, ... «Carmilla, Mär 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mannarese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mannarese>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z