Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novarese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVARESE AUF ITALIENISCH

no · va · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVARESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Novarese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOVARESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novarese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von novarese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Novarese im Wörterbuch stammt aus Novara: Kampagne n. Eine andere Definition von Novarese ist ein Bewohner, ein gebürtiger Novara. Novarese ist auch eine Dialektvarietät, die in Novara gesprochen wird.

La prima definizione di novarese nel dizionario è di Novara: campagna n. Altra definizione di novarese è abitante, nativo di Novara. Novarese è anche varietà dialettale parlata a Novara.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novarese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOVARESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
mannarese
mannarese
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVARESE

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOVARESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

Synonyme und Antonyme von novarese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVARESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

novarese prochimica orari volvera alpignano zuccheri aldo corridonia luigi calcio garbagna calzature uomo donna scarpe artigianali calzaturificio novarese produce lavora conto terzi marchi byblos side rodolphe menudier comune bellinzago sito ufficiale italy bolzano tante idee tutte dolci casalbeltrame produzione zucchero edulcoranti sciolti bustine azienda novità contatti castellazzo fara fondazione della comunità onlus home come dona http uidu nonprofits comunita briga regione prato delle gere novara mail info itquesto indirizzo email protetto dagli spambots unione roma caltignaga beato sono lieto ricordare ieri stato proclamato sacerdote fondatore centro volontari sofferenza silenziosi

Übersetzung von novarese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVARESE

Erfahre, wie die Übersetzung von novarese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von novarese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novarese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诺瓦拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Novara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Novara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोवारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوفارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Новара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Novara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনলাইন Novara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Novara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Novara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Novara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノバラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노바라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Novara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பியத்மாந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Novara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Novara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

novarese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Novara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Новара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Novara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νοβάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Novara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Novara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Novara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novarese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVARESE»

Der Begriff «novarese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novarese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novarese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novarese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVARESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novarese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novarese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novarese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVARESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novarese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novarese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pittura del Sei e Settecento nel Novarese
Catalog of painters from the 17th-18th century who were native to the province of Novara or professionally active there.
Marina Dell'Omo, 1996
2
La vocazione logistica del novarese. Radicamento ...
La configurazione del sistema insediativo L'osservazione della trama insediativa del territorio novarese evidenzia come essa assuma una configurazione diversificata e policentrica: è possibile infatti individuare alcuni ambiti “conurbati” in cui ...
Rosso, Tadini, Violi, 2013
3
Museo Novarese
Novarese z. 4,7 MARIA SAVERIA PARUCCONA. La Riviera di San Giulio , che aquesto Museo contribuisce alquanti huomini , all' istesso porge anco il nome d' vna donna, che è Maria Saveria Paruccona originaria di Gozano , ed eccellente ...
Lazaro A. Cotta, 1701
4
Museo novarese di Lazaro Agostino Cotta accresciuto di nuove ...
Lazaro Agostino Cotta. Del secondo a pag. 116, dicendo che liorisse nel 1540, e che leggendo in Bologna scrivesse: ' I. Indieem copiosia'simmn in omnia Capr_eoli opera (a chi d'essi due, o se a Girolamo Fantonc Ferrari debba attribuirsi ...
Lazaro Agostino Cotta, 1872
5
Museo novarese formato da Lazaro Agostino Cotta d'Ameno ...
Ambra/L V. Novaria, Miscellanea... Novarese I. IV Ontio ilfüñfl'l 1””. XI. MS. tV Fatti di Giulia url-ria odesulclfl' MS. ambedue nella Bill. Ambra/L V. Novaria Miscell. Novarese 9. .VI anti-*e nella eretti”: del Capitale Cecenia-le di Bergomi-;een MS.
Lazaro Agostino Cotta, 1701
6
La vergine delle grazie dramma in 4 atti di Luigi Camoletti ...
LUIGI GAMOLE'I'TI NOVARESE. ' Condizioni d'associazlone. Ogni serie è divisa in circa fascicoli, che siepossono riunire in 12 volumi. Si pubblica un fascicolo ogni otto o dieci giorni, con'te'nentc una o due produzioni, al prezzo di ital. cent.
Luigi Camoletti, 1861
7
Santi e reliquie
Nel 1612 Carlo Bescapè dava alle stampe la sua Novaria sacra, nella quale, per la prima volta, si trova delineato il sentimento religioso più genuino e “popolare” riscontrato dal vescovo nelle sue visite pastorali, che toccarono ogni ...
Silvano Crepaldi, 2012
8
Dizionario corografico del Novarese
Alla vigilia dell’unità d’Italia, il Novarese era formato dalle province di Novara, Lomellina, Ossola, Pallanza e Valsesia: una grande estensione territoriale, compresa negli “Stati sardi di terraferma”, che occupava una posizione ...
Guglielmo Stefani, 2010
9
Segni e tracce di architettura romanica nel Novarese: ...
Collected essays about the Romanesque church architecture of the Novarese, an area of the Piedmont in northern Italy.
Gian Piero Colombo, Maria Grazia Porzio, 2001
10
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
7. Novarese,. Verbano. e. Ossola. L'estremità nord-orientale del Piemonte comprende la pianura tra Sesia e Ticino, la splendida zona collinare che circonda il lago d'Orta e il lago Maggiore (di cui è piemontese il versante occidentale) e la vai ...
‎1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVARESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novarese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Coldiretti: allarme siccità nel Novarese
NOVARA – E' allarme siccità nel Novarese. A lanciarlo è la Coldiretti interprovinciale Novara-Vco. Una situazione per la quale il territorio ... «Corriere di Novara, Jul 15»
2
Vogliamo proprio esagerare XI: Fara Novarese protagonista dal 24 …
Il Fans Club "C'è chi dice no" nasce il 13 aprile 2005 a Fara Novarese ed ha sede presso il Bar Silver. L'associazione ha lo scopo di gestire in ... «Novara Today, Jul 15»
3
Ex Colonia Novarese, trovati 6 pregiudicati tra loro un ricercato per …
Stamane all'alba i Carabinieri della Compagnia di Rimini, nell'ambito dei servizi di controllo del territorio finalizzati al contrasto del degrado ... «AltaRimini, Jul 15»
4
Suna, novarese non riemerge dopo il tuffo in acqua
La chiamata ai vigili del fuoco è arrivata attorno alle 16,30: un novarese di 49 anni si è buttato in acqua dalla barca prendisole su cui era con ... «La Stampa, Jul 15»
5
Tamponamento a catena a Briga Novarese
BRIGA NOVARESE, 22 LUG – Incidente con il coinvolgimento di ben quattro autovetture sulla ex statale del lago d'Orta, la 229, nel territorio di Briga Novarese. «Ok Novara, Jul 15»
6
Pop James, finalissima mondiale sul palco: la band novarese
E' un periodo di successi per la band novarese dei Pop James, formata da Riccardo Milo, cantante, Benedetto degli Innocenti al basso e ... «La Stampa, Jul 15»
7
Appuntamento con "Un Paese a Sei Corde" a Bolzano Novarese
Bolzano Novarese - Sabato 25 Luglio, nella Piazza del Municipio di Bolzano Novarese andrà in scena uno degli appuntamenti più interessanti ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
La Coldiretti lancia l'allarme siccità
Novara siccita5 L'ultimo allarme è stato lanciato dalla Coldiretti Novara e Vco: «Già ora l'agricoltura novarese della fascia collinare conta ... «Il Venerdì di Tribuna, Jul 15»
9
Ora è l'Iran la nuova frontiera per l'industria del Novarese
Il governo di Teheran punta su meccanica ed edilizia. Un sondaggio dell'Api rileva l'interesse delle aziende locali: “I nostri imprenditori sempre ... «La Stampa, Jul 15»
10
Cadavere recuperato nel Canale Cavour
Cadavere recuperato nel Canale Cavour nel novarese ... sotto il Sesia per riemergere nel Novarese, nel territorio del Comune di Recetto. «Quotidiano Piemontese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novarese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/novarese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z