Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCE AUF ITALIENISCH

cir · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
circe

Circe

Circe

Circe ist eine Göttin der griechischen Religion und erscheint in Homers Odyssee und im Mythos der Argonauten. Circe è una dea della religione greca e compare nell'odissea di Omero e nel mito degli Argonauti.

Definition von circe im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von circe im Wörterbuch ist eine Verführerin, eine Zauberin.

La definizione di circe nel dizionario è seduttrice, incantatrice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCE


arce
ar·ce
e-commerce
e-commerce
felce delle Querce
felce delle Querce
force
for·ce
merce
mer·ce
open source
open source
querce
querce
sorce
sorce
task force
task force
tour de force
tour de force

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCE

circa
circadiale
circadiano
circasso
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
face
intelligence
lance
office
pace
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonyme und Antonyme von circe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von circe

MIT «CIRCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circe fata fatalona incantatrice maga maliarda mangiauomini messalina pantera seduttrice sirena strega tigre vamp vampira immobiliare unito figura della ulisse riassunto hotel agriturismo parafrasi circe religione greca compare nell catalogo informatico riviste culturali europee version progetto diffusione veste digitale periodici hanno avuto laboratorio cartografia università iuav venezia centro servizi interdipartimentali rilievo elaborazione enciclopedia treccani κίρκη divinità mitologia figlia elio perse sorella eeta pasifae dimorava nella mitica isola αἰαίη tradizione latina cinira storia classica schede dettagliate seguenti miti integrated project climate change impact research funded under european commission sixth framework programme aims reach this objective highlighting impacts benvenuto corso transnazionale docenti europei discipline classiche aquileia

Übersetzung von circe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCE

Erfahre, wie die Übersetzung von circe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von circe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瑟茜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Circe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Цирцея
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Circe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোমোহিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Circé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Circe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

circe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キルケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키르케
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Circe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Circe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

circe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुरळ घालणारी स्त्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kirke
70 Millionen Sprecher

Italienisch

circe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

circe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Цирцея
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Circe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κίρκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Circe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

circe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

circe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCE»

Der Begriff «circe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circe auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le ombre delle idee: Il canto di Circe - Il sigillo dei sigilli
Le ombre delle idee (1582) analizza la memoria dapprima da un punto di vista teorico, soprattutto neoplatonico, per proporre poi delle regole pratiche.
Giordano Bruno, 2013
2
CIRCE, Un Manuale per gli insegnanti di Discipline Classiche ...
... classicsnet.plus.com Amati o odiati (odi et amo?!) - e probabilmente abbiamo entrambe le reazioni vicissim -, i computer sono comunque qui e ci rimarranno, nelle Discipline Classiche come ovunque. Chi si occupa di discipline classiche ha ...
Julian Morgan (Ed), Veerle De Troyer, Annarella Perra, a.o.
3
Il mito di Ulisse nella pittura a fresco del Cinquecento ...
Circe tiene nella destra la bacchetta magica. La sua posa, se non fosse per gli attributi che la connotano, richiama direttamente immagini sacre: da quelle delle madonne fiorentine da Raffaello a Vasari fino alle allegorie femminili delle Virtù.
Marco Lorandi, Orietta Pinessi, 1996
4
Per le vie dell'altro mondo: l'animale guida e il mito del ...
Al comando di Eurìloco, essi giungono alla casa di Circe, circondata da leoni e lupi montani, che li accolgono "come cani intorno al padrone"; all'interno sentono cantare la dea, intenta a tessere, la chiamano e vengono accolti ospitalmente, ...
Carlo Donà, 2003
5
La forma della città e del territorio
Anche la testa che Lugli attribuì alla statua di culto di Circe, che proverrebbe dalla cima del monte, in realtà concerne l'iconografia di Venere ed è stata fortunosamente recuperata alle pendici del monte, dove sarà appartenuta a qualche altro ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
6
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica
Da qui si recò alle isole Eolie, da Circe e da sua sorella Calipso, figlie di Atlante, e fu accolto da queste che, signore delle isole, erano sacerdotesse del sole e della luna2. Circe dunque, che era sacerdotessa del sole, conosceva pratiche ...
John (of Antioch), Umberto Roberto, 2005
7
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
Non vi si dimostrano estranei né Scipione, che nel '29 disegna Circe la maga, né Cagli, che nel '32 realizza l'olio su carta La maga Circe, e nemmeno Vigolo, che nei versi di Circe ne fa quasi presagio di morte. Sinisgalli, pur trasferitosi nella ...
Giuseppe Lupo, 2002
8
Allegoria: L'età classica
Anche Circe, con ogni probabilità, fu interpretata allegoricamente da Diogene come rappresentazione del piacere, f|8ovr|, e del suo effetto funesto sugli esseri umani", l'abbrutimento, e tutti i particolari del mito sono ricondotti a un significato  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
9
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
CIRCE. Madrid, viuda de A. Martin-A. Pérez, 1624 LA CIRCE / con otras Rimas / y Prosas / Al EX.mo SEN.°r. / D. Gas- par de Guzmà / Conde de Oliuares / DE / LOPE DE VEGA / CARPIO [in una architettura; in due cartigli superiori la dizione:]  ...
Maria Grazia Profeti, 2002
10
Odissea. Le avventure di Ulisse.
Ciò detto, Mercurio scomparve, e io raggiunsi la casa di Circe; mi vennero incontro, mansueti come cagnolini, dei leoni, dei lupi, che altro non erano che uomini trasformati in bestie dalla maga. Passando senza danno tra di loro, entrai nella ...
Omero (adattamento da), Stelio Martelli, Libico Maraja, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previsioni meteo, dopo il caldo infernale arrivano Circe e i tornado …
PREVISIONI METEO/ Record del 2003 frantumato, caldo intenso, afa ancora per una settimana, poi arriva il pericoloso ciclone Circe che ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
L'emergenza - Continua l'ondata di caldo ma a Genova torna il …
Verso la fine della prossima settimana Caronte indietreggerà, forse temporaneamente, verso Sud e lascerà spazio al pericoloso ciclone Circe ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Meteo / Previsioni e news: Milano, Roma e le altre. Black out a …
... che ha annunciato come a sotituire l'ormai arcinoto anticiclone Caronte, dovrebbe essere da qui a breve il ben più temibile ciclone Circe. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
La Pro Lenola si muove: ecco Fumagalli-Langiotti - Corriere dello …
... dal Borgo Hermada ma ex Gaeta, Nuova Circe e Nuova Itri. Non mancherà nemmeno l'apporto di Antonio Ruscitto (86) dal Campodimele. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Luglio 2015 batte Luglio 2003! » IL METEO.IT
E Luglio deve ancora terminare... e ci aspettano ancora sette giorni di fuoco e afa. E dietro l'angolo attende impaziente il ciclone Circe. «IL METEO.IT, Jul 15»
6
Mercanti di sale 2: dalle terre e dai mari... Di Sicilia - PiùNotizie
Giunto nella terra dei Cimmeri, nel luogo ai confini dell'Oceano indicato da Circe, Odisseo offre una libagione e compie un sacrificio in onore ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jul 15»
7
Torna il Circeo Summer Fest con musica live sulla spiaggia | Latina …
La splendida cornice con il promontorio della Maga Circe si animerà con il meglio della scena rock-pop indipendente romana e, a seguire, con ... «Latina24ore.it, Jul 15»
8
Ancora una Settimana di Caldo sopra i 40°. Arrivanoa nche …
... Caronte indietreggerà, forse temporaneamente, verso Sud e lascerà spazio al pericoloso ciclone 'Circe' che, se confermato, sconquasserà il ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
9
Tempesta di afa con Caronte, picchi di 41 gradi su Italia | Metro News
... fine della prossima settimana Caronte indietreggera', forse temporaneamente, verso Sud e lascera' spazio al pericoloso ciclone 'Circe' che, ... «Metro, Jul 15»
10
Circeo Summer Fest 2015
Lo start è previsto alle ore 19, quando la musica si unirà alla cornice visiva composta dall'inconfondibile promontorio della Maga Circe e dal mare al tramonto. «GiNo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z