Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "circolo velico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCOLO VELICO AUF ITALIENISCH

circolo velico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCOLO VELICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circolo velico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCOLO VELICO


afelico
fe·li·co
angelico
an·ge·li·co
aristotelico
a·ri·sto·te·li·co
atelico
te·li·co
babelico
ba·be·li·co
evangelico
e·van·ge·li·co
famelico
fa·me·li·co
filatelico
fi·la·te·li·co
focomelico
fo·co·me·li·co
gaelico
ga·e·li·co
mefistofelico
me·fi·sto·fe·li·co
melico
me·li·co
mielico
mie·li·co
ombelico
om·be·li·co
pantagruelico
pan·ta·gru·e·li·co
pentelico
pen·te·li·co
pielico
pi·e·li·co
psichedelico
psi·che·de·li·co
sapropelico
sa·pro·pe·li·co
velico
ve·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCOLO VELICO

circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro
circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondamento
circondare
circondariale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCOLO VELICO

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

Synonyme und Antonyme von circolo velico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCOLO VELICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circolo velico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von circolo velico

MIT «CIRCOLO VELICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circolo velico circolo nautico marina yacht club velico riva traiano ravennate santa venere casanova caprera tivano antignano avigliana lucano natura sport jonio policoro scuola vela riconosciuta dalla federazione italiana centro avviamento allo organizza corsi windsurf riminese rimini dove soffia vento dell avventura spezia nostro venne costituito aprile ebbe prima sede sociale oggi ubicata dogana centrale durante guerra distrutto ardizio home associazione sportiva dilettantistica situato mare adriatico regate index grande corale successo darsena bilancio più positivo

Übersetzung von circolo velico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCOLO VELICO

Erfahre, wie die Übersetzung von circolo velico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von circolo velico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circolo velico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆船俱乐部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Círculo de vela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sail circle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकायन क्लब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نادي الإبحار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парусный клуб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clube de vela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালতোলা ক্লাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

club de voile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelab belayar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segelclub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セーリングクラブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요트 클럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klub sailing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu lạc bộ thuyền buồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகோட்டம் கிளப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्रपर्यटन क्लब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yelken kulübü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

circolo velico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klub żeglarski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітрильний клуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

club de navigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστιοπλοϊκό όμιλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaar klub
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segelklubben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seiling klubb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circolo velico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCOLO VELICO»

Der Begriff «circolo velico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circolo velico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circolo velico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circolo velico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCOLO VELICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circolo velico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circolo velico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circolo velico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCOLO VELICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circolo velico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circolo velico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I misteri di villa brandi
«Se non passa la notte a casa, nostro figlio di solito dorme al Circolo Velico. Ci sono delle stanze dove chi rientra tardi dopo l'uscita in barca può riposare senza che nessuno lo disturbi.» Come Gaetano mi avvertì per telefono, Ennio ed io ...
Stefano Vignaroli, 2013
2
Analisi gestionale dei porti turistici nella nautica da ...
In particolare, la presenza di scuole nautiche all'interno o in pross imità dell' infrastruttura diportistica, contribuisce ad elevare significativamente la vivacità del porto, anche fuori stagione7, poiché attorno ad un circolo velico o una scuola  ...
Alberto Quagli, 2009
3
Le indagini del commissario caterina ruggeri - la trilogia ...
«Se non passa la notte a casa, nostro figlio di solito dorme al Circolo Velico. Ci sono delle stanze dove chi rientra tardi dopo l'uscita in barca può riposare senza che nessuno lo disturbi.» Come Gaetano mi avvertì per telefono, Ennio ed io ...
Stefano Vignaroli, 2013
4
Un'indagine per caso
Se il tizio che era morto, a quanto aveva riferito Quarta, parlava con un forte accento tedesco, perché non fare una puntatina al “Circolo Velico Germanico” che si trovava nell'ambito portuale? Forse qualcuno avrebbe potuto fornirgli qualche ...
Pier Angeli, 2013
5
Il campanaro dei sensi
Eranopassati più di due mesi da quella sera, la vita di Carmelo sembrava essere rientrata nella routine, aveva rincontrato Beaty al circolo velico un paiodi volte e chiacchierato alungo, siera ben accorto che lei dimostrava una certa attenzione ...
Daniele De Benedetti, 2014
6
Il collezionista di tempo
La Marina era affollata, decine di moto in riga davanti al Circolo Velico. Il tipo che cercava era uno a cui il fumo non mancava mai, aveva da quello buono, il doppio zero, a quello più economico, ogni tanto anche l'erba, e per quanto ne ...
Marino Magliani, 2007
7
Portolano del Lago Maggiore. Guida alla nautica da diporto
Km 32,4- Mg 17,5- wp N 45°57'24" E 08°37'21" Appena a nord di Intra si distingue la caratteristica torma della sede del "Circolo Velico Canottieri" di Intra, dotato di un pontile. In caso di bisogno potete chiedere il permesso al custode del Club ...
Guido Cattaneo, 2006
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
58) sailing boat race, s , (vela), gara velica. sailing club, s., (vela), circolo velico. sailing committee. s., (vela), comitato di regata. sailing committee's decision, s., ( vela), decisione della giuria. sailing directions, s. pi., (vela), portolano. n) o) ...
9
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
... locale Circolo Velico vantava già discrete tradizioni. Le difficoltà erano tante, dalla disponibilità di mezzi spesso vetusti e tecnicamente poco validi alla scarsa esperienza dei protagonisti, che avevano nell'entusiasmo l'arma più significativa,  ...
Giuseppe Troina, 2007
10
Le mille sfumature del rosso
... della vela a fare crociere nei mari più disparati e lontani, molto spesso anche nei caraibi oppure nel lontano Pacifico oltre che nel Mediterraneo. Beato lui! Ci siamo conosciuti al circolo velico di Rimini, dove ho rimessata la mia barca a vela.
Antonio Pretolani, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCOLO VELICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circolo velico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival del teatro comico al circolo velico kaucana
Arriva. Finalmente. Venerdì 31 luglio, a partire dalle 21,30, il primo dei quattro appuntamenti in programma con il festival regionale di teatro comico che sarà ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
2
“Prova la Vela” Evento gratuito organizzato dal Circolo Velico
Sabato 18 Luglio, a Ospedaletti, il locale Circolo Velico organizza sulla spiaggia dei “Bagni Sirena” un evento GRATUITO aperto a tutti, bambini, ragazzi e adulti ... «Riviera24.it, Jul 15»
3
Il Circolo Velico Marsala in grande spolvero ospita due …
Mese di luglio, siamo nel cuore della stagione agonistica della vela ed il Circolo Velico Marsala svolge come sempre un ruolo di protagonista nella ... «Marsalaviva, Jul 15»
4
Si alzano le vele della Rimini-Corfù-Rimini (con video)
Dopo 14 anni si rialzano le vele della Rimini-Corfù-Rimini. Merito della tenacia del Circolo Velico Riminese, che ha voluto rilanciare la regata più lunga del ... «News Rimini, Jun 15»
5
Reggio: presentazione della stagione estiva del circolo velico
circolo velico Windsurf Dello stretto (7) di Simone Pizzi – Il circolo velico Windsurf dello Stretto di Reggio Calabria rappresentato dal presidente Roberto Raffa, ... «Stretto web, Jun 15»
6
Ventimiglia: da lunedì 15 giugno torna la scuola vela del Circolo
Da lunedì 15 giugno torna la scuola vela, organizzata dal Circolo Velico Ventimigliese presso la base nautica, lungomare Varaldo 'zona Biscione'. “Bambini e ... «SanremoNews.it, Jun 15»
7
Open day: il Circolo Velico Reggio sposa mare, ambiente e arte …
L'impianto sportivo del Circolo Velico Reggio si è aperto alla città con la frequenza di visitatori , amanti del mare che vedono nella vela un mezzo ecologico e di ... «Stretto web, Jun 15»
8
Reggio: "Open Day della Vela" al Circolo Velico il 7 giugno
vela (2) Guida alla grande festa del mare e della vela. Presentato il nuovo allenatore il croato Denis Finderle. Progetto”SOLE BUONO”. Mostra di pittura sul tema ... «Stretto web, Jun 15»
9
Partono i corsi estivi del Circolo Velico Ospedaletti
Per l'estate 2015, il Circolo Velico Ospedaletti parte alla grande con la scuola vela per bambini e adulti, nuove barche e molta attività sia di avvicinamento al ... «Riviera24.it, Mai 15»
10
"Eolian Sailing week 2015", il circolo velico di Reggio partecipa con …
vela (1) Anche per il 2015 torna la kermesse delle imbarcazioni di altura che quest'anno cambiano sede spostandosi dall'isola di Salina a quella di Vulcano. «Stretto web, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circolo velico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circolo-velico>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z